Quand mon petit ami qui avait disparu est réapparu
Premier jour de travail !!
배주현
Vous avez dit que votre nom était Kim Yeo-ju, n'est-ce pas ???
김여주
Oui... mais ???
배주현
Je m'appelle Bae Joo-hyun~
배주현
Entendons-nous bien !!!
김여주
Oui..!!!!
김여주
(Il avait l'air effrayant, mais c'est en fait quelqu'un de bien...)
배주현
Appelez-moi Joohyun unnie~
김여주
Est-ce que ça va ?
배주현
Seulement quand on est ensemble^^
김여주
D'accord, Joohyun unnie !!!!!
배주현
À demain alors !
김여주
Oui ! Ma sœur !
Le lendemain...
김여주
Waouh... Je n'aurais jamais pensé travailler dans un endroit comme celui-ci...
박지민
Mademoiselle Yeoju !!
김여주
Surprendre!!!!
김여주
Ah !!! Président....
박지민
Avez-vous vraiment été surpris...?
김여주
Non..!
박지민
Bonjour!!
김여주
Monsieur le Président aussi… !
박지민
Alors entrons !
김여주
Oui!!
배주현
(Oh !!! Héroïne !!) Héroïne.... !!
배주현
(Président...?)
박지민
Oh ! Le manager Bae était là aussi ?
배주현
Ah… oui, Président
박지민
Ensuite, entrez avec l'héroïne.
배주현
Oui Monsieur.
Boum !
배주현
Allons-y !! Héroïne~!
김여주
Oui… ! Ma sœur… !
Soudainement!!
배주현
Salut ! Que faites-vous tous ?
정호석
Ma sœur, es-tu là ?
배주현
Oui, je suis venu~
김여주
(Regardez l'ambiance...)
정호석
Mais qui est à côté de moi...?
배주현
Ah~ Yeoju ?? C'est la nouvelle employée~
배주현
Bonjour, héroïne !
김여주
Ah...!
김여주
Bonjour !! C'est Kim Yeo-ju...! Prenez soin de moi...!!!!
Wow~~~~~clap clap clap!!!!
사나
ravi de vous rencontrer.
김여주
Ah... oui...
사나
Connaissez-vous Kim Taehyung par hasard... ?
김여주
Oui...?
김여주
(S'il s'agit de Kim Taehyung... ce chanteur célèbre...)
사나
Savez-vous?
김여주
Oui je sais...?
사나
Ah, je vois~ ?
김여주
Mais... pourquoi...?
사나
Ah, l'ami du président, c'est Kim Taehyung. Il vient ici de temps en temps.
사나
C'est tellement beau !
사나
Le président est beau, mais son ami l'est aussi...
김여주
Ah... oui...
사나
Je m'appelle Sana.
사나
J'ai 26 ans
김여주
J'ai 26 ans aussi !!!
사나
Oh~ C'est bien~
사나
Prends soin de toi!
김여주
Oui!!
정호석
Kim, la stagiaire, là-bas... !!!
김여주
Oui...?
정호석
Je suis Jung Ho-seok~ Enchanté(e) !
정호석
Je vais devenir le petit frère ou la petite sœur du manager Bae Joo-hyun !
김여주
Vraiment ? Même les noms de famille sont différents…
배주현
Héroïne, tu insistes toujours pour le système australien ?
김여주
Ah... ce n'est pas ça... haha
배주현
Le nom de famille de mon père est Bae et celui de ma mère est Jeong !
김여주
Ah~ je vois !!!
정호석
J'ai 25 ans~
김여주
J'ai 26 ans...
정호석
Waouh… c’était ma sœur aînée… ?
정호석
Je suis désolée, ma sœur.
정호석
Je te croyais plus jeune que moi !!!
김여주
C'est bon... haha
배주현
OK ! La règle de notre équipe est la suivante : utilisez un langage informel avec les personnes plus jeunes et un langage formel avec les personnes plus âgées !
사나
Si nous avons le même âge ???
배주현
Vous faites partie de notre équipe, et vous ne le savez toujours pas ??
사나
Vous n'avez rien dit à propos du même âge...
배주현
Ah bon... c'est vrai...?;;;;;;
배주현
En ce qui concerne l'âge, parlons-en de manière informelle !
사나
Oui!!!!!!!!
김여주
(J'aime bien cette équipe...) Oui !!!!