Que se passe-t-il quand un tyran m'apprécie ?
【Épisode 21】



김남준
Je crois que tu es mon petit frère...


오여주
..euh?


김태형
Je suis là!


오여주
Oh...ah, vous êtes là ?


오여주
Les autres ne sont pas encore arrivés.


김태형
Vraiment ? La nourriture est arrivée ?


오여주
Non, il devrait sortir bientôt.


Employé : 1 Carbonara, 1 Cheesecake...


박지민
Waouh ! Ça y est, mangeons !


오여주
Sérieux).....

...ju

Yeoj


김태형
Yeoju !!


오여주
Oh... euh ?


김태형
Je t'ai appelé tellement de fois !


오여주
Ah... pardon... je pensais à quelque chose.


김태형
Si vous avez fini de manger, allons-y !


오여주
hein..!


오여주
....



오여주
Au revoir tout le monde !


김태형
Toi aussi, Yeoju !


오여주
hein..!



오여주
(Pensées intérieures) Moi, ton petit frère/ta petite sœur... de quoi parles-tu...


오여주
(Pensées intérieures) Mais... et si c'était vraiment mon petit frère ou ma petite sœur ?


오여주
Non, c'est impossible que ce soit mon petit frère/ma petite sœur (murmure)


오여주
(Pensées intérieures) Je devrais vérifier.


Cocher

Cocher-

Cocher

Cocher-

*Ding-dong*

Cogner

Cogner-

*Drrrk* (bruit d'un tiroir qui s'ouvre)

Fouiller

Fouiller

bruissement


오여주
...


오여주
Oh... qu'est-ce que c'est...

Une photo du jeune Namjoon et de la jeune Yeoju souriant ensemble était dans la main de Yeoju.


오여주
.....!

bruissement

Bruissement-


오여주
…c’est ici

ceinture

ceinture-

ceinture

ceinture-

Tururururu

Turururururururu

Cliquez

-"Bonjour?"


오여주
-...maman?

-"qui es-tu?"


오여주
-Maman... tu ne connais pas Kim Yeo-ju...?

"Yeoju ?!"



자까라는 인간
Ça devient de plus en plus chaotique...


자까라는 인간
Haha, que dois-je faire ?


자까라는 인간
Bref, laissez tomber, s'il vous plaît.


자까라는 인간
Eh bien, au revoir !
