Cosa è successo a causa del mio fascino sciocco (16 episodi)
Episodio 15


(Capitolo del Vecchio Seokjin


김석진(옛날
Sorella


배수지
Perché?


김석진(옛날
Io...noi...


배수지
Non esitare e parla


김석진(옛날
Eh? Eh...


김석진(옛날
Domani è il nostro 50° giorno. Cosa stai facendo?


배수지
Non dovremmo festeggiare il centesimo giorno?


김석진(옛날
Eh? Davvero?


배수지
uh


김석진(옛날
Ah.. ma ancora noi


배수지
Mi ha chiamato un amico, quindi vado per primo.


김석진(옛날
Eh? Sì...


배수지
((Sospiro


김석진(옛날
Uff...


린슬작가
A titolo di riferimento, si diceva che i membri originali di quest'opera appartenessero al passato e venivano menzionati solo i nomi di coloro che non lo erano.


정은비(옛날
Kshuba


김소정
Sì, di cosa stai parlando? Stai zitto.


최유나
lol


김석진(옛날
..Sotto


정은비(옛날
?


김소정
?


최유나
?


정은비(옛날
Ehi, quella ragazza ti prenderà di nuovo in giro oggi?


김석진(옛날
?coperta


김소정
Ti tormentano sempre? Lascia perdere.


김석진(옛날
Ahah sei pazzo? Mi piace


최유나
Ahah, sembra che a quella ragazza non piaci.


김석진(옛날
..giusto


정은비(옛날
zoppo


김석진(옛날
Stai zitto, punk


최유나
Ehi, devi mostrare a quella unnie il tuo vero io.


김석진(옛날
?NO


최유나
Perché?


김석진(옛날
No..allora mi odi


김소정
(Gungsirung) Inizialmente era un po' un pasticcio


김석진(옛날
Che cosa?!


배수지
Ciao Kim Seokjin


김석진(옛날
Perché?


배수지
Qual è il tuo vero io?


김석진(옛날
Eh? Una buona cosa?


정은비(옛날
lol


김석진(옛날
Stai zitto (sussurra)


정은비(옛날
Sì, no


배수지
Ti odio


김석진(옛날
Di cosa stai parlando?


배수지
Esco con te solo perché ti piaccio


김석진(옛날
Signor Ha...


배수지
Che cosa?!


김석진(옛날
No, ogni volta che usciamo, le compro delle cose e faccio quello che mi dice di fare, e lei si prende cura di me, e quando usciamo, dice che incontrerà i suoi amici ma poi esce con altri ragazzi. Per quanto tempo ancora dovrò sopportare tutto questo, pezzo di merda?


배수지
Ehi, è un po' duro?


김석진(옛날
Cosa? Lo dico io e ci lasciamo.


배수지
Cosa?! Ecco di cosa sto parlando.


김석진(옛날
Ahah, l'ho tenuto in bocca?


배수지
lol


김석진(옛날
E tu sei minorenne, quindi fumi e bevi, e i tuoi genitori non dicono niente?


배수지
EHI!


정은비(옛날
Ehi, fai qualcosa di piccolo


김석진(옛날
andare via


김소정
Ehi! Stai zitto! Che diavolo ci fai in un posto affollato?


배수지
Cosa? Che diavolo? Oh mio dio


최유나
Che diavolo stai dicendo ai miei amici laggiù? Che cazzo?


배수지
Sì, signore x


최유나
Sei un bastardo malato


배수지
Cosa?! Che diavolo?!!


정은비(옛날
Sei sordo? Sì, sei malato××!!!


배수지
Ah.. sono davvero incazzato


김석진(옛날
Ehi, sono io quello incazzato


배수지
Che cosa!!