Ce qui est arrivé à cause de mon charme insensé (16 épisodes)

Épisode 15

(Chapitre du vieux Seokjin)

김석진(옛날

Sœur

배수지

pourquoi ?

김석진(옛날

Je...nous...

배수지

N'hésitez pas et parlez

김석진(옛날

Hein ? Hein…

김석진(옛날

Demain, c'est notre 50e jour. Et vous, que faites-vous ?

배수지

N'est-on pas censé fêter ça le 100e jour ?

김석진(옛날

Hein ? Vraiment ?

배수지

euh

김석진(옛날

Ah… mais nous restons

배수지

Mon ami m'a appelé, alors je commence.

김석진(옛날

Hein ? Ouais...

배수지

((Soupir

김석진(옛날

Ouf...

린슬작가

À titre de référence, les membres originaux de cet ouvrage étaient considérés comme appartenant au passé, et seuls les noms de ceux qui n'en faisaient pas partie ont été mentionnés.

정은비(옛날

Kshuba

김소정

Ouais, de quoi tu parles ? Tais-toi.

최유나

mdr

김석진(옛날

..sous

정은비(옛날

?

김소정

?

최유나

?

정은비(옛날

Hé, tu vas encore te faire taquiner par cette fille aujourd'hui ?

김석진(옛날

?couverture

김소정

Tu en as marre d'être constamment harcelé(e) ? Quitte-la tout simplement.

김석진(옛날

Haha, tu es fou ? J'aime ça.

최유나

Haha, on dirait que cette fille ne t'aime pas.

김석진(옛날

..c'est exact

정은비(옛날

boiteux

김석진(옛날

Ferme-la, espèce de petit con.

최유나

Hé, tu dois montrer à cette unnie ta vraie personnalité.

김석진(옛날

?Non

최유나

pourquoi ?

김석진(옛날

Non… alors tu me détestes

김소정

(Gungsirung) Au départ, c'était un peu le bazar.

김석진(옛날

quoi?!

배수지

Salut Kim Seokjin

김석진(옛날

pourquoi ?

배수지

Qui êtes-vous vraiment ?

김석진(옛날

Hein ? C'est une bonne chose ??

정은비(옛날

mdr

김석진(옛날

Tais-toi (chuchotement)

정은비(옛날

Ouais, non

배수지

Je te déteste

김석진(옛날

De quoi parles-tu?

배수지

Je sors avec toi juste parce que tu m'aimes bien.

김석진(옛날

Monsieur Ha...

배수지

quoi?!

김석진(옛날

Non, à chaque fois qu'on sort ensemble, je lui achète des trucs, je fais tout ce qu'elle me demande, elle prend soin de moi, et quand on est en rendez-vous, elle dit qu'elle va voir ses copines mais en fait elle traîne avec d'autres mecs. Combien de temps je vais devoir supporter ça, espèce de connasse ?

배수지

Hé, c'est pas un peu dur, ça ?

김석진(옛날

Quoi ? Je le dis moi-même et on se sépare.

배수지

Quoi ?! C'est exactement ce que je disais !

김석진(옛날

Haha, je l'ai gardé dans ma bouche ?

배수지

mdr

김석진(옛날

Et comme tu es mineur, tu fumes et tu bois, et tes parents ne disent rien ?

배수지

Hé!

정은비(옛날

Hé, fais quelque chose de petit

김석진(옛날

s'en aller

김소정

Hé ! Taisez-vous ! Qu'est-ce que vous faites dans un endroit bondé ?

배수지

Quoi ? Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Oh mon dieu

최유나

Mais qu'est-ce que tu racontes à mes amis là-bas ? Putain de merde !

배수지

Oui, monsieur x

최유나

Espèce de malade mental

배수지

Quoi ?! Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!!

정은비(옛날

Tu es sourd ? Ouais, t'es malade !!!

배수지

Ah... Je suis vraiment furieux.

김석진(옛날

Hé, c'est moi qui suis énervé.

배수지

quoi!!