Ketika matahari dan bulan terbit
50. Tatanan dunia


3 hari kemudian

์๋ฏผ 1
Ini yang saya pilih pertama kali.

์๋ฏผ 1
Jangan sentuh.

์๋ฏผ 2
Jika aku bertahan, tamatlah sudah.

์๋ฏผ 2
Keluar.

์๋ฏผ 1
Apakah ini akan membunuhmu?

์๋ฏผ 2
Bunuh aku!


๋ฉธ๋ง์ ์ (๋ฐฐ์ฃผํ)
untuk sesaat.

์๋ฏผ 1
Dewa kehancuran.....

์๋ฏผ 1
Apa yang sedang terjadi?


๋ฉธ๋ง์ ์ (๋ฐฐ์ฃผํ)
Sejujurnya.....


๋ฉธ๋ง์ ์ (๋ฐฐ์ฃผํ)
Keduanya hancur.

์๋ฏผ 1
TIDAK!

์๋ฏผ 2
Ini omong kosong.....


๋ฉธ๋ง์ ์ (๋ฐฐ์ฃผํ)
Mengapa kamu banyak bicara?


๋ฉธ๋ง์ ์ (๋ฐฐ์ฃผํ)
Kali ini ada di sana.


๊ฐ์ฌ๊ธฐ(์ฌ๊ธฐ)/๋ฌธ
Sudah tiga hari berlalu.


๊น์๋ฆผ(์๋ฆฌ)/?
Aku tidak bisa keluar rumah...


๊น์๋ฆผ(์๋ฆฌ)/?
Apa yang harus saya lakukan dengan ini.....


์ธ์ด์ฝ(์๋ผ)
Aku bahkan tidak tahu kapan Tuhan akan muncul.


๋ผ์ดํธ(์กฐ์ด)
Namun jika kita terus menunggu, Joohyun mungkin akan menghancurkan semuanya.


๊ณ ์คํธ(์ค๋ณด๋ฏธ)
Kalau begitu, kurasa aku harus membantu.


๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ(์ ์ฐ)
Lama tak jumpa?


ํฌํ(์์ด์ )
Apakah kamu bersenang-senang?


๊ณ ์คํธ(์ค๋ณด๋ฏธ)
Oke.


๊ณ ์คํธ(์ค๋ณด๋ฏธ)
Aku bisa membawanya ke sini sebentar saja.


๊ฐ์ฌ๊ธฐ(์ฌ๊ธฐ)/๋ฌธ
Seungwan?


๊น์๋ฆผ(์๋ฆฌ)/?
Dia sudah meninggal?


๊ณ ์คํธ(์ค๋ณด๋ฏธ)
Aku hantu.


๊ณ ์คํธ(์ค๋ณด๋ฏธ)
Anda bisa menyebutnya seorang paranormal.


๊ณ ์คํธ(์ค๋ณด๋ฏธ)
Aku bisa membawamu ke sini untuk sementara waktu.


์ธ์ด์ฝ(์๋ผ)
Oke, mari kita mulai.


๋ฉธ๋ง์ ์ (๋ฐฐ์ฃผํ)
Semua orang di sini akan binasa.......


๋ฉธ๋ง์ ์ (๋ฐฐ์ฃผํ)
Apa.


๊ณ ์คํธ(์ค๋ณด๋ฏธ)
Halo^^


์คํ์ด์ค(์ ๋ผ)
Itu ada di sini.


์คํ์ด์ค(์ ๋ผ)
Saya merasa baik-baik saja akhir-akhir ini.


ํ์(์์ง)
Saya kira demikian.


์ธ์ด์ฝ(์๋ผ)
Waktu berlalu begitu cepat, ya?


ํ์(์์ง)
Waktu ini juga disesuaikan.


๊ณ ์คํธ(์ค๋ณด๋ฏธ)
Bawa Jiwa (๐ป).


๋ฉธ๋ง์ ์ (๋ฐฐ์ฃผํ)
Seungwan........ah.....


์์น์(์ฌ๋)
Apakah aku masih hidup...?


๊ณ ์คํธ(์ค๋ณด๋ฏธ)
TIDAK.


๊ณ ์คํธ(์ค๋ณด๋ฏธ)
Aku memanggilmu sebentar.


๋ฉธ๋ง์ ์ (๋ฐฐ์ฃผํ)
kepunahan.


๋ฉธ๋ง์ ์ (๋ฐฐ์ฃผํ)
kepunahan......!!!!


๋ฉธ๋ง์ ์ (๋ฐฐ์ฃผํ)
Kekuatan......


๋ฉธ๋ง์ ์ (๋ฐฐ์ฃผํ)
(!)


๋ฐฐ์ฃผํ(์์ด๋ฆฐ)/์ฌ
Seungwan...!


์์น์(์ฌ๋)
Bae Joo-hyun.


์์น์(์ฌ๋)
Senang berkenalan dengan Anda.


์์น์(์ฌ๋)
Saya sedang menjalankan pekerjaan saya.


์์น์(์ฌ๋)
Anda bisa hidup kembali.


๋ฐฐ์ฃผํ(์์ด๋ฆฐ)/์ฌ
Itu saja.......


๊ณ ์คํธ(์ค๋ณด๋ฏธ)
Diam.


๋ฐฐ์ฃผํ(์์ด๋ฆฐ)/์ฌ
..........


์์น์(์ฌ๋)
Saya akan kembali dan memeriksanya.


๊ณ ์คํธ(์ค๋ณด๋ฏธ)
Oke.


๊ณ ์คํธ(์ค๋ณด๋ฏธ)
Jiwa Putih (๐ป).


๊ณ ์คํธ(์ค๋ณด๋ฏธ)
Temanmu dalam kondisi serius?


๋ฐฐ์ฃผํ(์์ด๋ฆฐ)/์ฌ
Maksudnya itu apa?


๊ณ ์คํธ(์ค๋ณด๋ฏธ)
Aku perlahan-lahan kehilangan ingatanku tentang dunia ini.


๊ณ ์คํธ(์ค๋ณด๋ฏธ)
Kamu juga akan lupa.


๊ณ ์คํธ(์ค๋ณด๋ฏธ)
Hari-hari semakin dekat.


๋ฐฐ์ฃผํ(์์ด๋ฆฐ)/์ฌ
Apakah tidak ada cara untuk menyelamatkannya?


๊ณ ์คํธ(์ค๋ณด๋ฏธ)
Satu lagi.


๊ณ ์คํธ(์ค๋ณด๋ฏธ)
Tidak, dua.