Quel genre d'homme es-tu aujourd'hui ?
L'héroïne qui confond Taesu et Taehyung [en pause]


Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu

Je voulais te voir


전정국
Comment peux-tu ne même pas me regarder ?


지민
?

여주
?


태형
Je te le donnerais, hyung...? Tu te sens si seul ?


전정국
Dégage, Inma


태형
Salut, mon frère


전정국
Hyung ? Hyung~ ? Tu m'appelles comme quand tu étais petit... euh...


지민
Quand j'étais jeune ?

quoi..

Que dois-je dire...???

Taehyung semble également assez gêné.


전정국
Hé, devrais-je simplement le révéler ?


태형
Êtes-vous fou?


지민
Pourquoi chuchotes-tu autant ?


전정국
Dis-le simplement


태형
Certainement pas


태형
Ne touche pas à mon frère ㅡ.ㅡ


전정국
Je vais te le dire


전정국
Je... en fait Jimin

여주
Viens manger ça avec moi


지민
Hé, venez vite manger


전정국
..?

Pendant que j'y réfléchissais... tu faisais autre chose, n'est-ce pas ?

Ça ne m'intéressait pas vraiment...

Au contraire, tout s'est bien passé.


태형
mdr


전정국
…ne riez pas


태형
mdr


전정국
Oh vraiment!!


지민
?

여주
?


전정국
C'est délicieux, oh vraiment délicieux


태형
Tu pleures, mec ? Parce que c'est délicieux ?

Ce ton sarcastique

Comme ça

Ce type, Taehyung, m'appelle un ami proche.

Une personne nommée Jeon Jungkook

Je n'ai pas aimé ça parce qu'il semblait plus proche de Taehyung que de moi.

Quand deux personnes chuchotent

J'ai failli perdre la tête

Qu'a dit cet enfant ?


태형
mdr


전정국
Un vrai fou !

Vous l'aimez tant que ça ?

Tu ris ?


지민
Bref, je n'aime pas ça.


어릴 적 지민
Hahahahahahaha !!


어릴 적 정국
Hey lol qu'est-ce que tu fais lol

죽기 전 태수
/////

어릴 적 여주
Salut Taesu~


어렸을 적 태형
frère!!


태형
frère!!


지민
Euh... hein ?

Que s'est-il passé ?

Quelque chose de familier est passé


태형
Ah… Regardez les oreilles de l’héroïne !

여주
D'accord, viens ici.


지민
Ahhh.. ça chatouille.!!

여주
Ah... ça a changé


태형
Oh, je dois revoir ce spectacle répugnant.


지민
Hmph... c'est trop.


태형
Ouais, qu'est-ce que tu fais, hyung ?


지민
Je suis une carotte !


지민
J'adore les carottes, les carottes sont les meilleures au monde !


전정국
....?


태형
Soupir

여주
Soupir


지민
Pff, le personnage féminin principal est mauvais aussi.


지민
Je vais aller le voir.


전정국
Euh... moi ?


지민
Oh, je l'ai remarqué

Park Jimin me prend dans ses bras

gigote dans mes bras


전정국
// Que fais-tu?

*Pas BL


지민
Je t'aime bien


전정국
Oh… vous avez des goûts prononcés


지민
Hé, c'est bon ?


태형
Oh, Jimin est venu travailler


태형
Pourquoi es-tu avec un autre homme ?


지민
Oppa, ce n'est pas si terrible...


지민
Es-tu mon frère ?


어릴 적 지민
Jungkook est comme un grand frère !


어릴 적 정국
Tu ressembles à un chiot


어릴 적 지민
Suis-je... stupide ?


어릴 적 정국
Oui, c'est un chien


어릴 적 지민
Hé, c'est trop, hyung


어릴 적 정국
Salut ! Nous sommes amis.


어릴 적 지민
Je ne sais pas, dans un sens comme dans l'autre.

Ah... je repense sans cesse au bon vieux temps

Jimin n'est pas mature à l'origine.

J'en ai été très influencé.

Jusque-là, je n'étais qu'un enfant.

Comme ça maintenant


태형
Oh oui oui~


태형
Alors, notre Jimin aime Taehyung et Jungkook.


지민
Jimin... est mené par l'héroïne !


지민
La meilleure direction !!!

여주
Hahaha, vraiment ?


태형
Ah... sauf pour l'héroïne


지민
Alors... j'aime bien l'héroïne !

여주
Haha...


전정국
Êtes-vous plus stupide que vous ne le pensez ?


지민
Ne sois pas bête ! Héhé, Taehyung t'aime bien, hyung.


태형
Ah oui, c'est vrai, lol


전정국
Oh mon dieu, vous êtes vraiment fous, les frères ! lol


태형
Enregistrement terminé


지민
Ouais...?


전정국
Haha...

상큼한 알람 소리
Fatigant

여주
Oh lol, qu'est-ce que c'est ?

-Le jour où je vais voir Taesu-

여주
Ah...

여주
Je dois aller le voir...


지민
Hein ? Tu ne sais pas ??


태형
Jimin hyung, tais-toi


태형
Attends, mec


전정국
couverture..


전정국
Oh, espèce de fou furieux !!!

Jimin m'a léché la main

J'ai fait du bruit sans m'en rendre compte.


지민
Nyam...


전정국
Voulez-vous prendre du retard ?


태형
Oh, pourquoi tu me mets ça dessus !!!


지민
Héhé... hahahahaha


태형
Au fait, qu'est-ce qui ne va pas, unnie ?

여주
Non..

여주
Mais quel est ce Taesu que je devrais aller voir ?

여주
Je me souviens très bien... de la dernière fois


태형
...Ma sœur, qu'est-ce qui ne va pas ?


전정국
Oh....


지민
^_^?

여주
Je ne me souviens de rien

여주
Qui connais-tu ?


지민
Hé ? C'est Taesu, ce type !

Montrez l'image sur l'étagère.

여주
C'est... Taehyung

여주
Taehyung, celui que j'aimais...


태형
...Ma sœur, tu fais une grosse erreur...


태형
Auriez-vous mal compris cela depuis la dernière fois...?

여주
Mais Taehyung connaît ce bracelet.

여주
La poupée le sait aussi… !


태형
Sœur..


지민
Ouais?


전정국
Sœur Yeoju, la fleur a éclos.


태형
Qu'est-ce que tu fais, mec ?


전정국
Taesu se transforme en abeille et part à la recherche de sa sœur.


전정국
Lorsque tu répands le parfum de ta sœur en temps de danger


전정국
Sœur....

Jeongguk verse des larmes


전정국
Je viendrai te protéger, ma sœur.

여주
...

여주
Taesu... C'est ce que Taesu a dit.

죽기 전 태수
Ma sœur, ceci est un sort pour toi !

죽기 전 태수
Taesu te protégera sans aucun doute, ma sœur !

어릴 적 여주
Je te protégerai aussi

여주
Je n'ai pas pu te protéger...

여주
Mais je ne m'en souviens même plus et j'ai oublié


전정국
Taesu n'a dit cela qu'à deux personnes.


전정국
Yeoju, toi et moi


전정국
J'ai enfin rencontré la sœur aînée de Taesu.