Et si les Red Velvet n'étaient que des amies ordinaires ?
Sur le chemin du retour (2)


※Note※ C'est le printemps maintenant~

(En route) (quelque chose quelque chose)


예리
Salut ! J'ai entendu dire qu'il y a un nouveau Beckins par là. Ça te dirait d'aller voir ?


태형
Allez !!! On y va !!!

(Je ne suis pas spécialiste en crèmes glacées... alors j'apprécierais votre compréhension...)

점원
Bienvenue~!!

태형,예리
bonjour~


예리
Oh ! Il y a tellement de choses délicieuses !

(Choix)


태형
Euh... Yeri ! Qu'est-ce que tu veux manger ? Moi, je veux du chocolat à la menthe !


예리
Euh... j'ai envie de manger du sorbet arc-en-ciel !

점원
C'est 5000 wons~


태형
Oui^^


예리
!??


예리
Je dois payer le mien !??


태형
Je te l'achèterai ^^ Mange confortablement


예리
Néanmoins... je pense que je devrais l'acheter...

(En mangeant une glace) (Miam miam miam miam)


태형
Yeri ! C’est le printemps et il y a une fête des cerisiers en fleurs. Tu veux y aller ensemble ce week-end ?


예리
Choa !!!!

Taehyung a suivi Yeri parce qu'il voulait la ramener chez elle.


태형
Ouah.......


예리
Notre maison est magnifique, n'est-ce pas...?


예리
Mes parents détestent être dérangés et faire du bruit, alors ils ont construit leur maison ici.


예리
Donc, il n'y a qu'un seul ami qui soit venu chez moi ? Haha. Mon frère est le deuxième.


예리
Mais je trouve cette maison mieux qu'un appartement. Je ne vois pas souvent mes amis, mais la forêt est juste à côté, et on a l'impression d'être dans une maison secrète cachée en pleine forêt.


태형
Je vois... J'aimerais bien vivre un jour dans une maison comme celle-ci aussi...


예리
Alors... aimeriez-vous venir nous rendre visite la prochaine fois...?


예리
Il te suffit d'obtenir la permission de tes parents. Nous avons une chambre d'amis chez nous.


태형
Si possible, veuillez m'inviter !


예리
À demain à l'école !!!


태형
Bonjour~