Quoi… les espions n’ont pas le droit d’aimer ?

Lumineusement... / Épisode 17

진여주

« Mais c'est vous le patron, alors je suppose qu'il vaut mieux vous le dire, non ? »

진여주

c'est-à-dire.....

Explication

.

.

.

.

.

.

.

김동현

Vous ne le saviez pas ?

진여주

Oui?

김동현

Si vous vous souvenez du visage et du nom

김동현

Mais sauriez-vous qu'il s'agit de vos parents ? Non, vous ne le sauriez absolument pas.

김동현

Tu as dit que Kim Min-ju t'avait dit son nom, c'est bien ça ? Je l'ai entendu et je l'ai su.

진여주

......

김동현

Il n'est pas trop tard, dépêchez-vous

진여주

Oui

L'héroïne s'en va

김동현

En tout cas, je ne vois aucun membre de l'organisation se plaindre.

Cliquetis

박지훈

Waouh, le patron est un bon orateur !

김동현

quoi ?

박지훈

Je dégrise rapidement

박지훈

Patron… vous vivez vraiment seul au monde, n’est-ce pas ?

박지훈

De la tête aux pieds...

김동현

Alors vous....

김동현

joli....?

박지훈

Il en fait un peu trop ! (avec Chararang)

Et Yeoju, encore une fois ?

진여주

Où es-tu… Tu es un hacker et même pas un bon tueur

김민주

Waouh, tu disais ça tout à l'heure et maintenant tu me cherches ?

김민주

Toi aussi...

y.j(진여주)

.....

Si c'était normal, j'aurais simplement gagné par les mots.

C'était exact.

김민주

Mais… savez-vous pourquoi nous ne vous attaquons pas ?

y.j(진여주)

Comment le saurais-je ?

김민주

Ouais, je ne sais pas

김민주

Tu essaies de rendre la chose plus douloureuse

김민주

Honnêtement, je n'ai pas aimé ça dès le début.

김민주

S'il est un espion, je peux simplement le tuer. Mais vous ? Pourquoi avez-vous rejoint cette organisation ?

김민주

N'as-tu pas honte ?

김민주

Si vous y réfléchissez, vous pouvez dire que vous êtes vraiment mauvais.

김민주

J'ai l'impression de toujours penser à moi-même

김민주

Si nous devions écrire une histoire sur ce qui s'est passé jusqu'à présent

김민주

Tu ne seras pas l'héroïne comme ton nom le suggère, tu seras la méchante.

진여주

......

김민주

Ce n'est pas parce qu'un personnage sort avec le protagoniste masculin qu'il est forcément le protagoniste féminin.

Maintenant je sais

Que je suis égoïste

Égoïste....

김민주

Crois-tu que tout le monde sera de ton côté si tu agis comme ça ?

김민주

Absolument pas

김민주

Ne te blesse pas trop haha

진여주

......

Tuktuk

Il pleuvait aussi dans le ciel.

À mes yeux aussi

김민주

Quoi… Il pleut. Je commence.

김민주

« Si vous avez un esprit aussi complexe… comment pouvez-vous bien faire du travail d’organisation ? »

La démocratie disparaît

Bruissement

김동현

Que faites-vous ici?

진여주

Désolé....

김동현

.....ce qui s'est passé?

진여주

...(hochement de tête)

김동현

D'accord, qu'as-tu fait de mal ?

진여주

Daehwi est...

김동현

Jihoon a dit qu'il allait le chercher.

진여주

chef....

김동현

pourquoi ?

진여주

Pourquoi ne m'avez-vous pas tué ? Je suis un espion...

김동현

Euh... je ne sais pas

김동현

Je ne voulais tout simplement pas le tuer.

진여주

Waouh~ C'est bien moi finalement

김동현

Donc, vous devriez y aller vite ?

진여주

Oui!!

Et Jihoon ?

박지훈

Où êtes-vous allé....

김민주

Salut

j.h(박지훈)

OMS....

김민주

C'est tellement décevant ?

김민주

Tu ne me reconnais pas ? Le type qui t'a tiré deux fois dans la jambe.

j.h(박지훈)

.....

김민주

Mais… vous êtes sorti sans arme ?

j.h(박지훈)

Oh... ça me rend fou

김민주

Lee Dae-hwi

j.h(박지훈)

Croyez-vous que je me laisserai berner ?

김민주

Je ne suis pas dupe... alors...

j.h(박지훈)

« Tous les jours encore ? »

largement

j.h(박지훈)

Qui... (bruit sourd)

김민주

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi me fais-tu m'évanouir de façon si ennuyeuse ?

l.d(이대휘)

juste

김민주

Mais peux-tu me battre, moi, un hacker et un tueur ?

l.d(이대휘)

Je risque ma vie en faisant ça

이대휘

- Emmenez-moi dans la ruelle qui entoure l'organisation.

김동현

Qu'est-ce que c'est....

진여주

pourquoi ?

김동현

Non, je vais quelque part

진여주

Oui....

김동현

Ce type est reparti.

박지훈

Euh... Patron ?

김동현

Êtes-vous réveillé ?

박지훈

Oui... et Daehwi ?

김동현

encore....

박지훈

J'ai vu Kim Min-ju

김동현

Kim Min-ju ? Êtes-vous blessée quelque part ?

박지훈

Je ne sais pas. Kim Min-ju s'apprêtait à tirer, mais quelqu'un l'a frappée à la nuque par derrière.

김동현

Lee Dae-hwi...

김동현

Tout d'abord, rendez-vous à l'organisation

박지훈

Oui...

Jirun s'en va

장원영

chef....?

d.h(김동현)

…Pourquoi ne pas arrêter de jouer la comédie ?

w.y(장원영)

Quoi… je me suis fait prendre ? lol

d.h(김동현)

Où est Daehwi ?

w.y(장원영)

Euh... je ne sais pas. Je sais juste qu'elle est avec Minju.

claquer

d.h(김동현)

Qu'est-ce que c'est encore ?

Donghyun s'en va

장원영

Je ne comprends toujours pas pourquoi Minju s'en prend uniquement à cette organisation...

장원영

Je dis ça parce que j'aime bien le patron de cette organisation, Kim Dong-hyun...

d.h(김동현)

vraiment...

김민주

Vous êtes déjà là ?

진여주

chef...?

박지훈

Qu'est-ce que c'est...

김민주

Pourquoi es-tu si surpris ? Je ne te tuerai pas.

김민주

Ça vous donne juste envie de fermer les yeux un moment, non, un vrai moment.

d.h(김동현)

Pourquoi faites-vous cela à nos membres ?

김민주

Je ne peux pas vous le dire

김민주

Ai-je besoin d'un traitement ? Je suis en train de mourir.

김민주

Ah oui, vous avez tous bu, n'est-ce pas ?

김민주

Le timing est bon

김민주

Et pourquoi es-tu si triste ? N'est-ce pas ce que l'on est censé faire quand on travaille dans une organisation ?

La démocratie disparaît

김채원

Hein… ? Que fais-tu ici ?

임영민

Donc....

임영민

Quelle est la situation ?

d.h(김동현)

Je ne sais pas... Prenons-le pour l'instant.

Explication de la situation jusqu'à présent

c.h(김채원)

Kim Min-ju… Il semblerait que vous sachiez tout de nous ?

d.h(김동현)

Jang Won-young m'a tout raconté.

d.h(김동현)

Venez comme espion

(Point de vue de Dong-Hyeon)

Mais… aussi redoutable que fût Kim Min-ju, elle tenait un parapluie dans une main.

Daehwi avait deux mains, alors comment a-t-il fait ça...?

d.h(김동현)

Lee Dae-hwi, l'avez-vous frappé intentionnellement ?

y.j(진여주)

Oui ? Qu'est-ce que c'est...

d.h(김동현)

Même s'il était un pirate informatique, il a fait un travail formidable, et même Kim Min-ju a réussi seule.

d.h(김동현)

Et avez-vous vu l'expression de Kim Min-ju tout à l'heure ? Elle avait l'air vraiment surprise.

d.h(김동현)

Peu importe la rapidité avec laquelle j'arrivais, il gardait toujours une expression calme.

d.h(김동현)

Il a dépassé ses attentes, c'est tout ce qu'il a.

j.h(박지훈)

Ce n'est pas comme si Dae-hwi m'avait frappé exprès sans réfléchir...

d.h(김동현)

Oui, ce n'est pas quelque chose qu'il faut faire sans réfléchir.

d.h(김동현)

Mais à ce moment-là, il n'y a probablement pas prêté attention ?

d.h(김동현)

S'il y avait eu une opération, Kim Min-ju s'y serait attendue.

d.h(김동현)

Mais comme il avait l'air surpris, il ne s'attendait pas à être touché du premier coup.

진여주

Pourquoi... n'y ai-je pas pensé ?

김동현

.......

김동현

À cette époque, il voulait simplement vivre sans penser à rien.

김동현

Depuis l'instant où vous avez commencé à travailler pour une organisation, il n'y a pas eu un seul moment où vous n'y avez pas pensé, n'est-ce pas ?

김동현

J'ai aussi surpris Dae-hwi au moment où il annonçait son départ.

김동현

Mais après avoir vu son expression, je n'ai pas pu le retenir plus longtemps.

김동현

Je pleurais à chaudes larmes...

진여주

Oui...?

김동현

Je ne sais pas de quel genre d'expression il s'agit.

김동현

Juste… ma bouche souriait, mais mes yeux pleuraient.

Eh bien... j'ai moi-même déjà fait ce genre d'expression...

학생 자까

tout le monde!

학생 자까

Euh… tout d’abord, j’ai quelque chose à dire.

학생 자까

Six œuvres sont actuellement en cours de publication en série.

학생 자까

Je peux en faire une de plus

학생 자까

Devrions-nous venir tous en même temps ce week-end ou un par jour ?

학생 자까

Bref, bonjour aujourd'hui aussi~~ !