Où regardes-tu ?

Le début d'une première rencontre

김여주

Ah... J'ai sommeil. Pourquoi m'appelles-tu si tôt le matin ?

김여주

Bonjour..

김여주

Pourquoi m'appelles-tu si tôt le matin ?

강슬기

Hé, pourquoi tu ne réponds pas au téléphone ?

강슬기

Ah bon ? Tu as dit que tu voulais me rencontrer… ?!

김여주

Euh... désolé, je sors bientôt...

김여주

Ça va prendre du temps, non ?

강슬기

Sortez vite, je suis prêt à partir.

김여주

Ou presque...

강슬기

Oh, ça prend vraiment beaucoup de temps.

김여주

Que dois-je faire?

강슬기

Hé, allons prendre un café

김여주

Quoi, c'est un café tous les jours ;

강슬기

J'ai entendu dire qu'il y avait beaucoup de beaux jeunes employés à temps partiel là-bas.

김여주

Appelle, vas-y maintenant !

김여주

Oh... je ressens quelque chose ?

강슬기

D'accord, tu es en retard, alors va commander et reviens.

강슬기

Tu sais que je suis absolument ah, n'est-ce pas ?

김여주

Ouais, je ne sais pas

강슬기

Je suis vraiment en train de mourir

강슬기

Commandez vite et venez

김여주

Euh-huh

김여주

Ah. Un, s'il vous plaît, et un latte au chocolat.

김태형

Oui, veuillez patienter un instant.

C'est à partir de ce moment-là que j'ai commencé à fréquenter souvent ce café.