Pourquoi suis-je ta petite amie ?
13 Une étape (3)
담임 선생님
«Vous êtes complètement fous ?!»
담임 선생님
« Yeoju, tu veux vraiment te comporter comme ça seulement deux jours après ton transfert ? »
Croyez-vous que je ferais cela par envie ?
담임 선생님
"À genoux et tenez-vous debout, les mains en l'air !"
이주연
"Oui..."
Juyeon s'est agenouillée et a levé les mains.
Tu joues vraiment bien le rôle de la victime.
De toute façon
김여주
Mais comment faites-vous pour tenir debout en étant à genoux ?
전정국
"?"
담임 선생님
"?"
Quelques secondes de silence suivirent.
담임 선생님
"Ah... restez immobile !"
Juyeon se leva maladroitement.
담임 선생님
« Bref, vous êtes vraiment… enfin, vous êtes blessés quelque part ? »
김여주
« Je suis blessé… Ah, je crois que j’ai mal à la tête, alors puis-je aller à l’infirmerie ? »
담임 선생님
"Oui, tu as déjà l'air... délicate comme une fille."
김여주
"Heh, tousse ! Ouais... Je crois que je suis un peu malade, tousse !
Quand je me suis comportée comme une gentille enfant sans ciller, Juyeon et Jungkook m'ont regardée.
Le professeur m'a lâché et a commencé à gronder Jungkook.
craquer,
양호실 선생님
"Oh oui, viens par ici."
양호실 선생님
Pourquoi êtes-vous revenu ?
L'infirmière scolaire a pris l'agrafeuse.
김여주
« Hé, pourquoi es-tu si violent ? »
Vroum, vroum !
Quelque chose volait vers moi un par un, alors je les ai tous attrapés.
양호실 선생님
Encaisse une bonne raclée, au moins une.
김여주
« Pourquoi tu continues à me faire chier ! »
양호실 선생님
Je te fais du mal parce que tu me fais du mal.
김여주
« Ah, je le fais parce que j'aime ça ! Parce que j'aime ça putain ! »
양호실 선생님
«Je ne me sens pas bien, alors ne me dérangez pas !»
Finalement, il a été expulsé.
정호석
«Non, ce n'est pas vrai !»
claquer!
On entendait les cris de Hoseok de quelque part.
Il se dirigea automatiquement vers l'endroit d'où provenait la voix.
배주현
"s'il te plaît,"
Bruit de cliquetis.
Lorsque j'ai ouvert la porte, les yeux de Juhyeon et Hoseok se sont tournés vers moi.
정호석
"Pff... tu pourrais sortir un instant ?"
배주현
"Sanglot..."
김여주
Ah, oui.
Bruit de cliquetis.
Il est sorti naturellement.
Cependant, je me suis tenu devant et j'ai écouté leur conversation.
배주현
« Je t'aime bien... mais nous ne sommes pas en couple. »
정호석
« Est-ce que tu m'aimes vraiment ? Si tu m'aimes vraiment… »
정호석
« Ne devriez-vous pas mettre de côté votre réputation et votre gloire et me regarder ? »
배주현
« Pourquoi n'as-tu pas fait mieux ! »
Ce fut une conversation tellement frustrante que j'en suis restée sans voix.
Une situation où une seule personne doit renoncer.
Dans cette situation, j'ai repensé à Juyeon et moi, à tout à l'heure.
Mon corps a donc bougé de lui-même.