Que comptez-vous faire, inspecteur ?

prologue

여주

Inspecteur à la brigade criminelle, il est exceptionnellement athlétique depuis son enfance. C'est peut-être pour cette raison qu'il a intégré cette brigade si jeune. Il traque actuellement Jeong-han, qui provoque un tollé national. Malheureusement, il tombe dans le piège rusé de ce dernier.

여주

Alors, que faisons-nous maintenant ?

승관

Seung-kwan est ami avec Yeo-ju depuis trois ans. Brillant policier, il a toujours été le meilleur élève de sa promotion. Yeo-ju était inspectrice, tandis que Seung-kwan était agent de sécurité. Il a désormais intégré le service des enquêtes et travaille avec Yeo-ju sur l'affaire Jeong-han.

승관

Kim Yeo-ju, sérieusement... Je t'avais dit de ne pas te promener...

정한

Celui qui a semé la zizanie dans tout le pays. Son apparence est remarquable et il jouit d'une immense popularité. Il lance des avertissements, mais sa véritable nature est imprévisible : il peut surgir n'importe où, n'importe quand. Il met tout en œuvre pour s'approprier l'héroïne.

정한

Tu as volé mon cœur et maintenant tu n'as plus aucune honte. Qu'est-ce que tu vas faire, inspecteur ?

승철

L'assistant de Jeonghan. Un génie du piratage informatique. Il échange des informations avec Jeonghan en temps réel. Il paralyse systématiquement l'ordinateur et observe l'écran. Il est plutôt malin.

승철

Pas encore. Attendez.

명호

Le chef de l'organisation MH qui retient le jeune frère de Jeonghan prisonnier et exerce un contrôle sur ce dernier. Cependant, depuis peu, il tente de tuer Jeonghan.

명호

Ne me crache pas dessus. Je pourrais mettre ton frère en pièces et le tuer.

민규

Le bras droit de Myung-ho. Lui et Jeong-han sont des ennemis jurés. C'est peut-être pour cela qu'il ne cède pas aux provocations de Jeong-han.

민규

Je suis l'homme du patron, pas le vôtre.

Oui ! Je suis écrivain ! Haha, je me demande bien à quoi il pensait en écrivant ça…

명호

Vous devez être sain d'esprit.

Oui, à partir de maintenant, Saddam partagera avec Myungho.

명호

Je n'aime pas ça

Oui, enfin, il reste un méchant^^

명호

....

명호

Alors, on se retrouve officiellement dans le prochain épisode !