Et si c'était mi-humain, mi-bête ?
2.
○○○
...Pouah..
○○○
Pouah...
김태형
…Hé, tu pleures ???
○○○
…snif… vilain oiseau X vraiment… combien… snif… j’ai si bien réussi…
Soudain, les larmes me sont montées aux yeux.
Je savais pourquoi. Ce que cet être humain faisait à côté de moi.
Je pense que c'est parce que les actions et les paroles de mon ex-petit ami sont similaires.
À ce moment-là, j'ai commencé à le détester moi aussi.
J'ai tout simplement... détesté ça.
○○○
Euh... haa...
○○○
Soupir...
김태형
Pourquoi pleures-tu ?
Taehyung est monté sur moi.
Il a posé ses mains sur mes épaules pour me soutenir et s'est assuré que ma taille était bien positionnée entre mes jambes.
김태형
Ne pleure pas. Parce que tu pleures... tu es si jolie
○○○
Hein... ?
J'ai baissé la main pour essuyer mes larmes et j'ai regardé Taehyung.
Son expression n'avait pas changé, mais je pouvais voir que ses oreilles étaient rouges.
○○○
Hé... dégage d'ici, petit con !
김태형
Oh, où vas-tu me frapper ?
김태형
Mais... vous n'avez rien à me dire ?
○○○
Quoi...? Beurk...
김태형
mensonge.
Taehyung a enfoui son visage dans mon cou.
Et puis il s'est mis à renifler.
J'étais tellement surprise que les larmes me sont montées aux yeux.
○○○
Hé !! Que fais-tu... !!
김태형
Toi... (en retirant ton nez et en me regardant dans les yeux)
김태형
Mi-humain, mi-bête ?
○○○
...quoi?
김태형
Mi-humain, mi-bête. Où essayez-vous de me tromper ?
김태형
Nous sommes mi-humains, mi-bêtes, vous croyez qu'on ne le sait pas ?
○○○
Moi… ? Vraiment ??
김태형
Oh toi. Vraiment ?
Je suis... mi-humaine, mi-bête... Maman... qu'est-ce que ça veut dire...
김태형
Pourquoi es-tu si surpris ? Tu ne le savais pas ?
○○○
...Je ne savais pas
김태형
Hein… C’est la première fois que je vois quelqu’un comme N frapper une balle comme ça.
○○○
D'accord, mais sors maintenant.
○○○
Parce que je ne veux même pas être avec toi
김태형
Pourquoi ça ne te plaît pas ?
○○○
Tu ressembles à mon ex-petit ami
김태형
…ces ordures ?
○○○
hein
김태형
Pourquoi ? Pourquoi suis-je comme ça ?
○○○
Il a avoué après avoir seulement regardé mon corps.
○○○
Bien sûr que toi aussi. Espèce de sale oiseau qui ne regarde que les corps des gens.
김태형
Hein ? De quoi parlez-vous ?
○○○
Sors d'ici un moment
김태형
Et si ça ne vous plaît pas ?
○○○
sous...
김태형
Tu ne sais pas à quel point ta force mi-humaine, mi-bête est immense ?
김태형
Je suis mi-tigre, mi-humain. Si tu fais une bêtise, je peux te couper le poignet.
○○○
Pourquoi une personne normale se casserait-elle le poignet ?
김태형
Bon travail, à moi
김태형
Les ours sont des créatures stupides.
김태형
Tu ferais mieux d'obéir
김태형
Mi-ours, mi-humain, ça ne présage rien de bon.
○○○
Suis-je un ours ?
김태형
Ouais, ours.
○○○
La transformation… comment y parvient-on ?
김태형
Réfléchissez et concentrez-vous. Comme ceci.
Taehyung a développé des oreilles et une queue et s'est transformé en tigre.
호랑이/김태형
○○○
Ouah..
○○○
incroyable
○○○
Moi aussi... alors j'essaierai
Je me suis concentré autant que possible.
J'avais l'impression que quelque chose avait poussé sur ma tête. Et quelque chose semblait aussi avoir poussé sur mon coccyx...
J'ai ouvert les yeux et j'ai baissé les yeux sur mes mains.
C'était une patte d'ours. Une patte d'ours.
곰/○○
...!
호랑이/김태형
Pourquoi est-ce si étrange ?
곰/○○
Ouais...
곰/○○
C'est génial...
호랑이/김태형
Hé, si tu veux redevenir humain, concentre-toi encore un instant. D'accord ?
곰/○○
Hein ? Hein, ouais...