Ketika pacarku yang menghilang muncul kembali
Hari pertama kerja!!
배주현
Kamu bilang namamu Kim Yeo-ju, kan???
김여주
Ya...tapi???
배주현
Nama saya Bae Joo-hyun~
배주현
Mari kita bergaul dengan baik!!!
김여주
Ya..!!!!
김여주
(Dia tampak menakutkan, tapi sebenarnya dia orang yang baik...)
배주현
Panggil aku Joohyun unnie~
김여주
Apakah itu tidak apa-apa??????
배주현
Hanya saat kita bersama^^
김여주
Oke, Joohyun unnie!!!!!
배주현
Sampai jumpa besok!!
김여주
Iya kakak!
Keesokan harinya....
김여주
Wow... Aku tak pernah menyangka akan bekerja di tempat seperti ini...
박지민
Nona Yeoju!!
김여주
Kejutan!!!!
김여주
Ah!!! Ketua....
박지민
Apakah kamu benar-benar terkejut...?
김여주
TIDAK..!
박지민
Selamat pagi!!
김여주
Ketua juga...!
박지민
Kalau begitu, mari kita masuk!
김여주
Ya!!
배주현
(Oh!!! Pahlawan Wanita!!) Pahlawan Wanita....!!
배주현
(Ketua...?)
박지민
Oh! Manajer Bae juga ada di sana?
배주현
Ah… ya, Ketua.
박지민
Lalu masuklah bersama sang pahlawan wanita.
배주현
Baik, Pak.
Bam!
배주현
Ayo pergi!! Pahlawan wanita~!
김여주
Iya kakak..!
Tiba-tiba!!
배주현
Hei~! Kalian semua sedang apa???
정호석
Saudari~Apakah kau di sini~?
배주현
Ya, aku datang~
김여주
(Lihatlah suasananya.....)
정호석
Tapi siapa yang ada di sebelahku...?
배주현
Ah~ Yeoju?? Ini karyawan barunya~
배주현
Halo, pahlawan wanita!
김여주
Ah...!
김여주
Halo!! Ini Kim Yeo-ju...! Mohon bantuannya ya..!!!!
Wow~~~~~tepuk tangan tepuk tepuk tangan!!!!
사나
Senang bertemu dengan Anda.
김여주
Ah....ya.....
사나
Apakah Anda mengenal Kim Taehyung...?
김여주
Ya...?
김여주
(Jika itu Kim Taehyung... penyanyi terkenal itu.....)
사나
Apakah kamu tahu?
김여주
Ya.....aku tahu...?
사나
Oh, begitu ya~?
김여주
Tapi kenapa...?
사나
Ah, teman ketua itu adalah Kim Taehyung. Dia kadang-kadang datang ke sini.
사나
Ada sesuatu yang sangat tampan!!!!!
사나
Ketua itu tampan, tapi temannya juga tampan....ㄷㄷ
김여주
Ah...ya...
사나
Nama saya Sana.
사나
Saya berusia 26 tahun
김여주
Aku juga berumur 26 tahun!!!
사나
Oh~ Itu bagus~
사나
Hati-hati di jalan!
김여주
Ya!!
정호석
Kim, sang pekerja magang, ada di sana...!!!
김여주
Ya...?
정호석
Saya Jung Ho-seok~ Senang bertemu dengan Anda!
정호석
Aku akan menjadi adik perempuan Manajer Bae Joo-hyun!
김여주
Benarkah...? Bahkan nama belakangnya pun berbeda...
배주현
Heroine, apakah kamu masih bersikeras dengan sistem Australia?
김여주
Ah...bukan itu....haha
배주현
Nama keluarga ayah saya adalah Bae dan nama keluarga ibu saya adalah Jeong!
김여주
Ah~ aku mengerti!!!
정호석
Saya berumur 25 tahun~
김여주
Saya berusia 26 tahun......
정호석
Wow...ternyata itu kakak perempuanku...?
정호석
Maafkan aku, Kak.
정호석
Kukira kau lebih muda dariku!!!
김여주
Tidak apa-apa... haha
배주현
Oke~! Aturan tim kita adalah! Gunakan bahasa informal kepada orang yang lebih muda dari Anda, dan gunakan bahasa formal kepada orang yang lebih tua dari Anda!!
사나
Jika kita seumur???
배주현
Anda adalah anggota tim kami, dan Anda masih belum tahu??
사나
Kamu tidak menyebutkan soal usia yang sama...
배주현
Oh...begitu ya...?
배주현
Kalau soal usia, mari kita bicara secara informal satu sama lain~!
사나
Ya!!!!!!!!
김여주
(Saya suka tim ini....) Ya!!!!