Quand tu t'ennuies ? Dix-sept fanfictions courtes !
06. Pourquoi ne t'arrêtes-tu pas de dormir, Jeon Won-woo ?
김여주
"Non, oppa-"
전원우
"Ouais... pourquoi, héroïne ?"
김여주
« Pourquoi tu ne t'arrêtes pas de dormir ? Si quelqu'un te voyait, il croirait que tu sors avec le lit plutôt qu'avec moi ! »
전원우
"Hé... le lit est un meuble et tu es une personne..."
김여주
"...Alors tu aimes dormir ? Est-ce que je te plais ?"
전원우
« Eh bien… bien sûr que oui. »
김여주
"...Je crois que vous étiez un peu inquiet ?"
전원우
"Dormons ensemble, Yeoju..."
김여주
«Je n'arrive pas à dormir...»
전원우
« Non, dors… »
김여주
« Non, ne t'endors pas en parlant à nouveau ! »
김여주
« Non, ce type vraiment… »
김여주
« Euh... que dois-je manger... »
전원우
"...Que fais-tu, Yeoju ?"
김여주
"Frère, va là-bas."
전원우
"...euh?"
김여주
« Pourquoi ? Je dois manger. »
전원우
"Euh, euh... qu'est-ce que vous voulez manger ?"
김여주
"Mangeons simplement du riz frit."
김여주
« Mais je dois cuisiner… Va au salon et dors un peu. »
전원우
"...Kim Yeo-ju, pourquoi agis-tu comme ça tout à coup ?"
김여주
"Qu'est-ce que c'est?"
전원우
"...c'est fait"
김여주
« Oui, mon frère, oui. Et alors ? Oh… alors je dois y aller ? »
전원우
« À qui parles-tu ? »
김여주
"Je vais passer un coup de fil, oppa."
전원우
"hein..."
김여주
« Où vas-tu, oppa ? Oh… Busan ? Alors je suppose que je dois y aller. Je suppose que je n’ai pas le choix. »
김여주
« Bon, je devrais y aller maintenant ? Oh, tu as dit que tu m'appellerais quand tu serais parti ? D'accord, alors je raccroche. »
전원우
"...Qui es-tu ? Qui es-tu pour m'appeler oppa ?"
김여주
"Ah, Jihoon oppa."
전원우
"...Lee Ji-hoon?"
김여주
« Oui, en raison de problèmes professionnels. »
전원우
« Pourquoi ? Il va à Busan ? Mais depuis quand m'appelle-t-il oppa ? »
김여주
« Oui, je vais à Busan. Et Jihoon oppa m'a dit de l'appeler comme ça. »
김여주
« Il y a un enregistrement pour un boys band cette fois-ci. Il m'a demandé de le faire pour lui. »
전원우
"...Pourquoi un boys band ? Et pourquoi Lee Ji-hoon te pose-t-il cette question ?"
김여주
"C'est parce que j'ai travaillé avec Jihoon oppa."
전원우
« Donc, vous dites que vous étiez avec Lee Ji-hoon pendant plusieurs jours d'affilée ? »
김여주
« Je dois travailler, voilà pourquoi. »
전원우
"...c'est agaçant"
김여주
"D'accord, arrête d'être jaloux."
전원우
"...Vous n'êtes pas jaloux, n'est-ce pas ?"
김여주
« C’est exact ? »
전원우
"...Si possible, évitez d'être avec des hommes."
김여주
« Et si c'était du travail ? »
전원우
"toujours"
김여주
"Où est-ce...!"
전원우
«Je suis jaloux»
전원우
« Je suis folle de jalousie, alors n'approchez pas les hommes, vous comprenez ? »
-----
Désolée que ce soit court… Le prochain épisode est consacré à Bobo ! N'hésitez pas à me suggérer du contenu pour Jihoon ! Je m'occupe de l'âge, du lieu, du métier, etc. Donnez-moi juste le matériel ! Sinon, je vais être vraiment désagréable… ㅠㅠㅠ