Mais… cette étrange école…

Que puis-je faire ?

문별이 image

문별이

Wheein, je suis là

정휘인 image

정휘인

Vous êtes arrivé tôt ? Asseyez-vous et mangez vite !

문별이 image

문별이

Ouais haha

Essayons de manger

largement

문별이 image

문별이

?

안혜진 image

안혜진

Pourquoi ? Quoi ?

문별이 image

문별이

Ouais... non, juste...

Et nous avons donc continué à manger

안혜진 image

안혜진

Ah oui, Wheein, c'est la première fois que tu vois une personne comme ça ?

정휘인 image

정휘인

Ah... c'est la première fois que je le fais

문별이 image

문별이

J'étais aussi ta première

안혜진 image

안혜진

Mais... nous partageons la même sympathie...

문별이 image

문별이

Manger..

안혜진 image

안혜진

D'accord..

정휘인 image

정휘인

mdr

문별이 image

문별이

Allons au magasin plus tard. Je te l'achèterai.

안혜진 image

안혜진

Oh là là, moi aussi

문별이 image

문별이

Partez d'ici...

안혜진 image

안혜진

Hé, toi, ce n'est pas juste. Tu discrimines quelqu'un en raison de sa personnalité.

문별이 image

문별이

Oh lol désolé

문별이 image

문별이

Ça change automatiquement pour adopter la personnalité requise, lol.

안혜진 image

안혜진

Monsieur Woo... je crois que vous... êtes visé.

문별이 image

문별이

Pensez ce que vous voulez

안혜진 image

안혜진

Voilà ce que je veux dire. Même si une personne a déjà mangé un repas, si elle pense à prendre un dessert, son estomac se dilate automatiquement.

정휘인 image

정휘인

Ah oui, lol

안혜진 image

안혜진

Je dois choisir une boisson

문별이 image

문별이

Commençons par choisir le goûter.

à ce moment-là

매점 아주머니

Hé !? Étudiants, attention !

문별이 image

문별이

?

Une grosse boîte tombe sur la tête de Byul-i et Wheein.

정휘인 image

정휘인

Ouah!!

boum boum

정휘인 image

정휘인

euh?

문별이 image

문별이

Wheein, ça va ?

Byul-i a serré Wheein dans ses bras et la boîte est tombée sur Byul-i.

매점 아주머니

Ça va, étudiant ?

문별이 image

문별이

Oui, ça va.

안혜진 image

안혜진

quel est le problème?

문별이 image

문별이

Ah, ce n'est rien

안혜진 image

안혜진

Non, est-ce que cette boîte contenant des dizaines de canettes vous est tombée sur le dos ?

문별이 image

문별이

Oh haha

정휘인 image

정휘인

Ça va, Byul-ah ?

문별이 image

문별이

Je vais bien, mais c'est toi qui vas bien, n'est-ce pas ?

정휘인 image

정휘인

Hein ? Hein… Je vais bien

문별이 image

문별이

Une fois que vous avez tout choisi, passons aux calculs.

정휘인 image

정휘인

euh..

couloir

정휘인 image

정휘인

Mais pourquoi ne l'as-tu pas acheté ?

문별이 image

문별이

Ah, je n'aime pas vraiment les sucreries.

안혜진 image

안혜진

C'est drôle, tu suces si bien le chocolat glacé

문별이 image

문별이

(Le regarder fixement)

안혜진 image

안혜진

Haha... J'ai l'impression que je vais vomir à chaque fois qu'il fait ça.

정휘인 image

정휘인

Byul-ah

문별이 image

문별이

d'accord?

정휘인 image

정휘인

Pourquoi fais-tu ça à Hyejin ?

문별이 image

문별이

Comme cela change automatiquement, je ne sais pas comment l'expliquer...

정휘인 image

정휘인

C'est bon, essaie encore un peu.

문별이 image

문별이

D'accord, merci haha

안혜진 image

안혜진

(Non, ils ne peuvent pas me voir...)

classe

Bruyant

Roulement de tambour

Calme

정휘인 image

정휘인

?

모두들

Chuchotement

모두들

Hé, j'ai entendu dire qu'il est devenu plus bizarre ces derniers temps ? / Il devrait probablement aller dans un hôpital psychiatrique.

모두들

Ouais ouais ouais

모두들

Hé, tais-toi et j'écouterai. D'accord.

문별이 image

문별이

… (le poing tremble)

문별이 image

문별이

Hé *pied*, répète-le, répète-le !!!!

Fou et tumultueux

반친구1

Beurk... beurk...

안혜진 image

안혜진

Hé, arrêtez ça, je vais attraper le gamin.

문별이 image

문별이

Lâche prise, tu as perdu aujourd'hui

Rondelle ronde ronde

정휘인 image

정휘인

B..Star, arrête !!!

문별이 image

문별이

Qu'est-ce que ça te fait ? Ne le fais pas... pfff...

J'ai soudain l'impression que ma tête va exploser.

문별이 image

문별이

Pouah.....

문별이 image

문별이

Pouah.....

문별이 image

문별이

Sanglot......

반친구1

Pff... mais qu'est-ce que fait cet oiseau* ! C'est l'heure ! (Lève le poing)

Roulement de tambour

선생님 image

선생님

quel est le problème!?

선생님 image

선생님

Oh mon étoile !

안혜진 image

안혜진

Professeur, laissez-moi tranquille

선생님 image

선생님

quoi ?

안혜진 image

안혜진

Ne me grondez pas pour ce que je vais faire.

선생님 image

선생님

Qu'est-ce que cela signifie..

Avant que l'enseignante ait pu finir sa phrase, Hyejin a attrapé Byeol-i par les cheveux et lui a donné un coup de poing au visage.

모두들

???!!!!!

Hyejin réveille Byeol et appuie sa tête contre le bureau.

선생님 image

선생님

An Hye-jin !! Ton comportement est inapproprié !

안혜진 image

안혜진

Cet oiseau a pris du poids. Il est devenu plus lourd.

안혜진 image

안혜진

Maîtresse Byeol-i m'a demandé de faire ça. Si elle a une éruption cutanée soudaine, elle veut que je l'assomme comme ça.

안혜진 image

안혜진

À chaque fois que cela se produit, je sais que je dois agir pour éviter d'autres dégâts, je dois donc prendre des mesures.

문별이 image

문별이

....

정휘인 image

정휘인

B...Star...

안혜진 image

안혜진

Wheein, tu trouveras un long bâton dans la poche avant du sac de Byul. Tiens-le et suis-moi.

정휘인 image

정휘인

D'accord... je comprends

안혜진 image

안혜진

Professeur, j'ai besoin d'emprunter votre lit. S'il vous plaît, n'entrez pas.

보건선생님 image

보건선생님

Ah, je vois.

안혜진 image

안혜진

Wheein, dépêche-toi

정휘인 image

정휘인

euh

안혜진 image

안혜진

Soupir...

안혜진 image

안혜진

Remonte ton haut

정휘인 image

정휘인

?!oh mon Dieu......

Byul avait des ecchymoses sur l'abdomen, certaines anciennes, d'autres plus récentes.

안혜진 image

안혜진

Pourquoi es-tu si surpris ? Donne-moi un bâton.

정휘인 image

정휘인

euh

Hyejin injecte le produit à 10 cm du cœur de Byul.

안혜진 image

안혜진

D'accord, ça ira mieux après ta sieste.

정휘인 image

정휘인

Comment cela s'est-il produit ?

안혜진 image

안혜진

S'il s'excite soudainement et se met à bouger violemment,

안혜진 image

안혜진

L'humeur de l'enfant change constamment, et il a tellement mal à la tête que c'en est insupportable. Son cœur ne va pas bien non plus.

안혜진 image

안혜진

Alors, pour calmer un peu Shiki, je lui ai infligé une simple punition (?)

안혜진 image

안혜진

Quel genre de médicament prenez-vous pour empêcher votre cœur de s'emballer ?

안혜진 image

안혜진

C'était un peu dangereux, alors j'ai eu peur au début, mais je m'y suis habituée à force de le faire.

정휘인 image

정휘인

Les enfants ne le savent pas ?

안혜진 image

안혜진

Penses-tu qu'ils seraient intéressés par lui ? S'il était intéressé, que se passerait-il s'il redevenait comme avant ?

보건선생님 image

보건선생님

Hmm... Vous avez terminé ?

선생님 image

선생님

Je vais entrer et jeter un coup d'œil.

안혜진 image

안혜진

Professeur, un instant

Enlève tes vêtements

안혜진 image

안혜진

Entrez

선생님 image

선생님

Comment cela s'est-il produit ?

안혜진 image

안혜진

Mme Byeol n'a rien dit.

안혜진 image

안혜진

Parfois, quand Byeol-i est vraiment excitée et qu'elle bouge violemment, ça arrive, et c'est là que je la traite comme ça et que je lui fais une injection.

안혜진 image

안혜진

Suscitez un peu l'excitation chez l'enfant.

선생님 image

선생님

Le professeur était vraiment surpris tout à l'heure parce que tu as frappé Byul sans aucune pitié... ah... parce que tu l'as frappée...

안혜진 image

안혜진

Haha, ne t'inquiète pas, je t'emmènerai dès que l'étoile se réveillera. Dis juste aux enfants de se taire.

안혜진 image

안혜진

J'ai un problème de personnalité, mais les enfants disent n'importe quoi ouvertement. S'il vous plaît, ne le révélez pas et soyez prudents.

선생님 image

선생님

D'accord, je ferai attention. Je m'en vais.

정휘인 image

정휘인

Oui

안혜진 image

안혜진

Oui

보건선생님 image

보건선생님

Si vous avez besoin de quoi que ce soit, n'hésitez pas à me le faire savoir.

안혜진 image

안혜진

D'accord, professeur

정휘인 image

정휘인

Oui

마무무 image

마무무

Je me demande bien ce qui lui a pris de laisser l'histoire se poursuivre ainsi… Enfin… ça fait longtemps que je ne suis pas venu ici, alors j'essaie d'écrire un article à la fois. Merci de votre lecture.