Qui est Kim Yeo-ju ? (trouble dissociatif de l'identité)
Épisode 47 : Au revoir, Jiwoo, 2e partie
le lendemain_
Cette fois-ci, l'héroïne n'était pas aussi présente qu'avec Jin-soo. Peut-être que l'idée de la rupture était particulièrement douloureuse.
이지우
"Maintenant que nous en sommes là, je dois aussi dire au revoir à Jungkook oppa."
이지우
« C'était agréable ici »
Jiwoo, après avoir jeté un coup d'œil à la maison de Yeoju, se prépara pour l'école et quitta la maison.
Jiwoo, après avoir jeté un coup d'œil à la maison de Yeoju, se prépara pour l'école et quitta la maison.
Les larmes montèrent aux yeux de Jiwoo à la pensée de ne plus jamais revoir les fleurs colorées qui s'épanouissaient le long de la route.
이지우
"Bonjour, les fleurs..."
Jiwoo essuya ses larmes avec sa manche et se dirigea lentement vers l'école.
J'ai donc pu lentement contempler les fleurs.
Jiwoo entre dans la salle de classe. Il aperçoit Jungkook et un large sourire illumine son visage.
이지우
"Jungkook oppa, ça fait longtemps."
전정국
« Hein… ? Jiwoo ? »
이지우
"Hey, c'est sympa que Namjoon oppa et Jungkook oppa me reconnaissent."
En fait, Jiwoo est la seule à pouvoir appeler Jungkook « oppa », il était donc naturel qu'il le reconnaisse, mais Jiwoo est restée gentille malgré tout.
전정국
"Jiwoo, ça fait longtemps."
이지우
"Ça fait longtemps, alors viens jouer avec moi."
전정국
« Tu veux jouer ? »
이지우
« Oui ! Tu peux sécher les cours juste pour aujourd'hui et jouer avec moi ? »
Jeongguk est gêné lorsque Jiwoo lui demande de sécher les cours pour aller jouer.
이지우
"S'il te plaît... Juste cette fois. D'accord ?" (Vivement
Jeongguk ne pouvait pas refuser la demande sincère de Jiwoo.
전정국
« D'accord. Mais juste cette fois. »
이지우
"Ouais ! Merci, Jungkook oppa."
Jiwoo et Jeongguk quittèrent donc l'école et se dirigèrent vers le centre-ville.
전정국
«Vous n'êtes pas venu à l'école avec l'intention de la quitter dès le début, n'est-ce pas ?»
Jungkook dit cela après avoir vu ce que porte Jiwoo.
이지우
« Hé, c'est pas trop évident ? »
전정국
« Oui, c'est tellement évident. »
전정국
« Alors, où voulez-vous aller ? »
이지우
"Eh bien... tout me convient."
Parce que je ne sortirai peut-être plus jamais, non, peut-être qu'aujourd'hui sera le dernier jour.
Puisque je le ressens, je dois absolument dire au revoir pour la dernière fois.
이지우
« Mais si je dois choisir, allons au restaurant de raviolis. »
전정국
« Un restaurant de raviolis ? Vous voulez manger des raviolis ? »
이지우
« Ouais ! En fait, j'ai vraiment très faim depuis tout à l'heure. » ((Hey
전정국
"D'accord, allons manger des raviolis."
Jusqu'à présent, Jeongguk ignorait ce que Jiwoo pensait.