siffler

Épisode 12

Aux paroles de Daehwi, il jette un coup d'œil à la chambre, puis reporte son regard sur Daehwi.

Il sourit à l'actrice principale et la souleva dans ses bras.

L'héroïne déglutit difficilement en s'approchant du lit, gênée.

Il dépose l'actrice principale sur le lit et la fixe intensément.

Yeoju hésitait, ne sachant que faire face au regard de Daehwi, lorsque celui-ci s'accroupit et lui repoussa les cheveux en arrière.

이대휘 image

이대휘

Je n'allais pas te le dire parce que tu as bu, mais je n'ai pas pu m'en empêcher.

Il répond en regardant le visage froncé de Daehwi.

나여주

Quoi?

이대휘 image

이대휘

Je t'aime bien, Yeoju. Rencontrons-nous.

Il hoche prudemment la tête en réponse aux paroles de Daehwi et sourit.

이대휘 image

이대휘

Tu es trop belle aujourd'hui, alors non, je sors. La prochaine fois, je rentre à la maison.

Il rit inconsciemment de ce que dit Daehwi, trouvant cela drôle.

나여주

Ouais, au revoir.

이대휘 image

이대휘

D'accord, bonne nuit. Voici un cadeau.

Daehwi incline la tête, embrasse le front et quitte la pièce.

Après avoir entendu Daehwi partir, je me suis endormi comme si je m'étais évanoui.

L'héroïne se réveille à la lumière du soleil, se prend la tête qui la fait souffrir et hurle.

나여주

Aïe... Je vais mourir.

Yeoju sourit en pensant à Daehwi, tandis qu'elle se remémore les événements de la veille.

나여주

C'est un cadeau...

나여주

Se dire que chaque action recèle un moment palpitant…

나여주

Maintenant, c'est mon petit ami...

L'héroïne, qui marmonnait pour elle-même, rit en tapant sur la couverture, trouve son téléphone et vérifie les messages KakaoTalk qu'elle a reçus la veille.

이대휘 image

이대휘

— Tu n'oublieras pas demain, n'est-ce pas ?

Après avoir reçu un message KakaoTalk de Daehwi, il décide de le taquiner et fait semblant de ne pas savoir.

나여주

—Oh, pardon. Ai-je fait une erreur hier ? Je ne me souviens plus…

L'héroïne, qui riait aux éclats, fige son expression en voyant le message KakaoTalk de Daehwi.

이대휘 image

이대휘

— Tu ne te souviens pas ? Je rentre à la maison maintenant.

J'ai appelé Daehwi en toute hâte car il ne s'était même pas encore lavé.

나여주

Non, ne vous approchez pas de moi ! Je plaisante !

Dès que l'héroïne décroche le téléphone, elle hurle. À ce cri, Daehwi rit et prend la parole.

이대휘 image

이대휘

Alors, tu as bien dormi ?

나여주

Mmm, j'ai bien dormi.

이대휘 image

이대휘

Envie de sortir ? C'est l'heure d'aller manger un truc pour soigner sa gueule de bois.

나여주

D'accord, je te contacterai après avoir fait la vaisselle.

Yeoju, ayant fini de se préparer, appelle Daehwi.

나여주

Je suis prêt. Où allons-nous ?

이대휘 image

이대휘

Je suis devant ma maison.

Lorsque j'ai ouvert précipitamment la porte aux paroles de Daehwi, j'ai vu Daehwi debout devant, tenant des fleurs.

나여주

Waouh… quand es-tu arrivé(e) ici ?

이대휘 image

이대휘

J'aurais dû le recevoir il y a un petit moment, non ?

Il sourit en regardant Daehwi qui lui tend une fleur et prend la parole.

나여주

C'est un peu encombrant à transporter, alors je vais le laisser à la maison ?

이대휘 image

이대휘

D'accord, je comprends.

Il serra Daehwi dans ses bras et dit :

나여주

Non, je vais continuer à le trimballer et à le montrer.

Il me caresse la tête à deux ou trois reprises, comme s'il me trouvait mignonne, puis il regarde mon visage et parle.

이대휘 image

이대휘

Laisse-le là pour que je puisse le trimballer en le serrant contre moi comme ça.

나여주

Je comprends

Nous avons décidé de sortir, de manger dans un restaurant spécialisé dans les soupes anti-gueule de bois et de regarder un film.

Le temps printanier était plus chaud, et soudain je me suis souvenue de quelque chose à dire à Daehwi.

나여주

Daehwi, tu es comme une brise printanière

Il rit de ma remarque soudaine.

이대휘 image

이대휘

pourquoi ?

나여주

Il fait si chaud et si agréable.

Daehwi me prend dans ses bras à mes paroles et parle.

이대휘 image

이대휘

Je trouve que tu t'améliores de plus en plus, Yeoju.

Ma confession est suivie de celle de Daehwi, et je ris, pensant que nous sommes les deux seules personnes dans cette rue bruyante.

나여주

J'aime beaucoup Lee Daehwi

Daehwi me regarde tandis que je dis des choses gentilles à la fin de chaque phrase.