Dracula blanc
patients d'urgence


무전기
Ah ! Ah ! Une urgence est survenue. Un homme s'est effondré à l'entrée de Gangnam Hayannamu Co., Ltd. Nous interviendrons au plus vite.


문별이
Ça va, patient ?

나
Une personne victime d'un arrêt cardiaque serait-elle consciente ?


문별이
Commençons donc par la réanimation cardio-respiratoire.

나
d'accord



민윤기
Aïe !... euh... euh


문별이
Patient ! Ça va ? Je suis en route pour l'hôpital !


민윤기
Quoi… ? Un hôpital ?

나
Oui, c'est l'hôpital. Mais si le patient bouge comme ça...


민윤기
Ah... je ne peux pas m'en empêcher


문별이
Aaak....!


민윤기
Je suis vraiment désolé de vous avoir fait saigner, mais je dois y aller pour l'instant.

나
Excusez-moi ! Patient ! Patient !


문별이
Aïe... ça pique

나
Hé, tu as des marques de dents sur le cou et tu saignes beaucoup.


문별이
Oui ? Vraiment ?


김태형
Le patient s'est donc enfui soudainement avec une étoile qui lui mordait le cou ?

나
Oui, Byul et moi avons aussi vu la personne qui conduisait.


김태형
Vous comprenez maintenant ? Ouvrir la portière et sauter de cette ambulance lancée à toute vitesse ? Quel Dracula ? Arrêtez de dire n'importe quoi !


문별이
Non, je l'ai vraiment vu ! Regarde mon cou !


김태형
Voyons voir… Qu’est-ce que c’est… Je ne vois pas les blessures, comment pouvez-vous tricher tous les deux ?

나
Hein ? Non... Il y a bien une blessure ici... Hein ! Il n'y en a pas...


문별이
Hein ? Impossible (il lui touche le cou) Hein ? Impossible.


김태형
Pff~ Ces pauvres types, vous rêviez tous les deux, non ?!


작가
Au moment où j'écris ces lignes, le contenu semble devenir de plus en plus incontrôlable... ?