Quelle est la distance entre toi et moi ?
12. Fin
김태형
Je suis là... Ah~ Je ne veux pas partirㅠ
지여주
Haha... toujours aussi rapide~
김태형
Bon... D'accord... Tu dois être là pendant la pause de Yeoju !!
지여주
Ouais ! Haha
박수영
...Je commence à m'énerver... Pff, c'est énervant...
지여주
Haha... Pourquoi es-tu de mauvaise humeur ?
박수영
Non, c'est pour ça... Non, qu'est-ce que je raconte... haha
C'était bien Seok... Seok... Seok... Seok ?! Seok ?! Le Seok que je connais ?!
지여주
Hey vous...
박수영
Quoi. Quoi. Quoiuuuuuuuuuu!!!!
지여주
Je n'ai encore rien dit... (gêné)
박수영
...Désolé... Je me suis énervé contre toi sans raison... haha
지여주
Non non... haha Qu'est-ce qui se passe avec Seokjin senior...
김석진
hein?
지여주
!!!!!
박수영
!!!!!
지여주
senior??
박수영
…(je pense que je suis fichu)
김석진
Oh, ma dame~ Félicitations haha
지여주
Oh oui..
김석진
Je vais emprunter l'argent de Suyeong haha
지여주
N..oui..
glisser et traîner
Mais que s'est-il passé ? Suyeong et Seokjin-sunbaenim sont-ils en couple ?
지여주
oh mon Dieu...
J'étais assis là, l'air absent, quand Saeron m'a appelé.
김새론
Tu sors avec Kim Tae-rang~^^ Félicitations ! Je me demande combien de temps j'ai observé votre relation... (frissonnant)
지여주
Hahaha... merci
김새론
Quoi ? Au fait, et Seokjin oppa ?
지여주
Où Suyeong t'a-t-elle emmené ?
김새론
Mais même si nous sommes proches, dis-tu ça parce qu'il est ton supérieur ?
지여주
hein.
김새론
Pas de frère ? Pourquoi ne m'appelles-tu pas frère ?
지여주
Pourquoi..?
김새론
Vous... êtes secrètement assez inébranlable...
지여주
?
On dit que c'était un mur de fer dont lui seul ignorait l'existence !
Pendant que je parlais à Saeron, Jimin et Hoseok sont passés par là.
박지민
Hé, félicitations.
지여주
Merci.
정호석
C'est génial haha. Maintenant, je n'ai plus à m'inquiéter de rien !
지여주
Cela vous a-t-il dérangé ?
정호석
Salut~^^ chiffons haha
김새론
Oh là là… Jaedo est une personne réelle.
박지민
admettre.
김새론
Êtes-vous un bon partenaire pour moi ?
박지민
Non, j'ai une copine.
김새론
Mince alors… c’est de la folie… (profondément en colère)
Nous étions tous les quatre en train de discuter lorsque Suyeong et Seokjin Seonjae sont revenus. Ils se tenaient la main et leurs bras étaient entrelacés.
Le visage de Suyeong était tout rouge, et Seokjin riait de bon cœur en la regardant.
Rien qu'en les voyant, je vois bien qu'ils sortent ensemble.
정호석
Waouh… tout le monde est en couple sauf moi… ?
김새론
Mâcher... Moi aussi...
박수영
Yeoju... heh..
지여주
Alors Seokjin oppa~ Seokjin oppa~ n'arrêtait pas de dire ça et à la fin.
김태형
Mon frère n'arrêtait pas de me dire d'aller nager~ et finalement il y est allé.
여주/태형
Vous sortez ensemble~ㅎㅎ
박지민
Que voulez-vous dire par « si le raton laveur était pire » ?
정호석
admettre.
김새론
Je suis entièrement d'accord avec toi, Jonah.
여주/태형
...Sors^^
체육쌤(전정국)
Que faites-vous, les gars ?
김새론
Professeur ! Je suis là !
Soudain, Saeron sortit son téléphone. Bien sûr,
정호석
? C'est mon téléphone !
김새론
(Ignorer) Veuillez prendre une photo de nous.
체육쌤(전정국)
Comment oses-tu montrer ton téléphone au professeur ?
김새론
Une seule fois^^ Tu peux me l'enlever..
체육쌤(전정국)
D'accord. Donne-le-moi et je prendrai une photo pour toi.
정호석
…? C’est mon téléphone ?
체육쌤(전정국)
Quoi ? Prenez une photo en conservant une certaine posture.
김태형
Héroïne..!
지여주
Hein?
체육쌤(전정국)
D'accord~
체육쌤(전정국)
1
체육쌤(전정국)
2
체육쌤(전정국)
3
김태형
Ma dame, je vous apprécie beaucoup.
côté-
지여주
///
Cliquez-
C'est ainsi qu'a commencé notre idylle au lycée.
14/04/2018 [La distance entre toi et moi ?] Terminé
★작가★
Oui ! C'est ainsi que ça se termine !
★작가★
C'est vrai... J'avais peur que ça se termine mal... Ma vie... n'est pas aussi belle que celle de l'héroïne.
★작가★
Si je peux écrire un bonus, je le ferai !
1. La vie étudiante après
2. L'histoire de Ho-seok
3. L'histoire de Jihoon
4. L'histoire de la natation et de Seokjin
★작가★
Veuillez choisir ici les 2 bonus que vous souhaitez ^^ Je choisirai les 2 qui reviennent le plus souvent !
★작가★
En l'absence de commentaires, le bonus sera supprimé. ★
★작가★
Puis adieu à tous★