Quand j'ai ouvert les yeux, j'étais une servante du palais ?
Somiya
김여주
J'ai mal entendu...
지훈대군
Ah... je ne crois pas... ?!
성우대군
Tout d'abord, courez vite !
Comme si elles étaient menées par de grandes armées -
L'endroit que j'ai suivi était-
Il n'y avait qu'un cadavre froid.
Ce corps
Il s'agissait de Jeon So-mi.
김여주
Qu'est-ce que c'est...
진영대군
Est-il trop tard...
김여주
Pourquoi... pourquoi... ce type traîne-t-il ici comme ça ?
C'est Jeon So-mi qui était complètement morte, le cou pendant à une corde.
재환대군
sous..
김여주
Est-ce à cause de moi ? À cause de moi ? Sans raison ?
지성대군
Ne dis pas ça. Ce n'est pas à cause de toi.
김여주
Néanmoins... j'aurais souhaité que ce soit arrivé un peu plus tôt...
성우대군
Je suis désolée... Kim Yeo-ju
김여주
Pouah..
Ce jour-là-
Je reviens-
J'ai ressenti l'énergie froide de cette personne.
Le souhait de mort de Jeon So-mi qui semblait vouloir me tourmenter jusqu'à la fin.
Étrangement, quelques jours plus tard, cela a disparu de ma mémoire comme si cela ne s'était jamais produit.
Peut-être parce que je voulais être heureuse moi-même.
서희
manquer!!
김여주
Surprendre!
서희
mdr
김여주
Pourquoi es-tu soudainement comme ça ?
서희
Mademoiselle... euh... haha...
김여주
pourquoi ?
서희
Euh... eh bien... c'est...
김여주
Qu'est-ce que c'est?!!!
서희
Ah... j'ai... un... petit ami ?
김여주
quoi?!!!!!!!
김여주
OMS?!!!!!!!!!!!!
서희
Alors... euh...
김여주
Qui es-tu?!!!!!
김태형
Le petit ami Seohee que vous recherchiez est enfin là !
김여주
oh mon Dieu..
서희
Haha...
Oui
Je ne sais pas quand ça a commencé, mais
Cette Seo Hee-nyeon sortait avec moi à mon insu.
김여주
Hé... comment... hein...
서희
Pourriez-vous garder le silence ?
김여주
Pourquoi ? Pourquoi es-tu le/la seul(e) à sortir avec quelqu'un ?!!
서희
C'est moi, ou vous aussi vous êtes amoureuse, jeune fille ?><
김여주
Moi ? Avec qui ?
서희
Jae ! Hwan ! Dae ! Gun !
김여주
Hein ? Ce n'est qu'une passade.
서희
C'est un coup de foudre...
서희
Je pense qu'il vaudrait mieux qu'on sorte ensemble !
김여주
Tu essaies de me piéger en disant que tu sors avec moi ?
서희
Hé~ c'est quoi le cornichonnage~
김여주
Ah... ça m'énerve de plus en plus !
서희
Ah... j'ai peur...
서희
Ophang ! Agachiga~ essaie de me frapper !
김태형
Vraiment ? Ça ne va pas du tout ! Je dois protéger notre petit trésor !
김여주
Hein?!!!
김여주
Mais qu'est-ce que tu fais, bon sang ??!!
서희
Hum hum hum !! Oppa ! Le vieil homme jure !
김태형
Si tu jures, tu es un mauvais enfant.
서희
Dès que vous aurez terminé !
김여주
Ah ! Je déteste voir ça ! Allez-vous-en tous les deux !
서희
Hein!
김여주
Ce gamin est-il fou ? Pourquoi se comporte-t-il comme ça tout d'un coup ?
서희
Comme tu t'ennuies, on a préparé un cadeau !><
김여주
Non, je ne l'accepte pas.
서희
Ahhh~ Il me le faut absolument !
김여주
Qu'est-ce que c'est?!!!!!
서희
Sortir!
재환대군
Waouh ! Que s'est-il passé ?!
김여주
Oui !! Je pense que ça devrait aller si tu te retournes et que tu l'éteins !
서희
Angdaeangdae~
김여주
Qu'est-ce qui ne va pas?!!
서희
Hehehe... alors on devrait y aller maintenant, d'accord ?
김태형
Parfait ! On devrait y aller maintenant ! On est tellement intelligents !
서희
Héhéhé ! Voilà !
김여주
Partez et ne revenez jamais !
재환대군
Hein ! Il y a un homme devant toi ! Tu l'ignores ?!
김여주
Oui
재환대군
Heung ! Si tu réponds vite, tu comprendras !
김여주
Oui
재환대군
Aaaah ...
김여주
Oui
재환대군
Aaaaah~! Tu recommences ! Je vais te punir !
김여주
Oui
재환대군
Je vais tenir encore une fois ! Juste une dernière fois alors~ !!!
김여주
Oui
Dès que vous dites ça...
Il a collé ma tête sur un poteau
Il m'a attrapé l'épaule et-
재환대군
Je t'avais dit que je te punirais si tu faisais ça.
Où est passée cette voix mignonne de tout à l'heure ? Il ne restait plus qu'une voix masculine.
재환대군
Alors j'imagine que vous voulez être puni.
김여주
Ahhh...snif !!!
Tandis qu'il parlait, ses lèvres ont touché les miennes -
Il ne m'a pas lâché pendant plusieurs minutes.
Quand je lui ai tapoté le dos et que j'en ai fait tout un plat
Puis il m'a laissé partir.
김여주
Haa..haa..
김여주
Que faire de mon premier baiser ?!!!!!!
재환대군
Oh là là !
김여주
Surprendre!!
재환대군
Les hommes sont... des bêtes... lol
Pourquoi est-ce que ça sonne si vulgaire quand je dis ça ?
김여주
Ah... arrêtez ça !!
재환대군
Hein ? On y est encore...
재환대군
alors..
Le prince Jaehwan, qui se rapproche à nouveau de moi...
재환대군
Dois-je te punir à nouveau ?
김여주
Non!!
재환대군
mdr
성운대군
Waaaa ...
성우대군
C'est exact!!!!!!!!!!!
김여주
Pouah!!
김여주
Euh... depuis combien de temps êtes-vous là ?
우진대군
Kim Jae Hwan m'a appelée !!!! J'ai tout regardé du début à la fin sans rien rater !!!!!!!!!!!!!!!!!!
김여주
oh mon Dieu..
재환대군
Héhéhé
김여주
Vous le faites exprès ?
재환대군
Je suis là pour te faire savoir que tu es à moi !
김여주
Pourquoi donc...
재환대군
Ah ! J'ai oublié quelque chose !
김여주
Quoi... quoi... quoi ?
재환대군
Tu n'as pas laissé de suçon ?
성우대군
Hé !!! Espèce d'enfoiré !!!!
김여주
Jebaal !! Ne fais pas ça !!!
지훈대군
Voilà pourquoi je ne peux pas vivre seul...
민현대군
Que dois-je faire… Je vais mourir dans quelques jours…
의건대군
Ohh ...
김여주
Si tu es si triste... aimerais-tu avoir un rendez-vous à l'aveugle ?
진영대군
introduction..
대휘대군
Ting ?
김여주
Oui… un rendez-vous à l’aveugle
우진대군
Pourquoi me dites-vous la bonne nouvelle ?!?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
김여주
Je suis désolé...
관린대군
Alors quand ?
김여주
Mon œuf en ce moment
대휘대군
Daeaebak
김여주
Puisque tout le monde semble être d'accord... je suppose que je vais me lancer !
지훈대군
Frère... je crois que j'ai le cœur brisé...
지훈대군
Je suis déjà... excitée...
의건대군
Je suppose que vous n'êtes pas le seul ?
Boum boum boum-
잒까
Soudain, la raison pour laquelle j'écris cette histoire m'apparaît !
잒까
Il a dit qu'il choisirait une petite amie et qu'il la révélerait dans le prochain épisode !
잒까
Et ! Comme je ne fais que des tirages à 100 %, mon intention n'est absolument pas prise en compte !
잒까
Laissons faire la chance...
잒까
Eh bien, voilà..☆