Où regardes-tu ?
Pourquoi je continue à aller dans les cafés


Je vais retourner dans ce café aujourd'hui, sans faute.

Bien sûr, juste moi...


김태형
Bienvenue, hein ?

Hein ? Tu te souviens de moi ?


김여주
Je peux avoir un latte au chocolat, s'il vous plaît ?


김태형
Ouf ! Tu vas encore prendre un latte au chocolat.


김여주
(Ah oui… Tu te souviens que j’ai bu un chocolat au lait la dernière fois…) Oh, je ne bois pas de café.


김태형
Je vous l'apporterai tout de suite, attendez un peu.

L'employé à temps partiel est venu à mon bureau et m'a apporté du café.


김태형
Voilà, ça a le goût de la bouche d'un bébé.


김여주
Hé, je suis adulte moi aussi, non ?


김태형
D'accord, d'accord, à la prochaine !


김여주
Bien sûr que non, je viendrai si je peux !

Puis, j'ai entendu


김태형
Sérieusement, tu es trop mignon(ne)... (murmure)

La voix marmonnante de ce salarié à temps partiel-!!

Pourquoi ne puis-je pas venir dans ce café ?


김여주
Ces mots me restent en tête...


김여주
Ce café pourrait bien devenir mon café habituel.

Ring ring ring ring-🎵

Le téléphone a sonné.

Il n'y a personne à appeler... Qui est-ce ?


김여주
Bonjour-?

??
Comment allez-vous ? Restons en contact.