Que s'est-il passé au lycée Warner ?
Ce qui s'est passé au lycée Warner 16 (Souvenirs du passé)



과거 주현
« Ah… Je suis en première année de collège maintenant. »


과거 진영
« Ouais… j’ai bien tenu le coup. »

Bip-bip-bip-bip-bip-bip-bip-bip-bip-bip-bip-bip (le bruit d'une serrure qui s'ouvre)

주현 아빠
« Mes enfants… hehe papa est là »

주현 아빠
Salut les gars..! Joohyun..ㅣ Jinyoung ! Tu es en deuxième année maintenant..ㅣ ?


과거 주현
« Tu as encore bu, papa ? »


과거 진영
« Papa, tu es encore allé au club et on est en première année ? »


과거 주현
« Papa, ça veut dire que maman est partie de la maison ?! »


과거 진영
« C'est vrai... Ma mère me manque... »

주현 아빠
« Espèces de petits cons ! Où avez-vous trouvé un père comme le ciel ?! »


과거 주현
«Le ciel a dû nous tomber sur la tête»

주현 아빠
« Même si le ciel est grand ouvert, il y a toujours un trou par lequel ramper ! »


과거 진영
« Il fait tellement sombre que je ne vois pas le trou… »


과거 주현
"D'accord, je vais dans ma chambre."


과거 진영
" moi aussi "


과거 주현
« Même si mon père gagne beaucoup d'argent... je n'aime pas aller en boîte et boire tous les jours. »


과거 진영
« C’est exact, cela fait déjà trois jours que maman est partie. »


과거 주현
« Allons-nous retrouver notre mère ? »


과거 진영
«Comment puis-je retrouver ma mère...»


과거 주현
« Bon... je n'en peux plus ici. Prenons notre tirelire et partons ! »


과거 진영
« Une tirelire ? Ça ne suffira pas… »


과거 주현
« Il y a de l'argent que ta mère t'a donné quand elle est partie !! »


과거 진영
« Ouais !! Alors tu peux même louer une maison ! »


과거 주현
« Voilà pourquoi maman y a mis autant d'efforts !! »


과거 진영
« Pour nous échapper ? MDR »


과거 주현
« Je vais voir papa. Tu dors ? Dépêche-toi de faire mes valises. »


과거 진영
" d'accord ! "


과거 주현
« Euh… On devrait peut-être commencer par chercher une maison ? »


과거 진영
" d'accord ! "


과거 설현
« Euh… là-bas ? »


과거 주현
" ? "


과거 설현
« Je vous apprécie, mais puis-je avoir votre numéro ? »


과거 진영
« Moi ? Je n'ai rien de tout ça. Je n'ai même pas de maison. »


과거 설현
«Alors, tu veux vivre dans ma maison ?»


과거 주현
" hein ! "


과거 진영
«Ma sœur ? Comment peux-tu dormir chez un inconnu ?»


과거 주현
Chuchotons)) Dormons aujourd'hui et fuyons demain matin !


과거 진영
Chuchotement )) Ça va ?


과거 주현
Chuchotements )) Ouais... que puis-je faire ? Je ne peux pas laisser passer cette belle opportunité...


과거 주현
Chuchotement )) Et quand j'y pense... on est jeunes, on ne peut même pas acheter une maison ㅋㅎㅋㅎ

J'ai été tellement stupide que j'ai fini par suivre un inconnu jusqu'à chez lui.


나쁭 작가
« Il fait un peu court aujourd'hui !! »


나쁭 작가
« Le prochain épisode portera également sur le passé. »


나쁭 작가
«Merci d'avoir regardé♡!!»