Apa... bukankah boleh bagi mata-mata untuk saling mencintai?
Dengan cerah... / Episode 17



진여주
'Tapi Anda kan bosnya, jadi kurasa lebih baik kuberitahu Anda, kan?'


진여주
yaitu.....

Menjelaskan

.

.

.

.

.

.

.


김동현
Apakah kamu tidak tahu?


진여주
Ya?


김동현
Jika Anda ingat wajah dan namanya


김동현
Tapi apakah kamu akan tahu bahwa mereka adalah orang tuamu? Tidak, kamu sama sekali tidak akan tahu.


김동현
Kau bilang Kim Min-ju memberitahumu namanya, kan? Aku mendengarnya saat itu dan aku langsung tahu.


진여주
......


김동현
Belum terlambat, cepatlah pergi.


진여주
Ya

Tokoh protagonis wanita akan pergi.



김동현
Setidaknya saya tidak melihat ada anggota organisasi yang mengeluh.

Mendering


박지훈
Wah, bosnya pandai bicara.


김동현
Apa?


박지훈
Aku cepat sadar kembali.


박지훈
Bos... Anda benar-benar hidup sendirian di dunia ini, ya?


박지훈
Dari ujung kepala hingga ujung kaki...


김동현
Terus Anda....



김동현
cantik....?


박지훈
Dia agak berlebihan! (bersama Chararang)

Bagaimana dengan Yeoju lagi?


진여주
Di mana kau...? Kau seorang peretas dan bahkan tidak pandai menjadi seorang pembunuh.


김민주
Wah, tadi kamu bilang begitu dan sekarang kamu mencariku?


김민주
Kamu juga...


y.j(진여주)
.....

Seandainya ini normal, aku pasti sudah menang hanya dengan kata-kata.

Itu benar


김민주
Tapi... tahukah kamu mengapa kami tidak menyerangmu?


y.j(진여주)
Bagaimana saya bisa tahu?


김민주
Ya, saya tidak tahu.


김민주
Kamu mencoba membuatnya lebih menyakitkan.


김민주
Sejujurnya, aku tidak menyukainya sejak awal.


김민주
Jika dia seorang mata-mata, aku bisa langsung membunuhnya. Tapi kau? Mengapa kau bergabung dengan organisasi itu?


김민주
Apakah kamu tidak merasa malu?


김민주
Jika dipikir-pikir, bisa dibilang kamu memang sangat buruk.


김민주
Aku merasa aku selalu memikirkan diriku sendiri


김민주
Jika kita menulis sebuah cerita tentang apa yang telah terjadi sejauh ini



김민주
Kamu tidak akan menjadi pahlawan wanita seperti yang tersirat dari namamu, kamu akan menjadi penjahat.


진여주
......


김민주
Hanya karena seseorang berkencan dengan pemeran utama pria, bukan berarti mereka adalah pemeran utama wanita.

Sekarang aku tahu

Bahwa aku egois

Egois....


김민주
Apakah menurutmu semua orang akan berada di pihakmu jika kamu bersikap seperti itu?


김민주
Sama sekali tidak


김민주
Jangan sampai terlalu terluka ya haha


진여주
......

Tuktuk

Hujan juga turun di langit.

Menurutku juga begitu


김민주
Astaga... Hujan. Aku duluan.


김민주
'Jika Anda memiliki pikiran yang begitu kompleks... bagaimana Anda bisa melakukan pekerjaan organisasi dengan baik?'

Demokrasi sedang berjalan

Desir


김동현
Apa yang kamu lakukan di sini?


진여주
Maaf....


김동현
.....Apa yang terjadi?


진여주
...(angguk-angguk)


김동현
Oke, apa kesalahanmu?


진여주
Daehwi adalah....


김동현
Jihoon mengatakan dia akan mencarinya.


진여주
bos....


김동현
Mengapa?


진여주
Kenapa kau tidak membunuhku? Aku seorang mata-mata...


김동현
Um...aku tidak tahu


김동현
Aku hanya tidak ingin membunuhnya.


진여주
Wow~ Ternyata aku juga


김동현
Jadi, kamu harus pergi dengan cepat?


진여주
Ya!!

Bagaimana dengan Jihoon?


박지훈
Kamu pergi ke mana...?


김민주
Hai


j.h(박지훈)
WHO....


김민주
Ini sangat mengecewakan?


김민주
Apa kau tidak mengenalku? Pria yang menembak kakimu dua kali.


j.h(박지훈)
.....


김민주
Tapi...kau keluar tanpa senjata?


j.h(박지훈)
Oh...ini membuatku gila


김민주
Lee Dae-hwi


j.h(박지훈)
Apakah menurutmu aku akan tertipu?


김민주
Aku tidak tertipu...kalau begitu...


j.h(박지훈)
'Setiap hari lagi?'

secara luas


j.h(박지훈)
Siapa....(gedebuk)


김민주
Astaga~ Kenapa kau membuatku pingsan dengan cara yang membosankan ini?


l.d(이대휘)
hanya


김민주
Tapi bisakah kau mengalahkan aku, seorang peretas dan pembunuh?


l.d(이대휘)
Aku mempertaruhkan nyawaku dengan melakukan ini


이대휘
- Bawa saya ke gang di sekitar organisasi itu.


김동현
Apa ini....


진여주
Mengapa?


김동현
Tidak, saya mau pergi ke suatu tempat.


진여주
Ya....


김동현
Pria ini pergi lagi


박지훈
Ugh... Bos?


김동현
Apakah kamu sudah bangun?


박지훈
Ya... bagaimana dengan Daehwi?


김동현
belum....


박지훈
....Aku melihat Kim Min-ju


김동현
Kim Min-ju? Apakah kamu terluka di bagian tubuh mana pun?


박지훈
Aku tidak tahu. Kim Min-ju hendak menembak, tetapi seseorang memukul bagian belakang lehernya dari belakang.


김동현
Lee Dae-hwi...


김동현
Pertama, kunjungi organisasi tersebut.


박지훈
Ya...

Jirun akan pergi


장원영
bos....?


d.h(김동현)
.....Kenapa kamu tidak berhenti berakting?


w.y(장원영)
Astaga... aku ketahuan? lol


d.h(김동현)
Di mana Daehwi?


w.y(장원영)
Um... aku tidak tahu. Aku hanya tahu dia bersama Minju.

bang


d.h(김동현)
Ini apa lagi ya?

Donghyun akan pergi


장원영
Aku masih tidak mengerti mengapa Minju hanya menyerang organisasi ini...


장원영
Saya mengatakan ini karena saya menyukai bos organisasi ini, Kim Dong-hyun...


d.h(김동현)
Sungguh...


김민주
Kamu sudah di sini?


진여주
bos...?


박지훈
Apa ini...


김민주
Kenapa kau begitu terkejut? Aku tidak akan membunuhmu.


김민주
Itu hanya membuatmu memejamkan mata sejenak, 아니, sejenak.


d.h(김동현)
Mengapa Anda melakukan ini kepada anggota kami?


김민주
Aku tidak bisa memberitahumu itu


김민주
Apakah saya perlu perawatan? Saya sekarat.


김민주
Oh iya, kalian semua minum, kan?


김민주
Waktunya tepat


김민주
Dan mengapa kamu begitu sedih? Bukankah ini yang seharusnya kamu lakukan ketika bekerja di sebuah organisasi?

Demokrasi sedang berjalan


김채원
Hah...? Apa yang kamu lakukan di sini?


임영민
Jadi....


임영민
Bagaimana situasinya?


d.h(김동현)
Aku tidak tahu... Baiklah, kita bawa dia dulu untuk sekarang.

Menjelaskan situasi hingga saat ini


c.h(김채원)
Kim Min-ju... Sepertinya tidak ada hal yang tidak kau ketahui tentang kami?


d.h(김동현)
Jang Won-young menceritakan semuanya padaku.



d.h(김동현)
Datanglah sebagai mata-mata

(Sudut pandang Dong-Hyeon)

Tapi... betapapun kejamnya Kim Min-ju, dia memegang payung di satu tangan.

Daehwi punya dua tangan, jadi bagaimana dia bisa melakukan ini...?


d.h(김동현)
....Lee Dae-hwi, apakah kau sengaja memukulnya?


y.j(진여주)
Ya? Apa itu...?


d.h(김동현)
Meskipun dia seorang peretas, dia melakukan pekerjaan yang luar biasa, dan bahkan Kim Min-ju melakukannya seorang diri.


d.h(김동현)
Dan apakah kamu melihat ekspresi Kim Min-ju tadi? Dia terlihat sangat terkejut.


d.h(김동현)
Secepat apa pun saya tiba, dia selalu menunjukkan ekspresi tenang.


d.h(김동현)
Dia melampaui ekspektasinya, hanya itu yang dia miliki.


j.h(박지훈)
Bukan berarti Dae-hwi sengaja memukulku tanpa berpikir...


d.h(김동현)
Ya, itu bukan sesuatu yang seharusnya kamu lakukan tanpa berpikir.


d.h(김동현)
Tapi saat itu, mungkin dia tidak memikirkan apa pun?


d.h(김동현)
Jika ada operasi di sana, Kim Min-ju pasti sudah menduganya.


d.h(김동현)
Namun karena ekspresinya tampak terkejut, dia tidak tahu bahwa dia akan terkena satu tembakan.


진여주
Mengapa... aku tidak memikirkannya?


김동현
..........


김동현
Saat itu, dia hanya ingin hidup tanpa memikirkan apa pun.


김동현
Sejak Anda mulai bekerja di suatu organisasi, pasti tidak pernah ada waktu di mana Anda tidak memikirkannya, bukan?


김동현
Aku juga sempat menemui Dae-hwi saat dia bilang akan pergi.


김동현
Namun setelah melihat ekspresinya, aku tak bisa lagi menahannya.


김동현
Aku menangis tersedu-sedu...


진여주
Ya...?


김동현
Saya tidak tahu ekspresi seperti apa itu.


김동현
Hanya saja...mulutku tersenyum, tetapi mataku menangis.

Yah... aku sendiri juga pernah mengungkapkan hal seperti itu...


학생 자까
setiap orang!


학생 자까
Ehm....pertama-tama, ada sesuatu yang ingin saya sampaikan.


학생 자까
Saat ini ada 6 karya yang sedang diserialkan.


학생 자까
Saya bisa melakukan satu lagi


학생 자까
Apakah sebaiknya kita datang sekaligus akhir pekan ini atau satu per satu setiap hari?


학생 자까
Pokoknya, halo juga hari ini~~!