Quand un tyran m'a avoué ses sentiments
qui est-ce?



강여주
Hein?


민윤기
pourquoi


강여주
Non, je plaisante.


강여주
blague


민윤기
Hahaha, je plaisante aussi


강여주
Haha, d'accord.


강여주
Mangeons


민윤기
Faites-le aujourd'hui


강여주
quoi ?


민윤기
riz


강여주
...


강여주
Je suis même incapable de faire des nouilles instantanées en gobelet...


민윤기
quoi??


민윤기
vraiment ?


강여주
Oui


민윤기
...


민윤기
C'est inhabituel


강여주
Monsieur Woo, pourquoi


강여주
Je ne pourrai peut-être pas le faire.


민윤기
Je ne peux pas m'en empêcher...


강여주
Quoi?


민윤기
Non


강여주
Prépare-moi à manger rapidement.


민윤기
Non


민윤기
Aujourd'hui, tu le fais.


강여주
Je ne sais pas cuisiner...


민윤기
L'avez-vous essayé ?


강여주
Non..


민윤기
Vous devez essayer de savoir


강여주
d'accord


강여주
Il faut que j'essaie un jour


민윤기
Mangeons du riz frit au kimchi


강여주
Oui


강여주
Je suis là


강여주
Je me sens soudainement en confiance !


민윤기
(Rires étouffés)


민윤기
Alors je ferai mieux.


강여주
Commençons à cuisiner !




Brûlez tout.


강여주
(sanglot)


강여주
Oh, mon premier plat...


강여주
Pouah..


강여주
Hwaaaaaaaaaaaaaaaa


민윤기
Ah... (choc)


민윤기
êtes-vous d'accord


민윤기
Cela ne peut pas être possible


강여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?


강여주
Mon copain est pareil...


민윤기
Oh non, je me suis mal exprimé.


강여주
De quoi parles-tu?


강여주
juste


강여주
N'est-ce pas exactement ce que je pensais ?


민윤기
C'est vrai, mais...


강여주
Pouah..


강여주
(boudeur)

claquer!


강여주
Je ne sors pas de ma chambre !!


민윤기
Oh mon Dieu...


민윤기
C'est vraiment n'importe quoi.


민윤기
Attends, je vais te donner à manger.


강여주
Faites-le rapidement


민윤기
(Rires étouffés)


민윤기
Je suppose que tu as faim

Chi-ik


강여주
Renifler renifler


강여주
Ça sent délicieux...


강여주
Korururorororororo regarde


민윤기
Hahaha, j'entends le grognement d'ici.


강여주
///


민윤기
C'est terminé


민윤기
Moi et


강여주
Je sais qu'il est tard pour faire mon coming out, mais je le ferai.


민윤기
mdr


민윤기
Tu as juste envie de sortir, n'est-ce pas ?


강여주
Non!


민윤기
D'accord, je comprends


민윤기
Essayez-le

Miam !


강여주
Hmm~ Buvons un coup !

Mart...es-tu revenu ?

grandeur


민윤기
délicieux?


강여주
Oui


강여주
Je veux du jus


민윤기
Asseyez-vous


민윤기
Je te le donnerai


강여주
Tu essaies juste de faire le malin ?


민윤기
Tu disais que c'était cool avant...


강여주
Est-ce parce que tu veux entendre que tu es cool ?


민윤기
Bon travail


강여주
Mercietta Minyunggi !!!


민윤기
///


강여주
Mon petit ami s'appelle Mercy !!!


강여주
Le petit ami le plus mignon du monde, c'est Mi-nyung-gi !!!!


민윤기
Oh, arrêtez !


강여주
Minkyu Miséricorde !!!!


민윤기
Ah, arrêtez s'il vous plaît


강여주
Quelle beauté !


민윤기
Ah, Zébaal


강여주
Hahaha, je comprends.


민윤기
Puisque tu n'as pas écouté, va au supermarché et achète du jus.


강여주
jus


강여주
C'est chez moi


민윤기
J'ai cherché, mais il n'était pas là.


강여주
Ah...


민윤기
Dépêche-toi


강여주
Heeing


민윤기
Je suis parti et je suis revenu


강여주
alors..


민윤기
d'accord


민윤기
Je te donnerai mon argent


강여주
Je reviendrai!


민윤기
euh

claquer!


강여주
Il faut aussi que j'achète des en-cas


강여주
.,


강여주
Je suppose que ça va marcher.


강여주
C'est terminé !


강여주
(Je marche en regardant mon téléphone)

Cogner


강여주
café glacé


강여주
quoi..

?
Oh, qui m'a frappé ?


강여주
Hé!


윤지연
Quoi?


윤지연
...


강여주
...


강여주
?


윤지연
?


강여주
Yoon Ji-yeon ?


윤지연
Kang Yeo-ju ?

Comment cela va-t-il se terminer ?

Je crois que j'ai attrapé cette nouvelle maladie

Coca-Cola