Pourquoi suis-je ta petite amie ?
17 Chefs-d'œuvre d'interprétation (3)
김여주
" !"
박지민
" !"
이주연
" !"
Jungkook ferma les yeux en embrassant.
largement,
J'ai repoussé Jungkook précipitamment.
김여주
"Hé, espèce de fils de pute... hé... aïe."
Je ne pouvais pas parler.
Le visage et les oreilles de Jungkook étaient également d'un rouge vif.
Ding dong ding dong
La cloche a sonné avant même que j'aie eu le temps de crier quoi que ce soit à qui que ce soit.
Sans voix, j'ai donné un violent coup de poing à Jungkook dans l'épaule et je me suis enfui.
양호실 선생님
« Hé, espèce de loser, tu dois t'ennuyer à mourir pour venir me trouver ? »
김여주
« Oh, et alors ! »
양호실 선생님
« Pourquoi encore ? Qu'est-ce que c'est encore ! »
김여주
« Je suis un patient ! Je suis malade ! »
양호실 선생님
« Le patient crie-t-il comme ça ? »
김여주
«Les patients ne peuvent même pas crier !?»
양호실 선생님
« Je ne crie pas parce que j'ai mal, imbécile ! »
김여주
« Eh bien, je vais être patient ! »
양호실 선생님
Dégagez avant que je ne creuse vraiment mon cercueil.
김여주
"Oui..."
Je me suis dirigé péniblement vers la porte.
김여주
Pensiez-vous partir en cours de route ?
양호실 선생님
"Non"
양호실 선생님
Je savais que tu ferais ce putain de truc.
양호실 선생님
« Hé. Tu crois que je suis facile à embêter ? »
L'infirmière scolaire s'est approchée de moi progressivement.
Comprenant que quelque chose clochait, j'ai ouvert la porte et j'ai essayé de m'enfuir.
largement,
Au moment où j'ai saisi la poignée de porte, l'infirmière scolaire a saisi la poignée de porte en même temps que ma main.
양호실 선생님
"Hé."
김여주
"Pourquoi, putain."
claquer!
Moi, qui ai été claqué par une porte plutôt que par un mur,
Mon cœur battait si fort que je ne pouvais rien faire.
김여주
"Oh mon Dieu..."
김여주
"Professeur, espèce de putain, ah, putain"
Je viens de jurer.
L'enseignant fixait intensément ce jour-là.
양호실 선생님
"Hein... T'es complètement con ?"
양호실 선생님
Comment peut-on apprécier une situation pareille ?
L'institutrice secoua la tête et me chassa de l'infirmerie sans dire un mot.
J'avais donc prévu de me rendre discrètement dans la salle de classe,
김태형
"Kim Yeo-ju ?"
J'ai rencontré un crétin.
김태형
« Yeoju ! Où vas-tu ? En classe ? Je t'emmène ? »
김여주
« Pourquoi tu me cours après et tu te comportes comme un connard ? »
김태형
« Je t'avais dit que je te raccompagnerais. »
김여주
« Qui t'a demandé de les ramener à la maison ?! »
김태형
Allons-y ensemble~
김여주
"Ah, putain ! Ne vous approchez pas !"
J'ai dévalé le couloir pour échapper à Taehyung qui me poursuivait.