Quand le soleil et la lune se lèvent
50. Ordre mondial
3 jours plus tard
시민 1
C'est celui que j'ai choisi en premier.
시민 1
Ne touchez pas.
시민 2
Si je tiens bon, c'est fini.
시민 2
Sortir.
시민 1
Est-ce que ça va te tuer ?
시민 2
Tue-moi!
멸망의 신(배주현)
un instant.
시민 1
Dieu de la destruction...
시민 1
Que se passe-t-il?
멸망의 신(배주현)
Pour être honnête...
멸망의 신(배주현)
Tous deux sont détruits.
시민 1
Non!
시민 2
C'est absurde...
멸망의 신(배주현)
Pourquoi parles-tu autant ?
멸망의 신(배주현)
Cette fois, c'est là-bas.
강슬기(슬기)/문
Cela fait déjà trois jours.
김예림(예리)/?
Je ne peux pas sortir...
김예림(예리)/?
Que dois-je faire avec ça...
싸이코(솔라)
Je ne sais même pas quand Dieu apparaîtra.
라이트(조이)
Mais si nous continuons d'attendre, Joohyun risque de tout détruire.
고스트(윤보미)
Alors je suppose que je vais devoir aider.
메모리(정연)
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu?
헬프(아이유)
Vous êtes-vous amusé ?
고스트(윤보미)
d'accord.
고스트(윤보미)
Je peux simplement le faire venir un petit moment.
강슬기(슬기)/문
Seungwan ?
김예림(예리)/?
Il est mort ?
고스트(윤보미)
Je suis un fantôme.
고스트(윤보미)
On pourrait le qualifier de médium.
고스트(윤보미)
Je peux vous emmener ici pendant un certain temps.
싸이코(솔라)
D'accord, allons-y.
멸망의 신(배주현)
Ici, tout le monde sera détruit...
멸망의 신(배주현)
quoi.
고스트(윤보미)
Bonjour^^
스페이스(유라)
C'était ici.
스페이스(유라)
Je me sens bien ces jours-ci.
타임(수지)
Je pense que oui.
싸이코(솔라)
Le temps a passé vite, hein ?
타임(수지)
Cette heure a également été ajustée.
고스트(윤보미)
Apportez votre âme (👻).
멸망의 신(배주현)
Seungwan........ah.....
손승완(웬디)
Suis-je vivant… ?
고스트(윤보미)
Non.
고스트(윤보미)
Je t'ai appelé un instant.
멸망의 신(배주현)
extinction.
멸망의 신(배주현)
extinction......!!!!
멸망의 신(배주현)
Force......
멸망의 신(배주현)
(!)
배주현(아이린)/썬
Seungwan...!
손승완(웬디)
Bae Joo-hyun.
손승완(웬디)
Ravi de vous rencontrer.
손승완(웬디)
Je fais mon travail.
손승완(웬디)
Vous pouvez revenir à la vie.
배주현(아이린)/썬
C'est tout...
고스트(윤보미)
Soyez silencieux.
배주현(아이린)/썬
.......
손승완(웬디)
Je vais y retourner et voir.
고스트(윤보미)
d'accord.
고스트(윤보미)
Âme blanche (👻).
고스트(윤보미)
Votre ami est dans un état grave ?
배주현(아이린)/썬
Qu'est-ce que cela signifie?
고스트(윤보미)
Je perds peu à peu mes souvenirs de ce monde.
고스트(윤보미)
Vous oublierez aussi.
고스트(윤보미)
Les jours approchent.
배주현(아이린)/썬
N'y a-t-il aucun moyen de le sauver ?
고스트(윤보미)
Une dernière.
고스트(윤보미)
Non, deux.