Mentre si cerca di impegnarsi
01. Proviamolo



한여주
Ciao-?


한여주
Mi chiamo Han Yeo-ju!


한여주
Prima di tutto, ho 17 anni e frequento il liceo.


한여주
Inoltre, se c'è una singolarità.


한여주
La faccia è un po'... okay haha


한여주
E io…


전정국
Han Yeo-juu ...


전정국
Stai di nuovo giocando allo strano YouTuber?..!!!!!

Caldo.


전정국
Esci subito, Han Yeo-ju... !!!!!!!~


한여주
Ehi, esco..!! (È una bugia)


한여주
Ah. Lo conosco da quando era piccolo. Lui è Jeon Jungkook.


한여주
Il caso vuole che andassimo tutti alla stessa scuola superiore.


전정국
EHI!!!!!!!


한여주
Oh oh..!! Davvero, mi metto le scarpe!! (È una bugia 22)


한여주
Sì, quindi ho anche un gatto...


전정국
EHI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


한여주
Hmm. Se non esco adesso, credo che finirò come un pollo arrosto..? Haha^!^

arrivederci!!!!!!




전정국
Perché sei con me adesso?


한여주
Ah, questo perché il gatto continua a parlarmi!!!! Hahaha


전정국
Mi stai davvero uccidendo. Il direttore del negozio oggi.


한여주
Sì^_^


전정국
Bisogna davvero saper odiare...


Oh Jeon Jungkook ciao


전정국
Sì sì sì

Oddio, è apparso il pazzo Jeon Jungkook.

Gli anziani torneranno di nuovo


전정국
Ah, oggi ho proprio voglia di tagliare una palma..


한여주
Sì, davvero

È una storia così banale


진예연
Ciao, Jeonggu.


진예연
..Ciao!


전정국
Oh, ciao..?


진예연
Cos'è questo…?


전정국
Oh! Sì, grazie.


진예연
Sì... Ciao...


한여주
Oh? Cosa c'è di nuovo?


전정국
Da qualche giorno. C'è qualcosa del genere.

또다른선배
Ehi Jungkook~

또다른선배
Vuoi andare al negozio con tua sorella?


전정국
NO.

또다른선배
Fa freddo anche oggiㅠㅠ

Incrocia le braccia dappertutto


전정국
Vorresti lasciarti andare?

또다른선배
Hmm.. se vieni al negozio con me, ti faccio uno sconto~ haha


전정국
(Ahahahaha.)


한여주
Anche a me capita spesso di vedere questa scena.


한여주
Perché quel senior ha continuato a farlo per un anno


한여주
Perché odio Jeon Jungkook!! Haha


한여주
Ma mi chiedo sempre.


한여주
Perché è sempre così popolare tra i suoi superiori?

Anche quelli popolari sono un po' fastidiosi

Questo mi fa arrabbiare ancora di più con i miei superiori.

Credo che se ne siano parlate già dall'anno scorso.


한여주
Oh, ma non fraintendetemi!


한여주
Penso che Jeon Jungkook...


한여주
Non ho alcun interesse per questo anziano...


한여주
Provo la stessa cosa per quel senior che è arrivato prima haha


한여주
Non vedo l'ora che arrivi il futuro


전정국
Cosa ti fa sembrare strana la tua espressione?


한여주
Uh...uh?? Non è niente. Ehm, è andato via quel senior?


전정국
Me ne sono occupato io.


한여주
Oh, okay, andiamo a lezione...

Aha ...

오후 8:18
-aula-

L'aula è rumorosa.

Ehi, l'hai visto giocare a basket questa volta?

Sì, certo che è così bello, davvero

Eh... Lo sa... che piacciono a decine di persone?

Esatto. Gli hai confessato tutto e ti ha rimproverato.

Ehi, qual è il problema? Siamo diventati amici?

Ecco fatto lol


한여주
Ciao Jeon Jungkook.


전정국
Perché?


한여주
Non sei lui?


전정국
Chi.


한여주
C'è quel ragazzo famoso


전정국
Allora chi è…


한여주
Non lo so nemmeno io. Ho solo sentito qualcuno parlarne ^_^


전정국
Cosa fai?


한여주
Se siete curiosi di sapere cosa faccio, venite con me in negozio.


전정국
… ;; Sì, credo di sì


한여주
Scegli. Mia sorella ha scattato la foto.


전정국
Sì~ㅋ È costoso, vero?

Il negozio sta diventando rumoroso.

NO!!!!!!


한여주
Ehi, sorpresa! Cosa sta succedendo?

I nervi della protagonista femminile sono a fior di pelle

Ehi, cosa vuoi da me? Dammi solo questa cosa.

È difficile comprarne uno? Cazzo, lol. Ma 50.000 won sono davvero tutto ciò che hai?

-ㅁ. Scusa... Seok-ah. In questi giorni non ho davvero più soldi.

Ahah, mio caro amico. Lo faccio sempre per te. Davvero lo farai?

Yeonsu, vuoi trovare un fidanzato? Cosa ne pensi di Joo-gi, quel fottuto solitario, Poop Jun?

-Ah...no, quello è...

Ehi, smettila~ Ti ho detto che non mi piace quel sanguinamento dal naso~ haha

ㅋㅋㅋㅋ Penso che anche i suoi genitori si pentiranno di averlo avuto


전정국
… … ..ah davvero ㅇ… ..!!


한여주
Ehi, idioti del cazzo!!!!!!!!!!!!

Cos'è questo?


한여주
Ehi, hai visto questi ragazzi pazzi?

Oh, sei carina. Hai un ragazzo? lol


한여주
Ahah, è una vera malattia


한여주
Sei così irrevocabile. Rigenerati! Rigenerati! Rigenerati!


한여주
Sei davvero basso. Anche lì sei basso?


전정국
Noppakku è grande. lol… lol

Che cazzo?

Le mani si alzano

Jjang-


전정국
Non toccarlo, è mio

Che diavolo è questa roba?


전정국
Bene.

Un uomo di 180 cm ha detto a un uomo di 169 cm

(Kkaeng) Okay. Okay, credo che posso semplicemente andare, giusto?


한여주
Ehi tu!!!!!! Non è così che si vive la vita!!


한여주
Riesci a camminare sulle spalle dei tuoi preziosi figli e figlie??!


한여주
Oddio, queste persone hanno davvero bisogno di più educazione mentale!!!!

?
…lol…


전정국
(…..?)


한여주
Ehi, c'è qualcosa di delizioso lì? Perché mi fissi così intensamente?


전정국
No no no, compralo subito..;


한여주
Tsk, ho capito.


전정국
…


Da allora era trascorsa circa una settimana.


한여주
?Che cosa siete?


한여주
Perché mi hai chiamato qui all'improvviso?


한여주
Non ti conosco.

?
…

?
Resta con me.


한여주
Che cosa?

?
No, usciamo... con me.


한여주
No, ho detto che non so chi sei...


최수빈
Choi Soo-bin.


최수빈
Ho 17 anni, sono maschio, ho il gruppo sanguigno A e...


한여주
Di cosa stai parlando…?


최수빈
Come mi chiamo?


한여주
Esatto... Choi Soo-bin...


최수빈
Lo so bene...


한여주
Quello che hai appena fatto è stata una confessione, giusto?


최수빈
eh.


최수빈
Mi piaci.


한여주
… Okay, ho capito


한여주
Voi.


한여주
Ho provato a rimorchiare tutte le ragazze che dicevano di avere un bel viso.


한여주
Hai incontrato la persona sbagliata.


한여주
Devi mentire fino a un certo punto. Dici che ti piaccio quando non mi hai mai visto prima?


한여주
Devo essere un po' più perspicace.


한여주
Guardandoti negli occhi capisco che non sei sincero.


최수빈
… Oh, cosa c'è? Lo so. Non stavo scherzando.


최수빈
Cosa significa "mi piace"...?


최수빈
Ma non è uno scherzo al 100%.


최수빈
Ti piace, vero? Beh, in un certo senso...


최수빈
Ma devo fare quello che devo fare.


최수빈
Vieni fuori un po' con me.


최수빈
(occhi abbaglianti)


한여주
(È davvero bello.)


한여주
(Non lo so, perché l'ho fatto??)


한여주
….


한여주


Continua la prossima volta-