Qual è il problema con Iljin?
12_Martedì - Che diavolo è questo..?



박지훈
Dottore! Dov'è Yeoju!?

의사쌤
Al momento sono sdraiato e mi sto riposando dopo essere stato attaccato a un respiratore.


김재환
meno male...


하성운
Entriamo per primi.

Tre uomini sono in piedi accanto al letto, chinano il capo e piangono mentre guardano la protagonista femminile sdraiata con indosso un respiratore.


김재환
Eroina...ehi...singhiozzo


하성운
Yeoju...cosa sta succedendo...singhiozzo


박지훈
Singhiozzo... per colpa mia... singhiozzo

La protagonista femminile, che si soffia il naso e sorride a tre uomini


배여주
Ahah, siete dei fottuti idioti.

재환.성운.지훈
???


배여주
Kya kya kya kya kya kya mch ㅋㅋ

재환.성운.지훈
Eroina... singhiozzo... ora riesco a vedere tutto... ㅠㅠ


배여주
Idioti di merda, per favore ditemi che sono la vera eroina

재환.성운.지훈
...Davvero l'eroina?...Lei è l'eroina...ㅠㅠ


배여주
....Medico!!!!!!!

의사쌤
SÌ?


배여주
Fate sapere a questi bastardi la situazione

의사쌤
La paziente si è svegliata subito dopo che il suo tutore se n'era andato... e mi ha detto di farle una sorpresa, e così è andata...


하성운
.....Questo tizio sei davvero tu?


김재환
Bae Yeo-ju! Chi sei!?


배여주
Io? Umano


김재환
Oh... capisco


배여주
Park Ji-hoon, perché sei così silenzioso?


박지훈
.....Mi sono pentito così tanto di aver rotto con te... ma poi ho fatto qualcosa di cui mi pento di nuovo...


배여주
Ahah...allora non mi interessa


배여주
Comunque va bene perché le ferite sul mio viso sono guarite senza cicatrici... e... beh... mi dispiace anche per questo...


배여주
Scuse per averti salvato? lol


박지훈
....Grazie....Esaudirò il tuo desiderio...


배여주
Ehm...io?...Voglio restare tua amica come lo siamo sempre stati...


배여주
Puoi farlo?


박지훈
...Ovviamente..!


배여주
Poi torna all'originale Park Ji Hoon


박지훈
Va bene lol


하성운
EHI?


김재환
È vero che vi siete lasciati?


배여주
Vi siete lasciati? Siete sordi?

재환.성운
....NO


배여주
Ah... sono stufo dell'ospedale. Voglio andare a Taewon.


박지훈
Anche se sono stato lì solo per un giorno lol


배여주
Wow! Finalmente siamo tornati da Park Ji Hoon!


박지훈
lol


배여주
Medico!!!!!!!!!!!!!!!

의사쌤
Sì...sì?


하성운
Perché ti sei arrabbiato così tanto?


김재환
Hai paura, Yeoju?

의사쌤
SÌ.....


배여주
Perché hai paura di lui?


배여주
Prima di tutto, posso prendere quel Taewon?

의사쌤
Non c'è niente che non va nel controllo. Penso che tu possa andare a Taewon.


배여주
Allora andrò!


배여주
arrivederci

의사쌤
Sì...! Addio


김재환
Ehi, vuoi stuzzicare le nostre ragazze?


하성운
Come?


김재환
Vengono tutti chiamati in causa, e la recitazione di Park Ji-hoon è davvero bravissima. La protagonista femminile è quasi morta. Piangerà così, vero? Quando la protagonista femminile pensa che questo non sia giusto, da dove viene?


박지훈
Allora Kim Jaehwan, muori... per le ragazze


하성운
Sì, sono Hulk lol


배여주
Cosa fai senza di me?


배여주
Pianificare una strategia è davvero divertente?


하성운
coperta


배여주
Allora anche Park Ji-hoon sarà probabilmente duramente colpito da loro


박지훈
.....non ci avevo pensato lol


배여주
Eseguilo prima


배여주
Se fallisci, dammi tutti e tre.

재환.성운.지훈
......Tu...hai un sacco di soldi..,


배여주
Ancora


배여주
Se fallisci, rimani senza soldi.

재환.성운.지훈
...OK...!


박지훈
Radunatevi subito nel nostro nascondiglio!


김재환
OK

Dopo aver consegnato a tutti


배여주
Andiamo al nascondiglio


박지훈
OK!


하성운
Non riesco ad abituarmici, non importa quante volte vengo qui


김재환
Il nascondiglio può essere così grande?


배여주
Non lo so, mia mamma ha detto che sarebbe bello se crescessi


하성운
.....Allora...non sono...bravo?


김재환
Ah...Ha Sungwoon...ㅋㅋㅋ


김재환
Kkaha ...


배여주
Chissà che fine hanno fatto i suoi capelli...


박지훈
concordato

Tititititititi


배여주
Mch...dove mi nascondo?


김재환
Dietro la TV laggiù! È spazioso..!


배여주
Ma... credo di avere ragione anch'io...


하성운
Sono l'unico che non lo capisce? lol


배여주
I ragazzi di Dch stanno arrivando

Tillyrik


슬기
Ehi...huh... ...Yeoju...cosa è successo...


박지훈
La condizione...la condizione...è...peggiorata...sob...sob...

여자애들
...Allora devo andare a vedere la protagonista femminile...sigh...figli di puttana...singhiozzo

여자애들
Yeoju...cosa dovrei fare...sob...io...yeoju...sob...non posso...vivere senza di te...ㅠㅠ

Uscendo da dietro la TV


배여주
Evviva, appare Yeoju Gondu!

여자애들
.....Perché è lì?

Ragazze che colpiscono l'eroina

여자애들
Ehi, Mchn, ti diverto quando ti prendo in giro?


배여주
Ah... no! Non sono stato io a suggerirlo, sono stati quei tre ragazzi laggiù!

여자애들
Ahah, l'hai fatto perché volevi morire?^^^^

재환.성운.지훈
Ah... no... sorelle... ho commesso un peccato mortale.....


고혜나(고여우)
Ahah, allora vuoi che ti compri del pollo?


우여진(우여지)
Forza, scegliete, amici miei^^


마예서(마구고)
Vuoi solo essere colpito?^^

여자애들
Eh?^^

재환.성운.지훈
No...ti compro il pollo...


슬기
Allora mi offri anche da bere?


예리
Non posso bere alcolici, quindi bevo succhi di frutta e bevande gassate.


조이
Mi piace il cibo unto, quindi comprami zampe di maiale e gallette di riso.


웬디
Comprami anche un gelato


박지훈
Solo...voi ragazzi prendete le nostre carte...


은하
Non una carta, ma un portafoglio^^

재환.성운.지훈
........

재환.성운.지훈
Ah...capisco.


배여주
Esatto lol Questi ragazzi sono spaventosi lol


박지훈
....lo ascolterò questo fine settimana


배여주
Avrei dovuto ascoltare quello che diceva la protagonista femminile lol


박지훈
Non è un duello pubblico lol


배여주
EHI!


박지훈
Non sei una principessa o una regina?


배여주
Beh... sono carina


박지훈
No, è come la regina cattiva di Biancaneve lol


배여주
...haha Jihoon?^^


박지훈
Eh? lol


배여주
Vuoi colpirmi?^^


박지훈
NO...,.


배여주
Ok, quindi mi dai il tuo portafoglio e ho finito?


박지훈
Sì, sì, sì, sì


배여주
Ok, andiamo a comprare quello che vogliamo mangiare!

여자애들
Andiamo!

재환.성운.지훈
Andiamo... ah...ㅠㅠ


나는 작까❤
Per oggi è tutto!


나는 작까❤
Ma mi chiedo come si sia svegliata la protagonista femminile!


나는 작까❤
Intervisterà la protagonista femminile!


나는 작까❤
Yeoju?


배여주
Perché


나는 작까❤
Come ti sei svegliato? Non sei umano, vero?


배여주
Sono una persona e l'hai scritto tu, quindi come potrei saperlo?


나는 작까❤
.....ah...


나는 작까❤
In realtà volevo scrivere un racconto breve, haha!


나는 작까❤
Per oggi è tutto! Arrivederci!