Quand j'ai ouvert les yeux, j'étais dans un état de confusion.
18 #
?? / 필요
Le cours est terminé pour aujourd'hui. Rentrez chez vous.
" au revoir "
?? / 필요
" d'accord "
J'ai tellement de mal ces temps-ci.
C'est tout simplement difficile.
최여주
" ... "
traînant le long
Toc toc -
최여주
" ..? " (Reniflement)
박지민
Salut, Yeoju heh
박지민
" ...? "
최여주
(Essuiant rapidement ses larmes) « Bonjour, Oppa… »
박지민
Pourquoi pleures-tu ?
전정국
« Yeoju, pourquoi, pourquoi ? »
최여주
" .. C'est juste difficile "
전정국
« Pourquoi est-ce difficile, pourquoi ? »
최여주
Tout ce dont j'avais besoin, c'était qu'ils me remarquent...
« J'étais tout simplement une personne malheureuse. »
« J'ai l'impression que chaque jour va me coûter la vie. »
J'étais comme tout le monde.
"École d'études académie école d'études académie"
Celui qui est entré dans ma vie, qui a toujours été comme un ruban de Möbius, était
C'était BTS.
BTS m'a procuré un bonheur bref mais intense. Grâce à eux, ma vie, qui était auparavant monotone, est devenue un peu plus joyeuse.
Mais vous savez, je
Je n'aurais pas dû aimer BTS.
« Beaucoup de gens me demandent si, à mon âge, j'aime les gens comme ça. »
« Pourquoi aimes-tu les gens comme ça ? »
Il y avait des gens partout qui n'arrêtaient pas de dire des choses comme ça.
Alors maintenant, maintenant
Je suis vraiment désolé, mais maintenant
J'essaie de l'oublier petit à petit.
J'ai beaucoup réfléchi, même si ce n'était que pendant un court instant, à l'histoire de la possession.
« Est-ce normal que j'aime autant BTS ? »
Comme ça.
« Parce que je devenais de plus en plus anxieux »
«Pour ma part, il y a des moments où je commence progressivement à avoir le souffle court et où je ne peux plus respirer.»
À cause du stress
« Alors, je suis vraiment désolé, mais vous savez… »
« Je crois que je dois mettre BTS de côté et me concentrer uniquement sur mes études maintenant. Je les aime vraiment beaucoup, pourtant… »
최여주
« Je suis désolé, je ne me rendais pas compte que c'était impoli de dire ça à la personne concernée... »
L'actrice principale a versé beaucoup de larmes dès qu'elle a fini de parler.
전정국
« …Non, je suis étudiant, et alors ? »
전정국
« Quand les gens apprécient les célébrités, ils sont parfois confrontés à la réalité, n'est-ce pas ? L'actrice principale ressent probablement la même chose. »
전정국
Peu importe à quel point j'apprécie quelqu'un, peu importe l'argent que j'y investis.
전정국
C'était un peu triste que ces gens ne me connaissent pas vraiment.
전정국
Telle est la cruelle loi de la réalité.
전정국
« Ce n’est pas bien qu’un étudiant concentre toute son attention sur les célébrités. Yeoju, tu as pris la bonne décision. C’est normal de l’oublier un moment. »
박지민
" ... "
Jimin, qui n'avait rien dit, serra Yeoju fort dans ses bras.
L'héroïne fut encore plus triste face à ses actes.
최여주
« Je... je n'arrive pas à y croire... Il y a quelqu'un juste devant moi que j'aime à la folie... »
최여주
«Je suis heureux... mais je dois oublier...»
최여주
« …Je viendrai te retrouver quand je serai adulte, quoi qu’il arrive… Quand je serai adulte… »
최여주
Je te reverrai quand j'aurai vraiment mûri et que je serai devenu un adulte cool.
최여주
Il ne reste que deux ans, donc...
"Souvenez-vous de moi, ne m'oubliez pas"