Qu'est-ce qui rend Iljin si spécial ?
12_Mardi - Mais qu'est-ce que c'est que ça...?



박지훈
Docteur ! Où est Yeoju ?!

의사쌤
Je suis actuellement allongé et je me repose après avoir été placé sous respirateur.


김재환
Dieu merci...


하성운
Entrons d'abord.

Trois hommes se tiennent près du lit, la tête baissée, et pleurent en regardant la protagoniste, une femme, allongée et portant un respirateur.


김재환
Héroïne... hé... snif


하성운
Yeoju... que se passe-t-il... snif


박지훈
Sanglots... à cause de moi... sanglots

L'héroïne, qui se mouche et sourit à trois hommes


배여주
Haha, bande d'idiots !

재환.성운.지훈
???


배여주
Kya kya kya kya kya kya mch ㅋㅋ

재환.성운.지훈
Héroïne...snif...maintenant je peux tout voir...ㅠㅠ


배여주
Espèces d'idiots, dites-moi que je suis la véritable héroïne !

재환.성운.지훈
...Vraiment l'héroïne ?... C'est elle l'héroïne...ㅠㅠ


배여주
....Médecin!!!!!!!

의사쌤
Oui?


배여주
Faites savoir à ces salauds la situation

의사쌤
La patiente s'est réveillée juste après le départ de son tuteur... et elle m'a demandé de lui faire une surprise, et voilà comment ça s'est passé...


하성운
…Est-ce vraiment toi, cet homme ?


김재환
Bae Yeo-ju ! Qui êtes-vous ?!


배여주
Moi ? Humain


김재환
Oh... je vois


배여주
Park Ji-hoon, pourquoi es-tu si silencieux ?


박지훈
J'ai tellement regretté de t'avoir quitté... mais ensuite j'ai fait quelque chose que je regrette encore...


배여주
Haha... alors je m'en fiche.


배여주
Bref, ce n'est pas grave, car les blessures sur mon visage ont guéri sans cicatrices… et… eh bien… je suis désolée pour ça aussi…


배여주
Des excuses pour t'avoir sauvé ? lol


박지훈
Merci… Je vais exaucer votre vœu…


배여주
Euh… Moi ?… Je veux qu’on reste amis comme avant…


배여주
Pouvez-vous le faire ?


박지훈
...bien sûr..!


배여주
Puis retournez au Park Ji Hoon original


박지훈
Ok lol


하성운
Hé?


김재환
Est-il vrai que vous avez rompu ?


배여주
Vous avez rompu ? Vous êtes sourds ?

재환.성운
....Non


배여주
Ah... J'en ai marre de l'hôpital. Je veux aller à Taewon.


박지훈
Même si je n'y suis restée qu'une journée lol


배여주
Waouh ! Enfin de retour avec Park Ji Hoon !


박지훈
mdr


배여주
Médecin!!!!!!!!!!!!!!!

의사쌤
Oui...oui ?


하성운
Pourquoi t'es-tu autant énervé(e) ?


김재환
Tu as peur, Yeoju ?

의사쌤
Oui.....


배여주
Pourquoi as-tu peur de lui ?


배여주
Tout d'abord, puis-je prendre ce Taewon ?

의사쌤
Le bilan de santé est tout à fait normal. Je pense que vous pouvez aller à Taewon.


배여주
Alors j'irai !


배여주
au revoir

의사쌤
Oui… ! Au revoir


김재환
Hé, tu veux taquiner nos filles ?


하성운
Comment?


김재환
Ils sont tous mis en cause, et le jeu de Park Ji-hoon est excellent. L'héroïne est presque morte. Elle va pleurer, c'est normal, non ? Mais d'où lui vient ce sentiment d'injustice ?


박지훈
Alors Kim Jaehwan, tu meurs... pour les filles


하성운
Ouais, c'est Hulk lol


배여주
Que fais-tu sans moi ?


배여주
Élaborer une stratégie, est-ce si amusant ?


하성운
couverture


배여주
Park Ji-hoon en subira probablement lui aussi les conséquences.


박지훈
Je n'y avais pas pensé, lol.


배여주
Lancez-le d'abord.


배여주
Si vous échouez, livrez-moi vous trois.

재환.성운.지훈
......Vous...avez beaucoup d'argent..


배여주
toujours


배여주
Si vous échouez, vous perdez votre argent.

재환.성운.지훈
...d'accord...!


박지훈
Rassemblez-vous immédiatement à notre repaire !


김재환
d'accord

Après avoir livré à tout le monde


배여주
Allons à la cachette


박지훈
d'accord!


하성운
Je n'arrive pas à m'y faire, peu importe le nombre de fois où je viens ici.


김재환
La cachette peut-elle être aussi grande... ?


배여주
Je ne sais pas, ma mère a dit que ce serait bien que je grandisse.


하성운
…Alors… suis-je… mauvais ?


김재환
Ah...Ha Sungwoon...ㅋㅋㅋ


김재환
Kkaha ...


배여주
Je me demande ce qui est arrivé à ses cheveux...


박지훈
convenu

Tititititititi


배여주
Mch... où suis-je caché ?


김재환
Derrière la télé, là-bas ! C'est spacieux… !


배여주
Mais... je suppose que j'ai raison aussi...


하성운
Suis-je la seule à ne pas comprendre ? lol


배여주
Les gars de DCH arrivent

Tillyrik


슬기
Hé... hein... ...Yeoju... que s'est-il passé...


박지훈
L'état...l'état...s'est...aggravé...sanglots...sanglots...

여자애들
…Et puis je dois aller voir l’actrice principale… soupir… bande d’enfoirés… sanglots

여자애들
Yeoju... que dois-je faire... sanglots... moi... Yeoju... sanglots... je ne peux pas... vivre sans toi... ㅠㅠ

Sortant de derrière la télévision


배여주
Hourra, Yeoju Gondu apparaît !

여자애들
…Pourquoi cet homme est-il là ?

Des filles qui frappent l'héroïne

여자애들
Hé, Mchn, c'est amusant quand je te taquine ?


배여주
Ah non ! Ce n'est pas moi qui l'ai suggéré, ce sont ces trois types là-bas !

여자애들
Haha, tu as fait ça parce que tu voulais mourir ?^^^^

재환.성운.지훈
Ah... non... mes sœurs... j'ai commis un péché mortel...


고혜나(고여우)
Haha, alors tu veux que je t'achète du poulet ?


우여진(우여지)
Allez, choisissez, mes amis^^


마예서(마구고)
Tu veux juste te faire frapper ?^^

여자애들
Hein ?^^

재환.성운.지훈
Non... je t'achèterai du poulet...


슬기
Alors tu m'offriras un verre aussi ?


예리
Je ne peux pas boire d'alcool, alors je bois des jus de fruits et des boissons gazeuses.


조이
J'aime les aliments gras, alors achetez-moi des pieds de porc et des gâteaux de riz.


웬디
Offre-moi une glace aussi


박지훈
Vous... prenez nos cartes...


은하
Pas une carte, mais un portefeuille^^

재환.성운.지훈
........

재환.성운.지훈
Ah... je vois.


배여주
C'est vrai lol Ces types sont flippants lol


박지훈
Je l'écouterai ce week-end


배여주
J'aurais dû écouter ce que disait l'héroïne, lol.


박지훈
Ce n'est pas un duel public, lol.


배여주
Hé!


박지훈
N'êtes-vous pas une princesse ou une reine ?


배여주
Eh bien... je suis plutôt


박지훈
Non, c'est comme la méchante reine de Blanche-Neige, lol.


배여주
...haha Jihoon ?^^


박지훈
Hein ? lol


배여주
Tu veux me frapper ?^^


박지훈
Non...,.


배여주
D'accord, donc tu me donnes ton portefeuille et c'est tout ?


박지훈
Oui, oui, oui, oui


배여주
D'accord, allons acheter ce que nous voulons manger !

여자애들
Allons-y!

재환.성운.지훈
Allons-y... ah...ㅠㅠ


나는 작까❤
C'est tout pour aujourd'hui !


나는 작까❤
Mais je me demande comment l'héroïne s'est réveillée !


나는 작까❤
Il va interviewer l'actrice principale !


나는 작까❤
Yeoju ?


배여주
pourquoi


나는 작까❤
Comment t'es-tu réveillé ? T'es pas humain, hein ?


배여주
Je suis une personne et c'est vous qui l'avez écrit, alors comment pourrais-je le savoir ?


나는 작까❤
Ah...


나는 작까❤
En fait, je voulais écrire une nouvelle haha !


나는 작까❤
C'est tout pour aujourd'hui ! Au revoir !