Tout en essayant de s'engager
01. Essayons



한여주
Bonjour-?


한여주
Je m'appelle Han Yeo-ju !


한여주
Tout d'abord, j'ai 17 ans. Je suis au lycée.


한여주
De plus, s'il existe une singularité.


한여주
Le visage est un peu... correct haha


한여주
Et. Je…


전정국
Han Yeo-juu ...


전정국
Tu joues encore au youtubeur bizarre ?!!!!!

Chaud.


전정국
Sors vite, Han Yeo-ju... !!!!!!!~


한여주
Hé, je sors… !! (C'est un mensonge)


한여주
Ah ! Je le connais depuis qu'il est tout petit. C'est Jeon Jungkook.


한여주
Il se trouve que nous avons tous fréquenté le même lycée.


전정국
Hé!!!!!!!


한여주
Oups… ! Sérieusement, je mets mes chaussures ! (C’est un mensonge, 22)


한여주
Oui, j'ai aussi un chat...


전정국
Hé!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


한여주
Hmm. Si je ne sors pas maintenant, je crois que je vais finir comme un poulet rôti… ? Haha^!^

au revoir!!!!!!




전정국
Pourquoi es-tu avec moi maintenant ?


한여주
Ah, c'est parce que le chat n'arrête pas de me parler ! Hahaha


전정국
Tu me tues vraiment. Le gérant du magasin aujourd'hui.


한여주
Oui^_^


전정국
Il faut vraiment être capable de haïr...


Oh Jeon Jungkook salut


전정국
Ouais ouais ouais

Oh là là, le fou Jeon Jungkook est apparu !

Les aînés reviendront


전정국
Ah, j'ai vraiment envie de couper un palmier aujourd'hui...


한여주
Oui, vraiment

C'est une histoire tellement insignifiante


진예연
Salut, Jeonggu.


진예연
..Bonjour!


전정국
Oh, bonjour..?


진예연
Qu'est-ce que c'est…?


전정국
Oh ! Oui, merci.


진예연
Ouais... Au revoir...


한여주
Ah bon ? Qu'est-ce que c'est déjà ?


전정국
Depuis quelques jours. Il y a quelque chose comme ça.

또다른선배
Salut Jungkook~

또다른선배
Veux-tu aller au magasin avec ta sœur ?


전정국
Non.

또다른선배
Il fait frais aujourd'hui aussiㅠㅠ

Croisez les bras partout


전정국
Souhaites-tu lâcher prise ?

또다른선배
Hmm... si tu viens au magasin avec moi, je te ferai une réduction ! Haha !


전정국
(Hahahahaha.)


한여주
C'est une scène que je vois souvent aussi.


한여주
Parce que ce senior a continué à faire ça pendant un an


한여주
Parce que je déteste Jeon Jungkook !! Haha


한여주
Mais je me pose toujours la question.


한여주
Pourquoi est-il toujours populaire auprès de ses aînés ?

Même les plus populaires sont un peu agaçants

Cela me met encore plus en colère contre mes supérieurs.

Je crois que des rumeurs circulent à ce sujet depuis l'année dernière.


한여주
Oh, mais ne vous méprenez pas !


한여주
Je pense que Jeon Jungkook...


한여주
Ce senior ne m'intéresse absolument pas...


한여주
Je ressens la même chose pour ce senior qui est arrivé plus tôt haha


한여주
J'envisage l'avenir avec optimisme.


전정국
À quoi penses-tu qui donne à ton expression un air bizarre ?


한여주
Euh… euh ? Ce n’est rien. Euh, est-ce que ce terminal est parti ?


전정국
Je m'en suis occupé.


한여주
Oh, d'accord, allons en cours...

Hahahahahahahahahaha

오후 8:18
-classe-

La salle de classe est bruyante.

Hé, tu l'as vu jouer au basket cette fois-ci ?

Oui, bien sûr qu'il est si beau, vraiment

Hein… Sait-il… que des dizaines de personnes l’apprécient ?

C'est exact. Tu lui as avoué et tu t'es fait gronder.

Hé, c'est quoi le problème ? On est devenus amis ?

Voilà, c'est tout !


한여주
Salut Jeon Jungkook.


전정국
pourquoi ?


한여주
N'est-ce pas vous ?


전정국
OMS.


한여주
Il y a ce gamin célèbre, n'est-ce pas ?


전정국
Alors qui est…


한여주
Moi non plus, je ne sais pas. J'ai juste entendu quelqu'un en parler ^_^


전정국
Que fais-tu?


한여주
Si vous êtes curieux de savoir ce que je fais, venez au magasin avec moi.


전정국
… ;; Oui, je suppose.


한여주
Choisis. Ma sœur a pris la photo.


전정국
Ouais~ㅋ C'est cher, hein ?

Le magasin devient bruyant.

Non!!!!!!


한여주
Hé, surprise ! Que se passe-t-il ?

L'héroïne est à cran.

Hé, qu'est-ce que tu me veux ? Donne-moi juste cette chose.

C'est difficile d'en acheter un ? Putain, lol. Mais 50 000 wons, c'est vraiment tout ce que tu as ?

-ㅁ. Désolée... Seok-ah. Je n'ai vraiment pas d'argent de poche ces temps-ci.

Haha, mon ami. Je le fais toujours pour toi. Tu vas vraiment le faire ?

Yeonsu, tu veux te trouver un petit ami ? Que penses-tu de Joo-gi, ce putain de solitaire, Poop Jun ?

-Ah... non, c'est...

Hé, arrête ! Je t'ai dit que je n'aime pas ce type qui saigne du nez ! Haha !

ㅋㅋㅋㅋ Je pense que ses parents regretteront aussi de l'avoir eu


전정국
… … ..ha vraiment ㅇ… .. !!


한여주
Hé, bande d'idiots !!!!!!!!!!!!!

Qu'est-ce que c'est?


한여주
Hé, vous avez vu ces gamins déjantés ?

Oh, tu es jolie. Tu as un petit ami ? lol


한여주
Haha, c'est une vraie maladie


한여주
Tu es irrévocable. Régénère-toi ! Régénère-toi ! Régénère-toi !


한여주
Tu es vraiment petit(e). Tu es petit(e) là aussi ?


전정국
Noppakku est grand. lol… lol

Putain de merde ?

Levez les mains

Jjang-


전정국
N'y touche pas, c'est à moi

C'est quoi ce truc ?


전정국
bien.

Un homme de 180 cm a dit à un homme de 169 cm

(Kkaeng) D'accord. D'accord, je suppose que je peux y aller, n'est-ce pas ?


한여주
Hé toi !!! Ce n'est pas comme ça qu'on vit !


한여주
Pouvez-vous vous promener sur les épaules de vos précieux fils et filles ??!


한여주
Oh là là, ces gens ont vraiment besoin de plus d'éducation mentale !

?
…mdr…


전정국
(… ?)


한여주
Dis, il y a quelque chose de bon là-dedans ? Pourquoi tu me fixes comme ça ?


전정국
Non non non, achetez-le vite....


한여주
Ah oui, je comprends.


전정국
…


Environ une semaine s'était écoulée depuis.


한여주
?Qu'est-ce que tu es?


한여주
Pourquoi m'avez-vous soudainement fait appeler ici ?


한여주
Je ne vous connais pas.

?
…

?
Restez avec moi.


한여주
quoi ?

?
Non, sortons...


한여주
Non, j'ai dit que je ne sais pas qui vous êtes… .


최수빈
Choi Soo-bin.


최수빈
J'ai 17 ans, je suis un garçon, de groupe sanguin A, et...


한여주
De quoi parles-tu…?


최수빈
Quel est mon nom ?


한여주
C'est exact... Choi Soo-bin...


최수빈
Je sais bien...


한여주
Ce que vous venez de faire, c'est un aveu, n'est-ce pas ?


최수빈
hein.


최수빈
Je t'aime bien.


한여주
…D’accord, je comprends


한여주
toi.


한여주
J'essayais de draguer toutes les filles qui disaient avoir un joli visage.


한여주
Vous avez rencontré la mauvaise personne.


한여주
Il faut bien mentir jusqu'à un certain point. Tu dis que je te plais alors que tu ne m'as jamais vue ?


한여주
Je dois être un peu plus perspicace.


한여주
Je vois bien dans tes yeux que tu n'es pas sincère.


최수빈
… Oh, qu'est-ce qu'il y a ? Je sais. Je ne plaisantais pas.


최수빈
Que signifie aimer...?


최수빈
Mais ce n'est pas une blague à 100%.


최수빈
Ça te plaît, n'est-ce pas ? Enfin, en quelque sorte...


최수빈
Mais je dois faire ce que j'ai à faire.


최수빈
Viens faire un tour avec moi.


최수빈
(regards hargneux)


한여주
(Il est vraiment beau.)


한여주
(Je ne sais pas, pourquoi ai-je fait ça ??)


한여주
….


한여주


À suivre la prochaine fois.