Quand j'étais harcelé par un tyran
15.


Après s'être bien amusés à l'aquarium, ils sont finalement rentrés chez eux à 22 heures.

La mère de Yewon est venue la chercher, et Yeonjun est entré le premier car sa maison était à proximité.

Autrement dit, il ne reste plus que Yeoju et Soobin.


최수빈
Je t'y emmènerai.

김여주
Hein ? Ce n'est pas nécessaire.


최수빈
Mais comment une femme peut-elle être seule la nuit…


최수빈
Allons-y ensemble

김여주
D'accord, merci.

김여주
Mais tu sais, pourquoi es-tu si affectueux ces derniers temps ?

(Je pose la question parce que je suis vraiment curieux)


최수빈
Euh… ? Eh bien, j’ai dit que je flirterais avec toi parce que tu me plais.

(très gêné)

김여주
Pourquoi tu trembles comme ça... Je demandais juste


최수빈
Non, juste...

김여주
Ouf !


최수빈
Pourquoi riez-vous...

김여주
Non, c'est mignon que tu sois gêné après avoir dit que tu l'avais fait si cool.


최수빈
Quoi… C’est Kim Yeo-ju ? Pourquoi es-tu si audacieuse ?

김여주
Je pense que ma personnalité a un peu changé depuis que je t'ai rencontré.

김여주
Cela semble confortable même à deux, non ?


최수빈
J'aimerais être un peu plus à l'aise...

김여주
hein?


최수빈
Non, ça va. Allons-y vite.

김여주
Oui..

Ils arrivèrent bientôt devant la maison de l'héroïne.

김여주
Merci de m'avoir amené ici aujourd'hui


최수빈
Rentrez vite chez vous, il fait froid.

김여주
Oui, tu y vas aussi !

Subin tomba de nouveau amoureux de l'héroïne lorsqu'il la vit lui faire signe de la main et lui sourire.


최수빈
hein..


최수빈
Haha... vraiment trop mignon