C'est quoi ce punk ?

01. C'est quoi ce punk ?

01. C'est quoi ce punk ?

민여주

Hwaaaaaaaaaaam

안혜진

Oh là là, c'est comme ça que tu bâilles ?

민여주

Mais qu'est-ce qui cloche ?

안혜진

Oh oui oui, fais ce que tu veux~~

민여주

C'est le vrai visage de Lee.

반 여자애들

Oh mon dieu, tu es fou, Jeon Jungkook passe par là

전정국

Oh là là, mais qu'est-ce qu'il veut que je fasse, ce type ? Sérieusement ?

Roulement de tambour

전정국

Voici Min Yeo-ju

민여주

???

안혜진

Oh mon dieu, tu es fou, Jeon Jungkook t'appelle ???

민여주

Hé, ne t'en fais pas.

안혜진

Ah bon, ce type-là ?!

전정국

Min Yoongi hyung, sors de ta cachette, mon petit frère

민여주

Hé, comment connais-tu mon frère ? Espèce de petit con.

전정국

Hein ??? Hé, Min Yoongi hyung m'a dit d'appeler Min Yeoju. Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?

민여주

Oh, c'est tellement ridicule ! Alors, qu'a dit Min Yoongi ?

전정국

Tu me parles de façon familière dès notre première rencontre. C'est ridicule.

민여주

Non, alors qu'a dit Min Yoongi ?

전정국

Je quitte l'école et je vais à l'hôpital de Tanbang.

민여주

Mademoiselle, c'est vraiment agaçant. Min Yoongi, pourquoi ce petit chat m'appelle et fait tout ce tapage ? C'est insupportable.

반애들

....

안혜진

....

민여주

Oh merde, vraiment

전정국

Au revoir kekekekekekeke

민여주

(Pucky)

전정국

Ce gamin...

택시 운전사

Où devrions-nous aller ?

민여주

Ah, veuillez vous rendre à l'entrée principale de l'hôpital Tanbang.

택시 운전사

d'accord.

(bouh)

택시 운전사

Arrivé.

민여주

Ah oui, le voilà.

민여주

Oh mon dieu, l'hôpital pour chatons est tellement immense...

(Pas à pas)

간호사

Qui êtes-vous ? Si vous êtes le tuteur, veuillez écrire ici.

민여주

Ah, je ne suis pas venu voir le patient, je suis venu voir ce chat… Non, je suis venu voir le docteur Min Yoongi. Pourriez-vous l'appeler ?

간호사

Ah ! D'accord, je comprends.

민여주

Merci ^^

간호사

Oui ^^

민윤기

Salut Min Yeo-ju

민여주

Hé, petit chaton ! Où diable est Jeon Jungkook ou Jeon Jungbap ou je ne sais quoi ? Pourquoi tu utilises ce petit chaton pour m'attirer ? Petit chaton !

민윤기

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Il devient fou et se parle tout seul

민여주

Ne ris pas, petit con.

(Palet)

민윤기

Oh merde, ça fait tellement mal, ne me frappez pas

(Ouf !)

민윤기

Oh putain, c'est qui déjà ?

정호석

C'est moi, espèce de petit con

민윤기

Ah, mais est-ce que ça veut dire que je devrais m'en prendre au classement et faire un scandale ?

민여주

Oh Ho-seok oppa, beau coup de poing

정호석

Ouais

민윤기

Ils s'accordent vraiment bien tous les deux.

민여주

Dégage d'ici, gamin

정호석

Dégage d'ici, gamin

민윤기

Non, ils baisent tous les deux en même temps.

자까

Bon, je raccroche ici. Au revoir !

자까

J'adore beaucoup ce travail