Pourquoi suis-je ta petite amie ?
28 conseils (1)
bruit sourd!
J'ai essayé de me dépêcher et de faire la chute,
C'était un escalier.
J'ai à peine réussi à lever la tête sans la cogner contre le sol.
Je me suis tournée vers le protagoniste.
이주연
" !"
김여주
"ShiXXi."
Il se leva pour presque tuer le protagoniste.
김여주
"Pouah,"
J'ai mal à la cheville gauche.
Le protagoniste regarda autour de lui puis s'enfuit.
김여주
"Oh merde X."
À peine avais-je fait un pas que je suis tombée à la renverse.
Puis quelqu'un qui avait entendu plusieurs bruits a levé les yeux vers l'escalier et a croisé mon regard.
김태형
"Hé, madame ?"
Taehyoung Kim.
S'il s'agissait d'une erreur, c'était une très grosse erreur.
김여주
« Ce n'est rien, alors si tu t'approches de moi, je te tranche la tête. »
김태형
« Pourquoi es-tu assis là ? »
김태형
« Tu es tombé ? »
Taehyung se rapprochait de plus en plus.
Blessé dans mon orgueil, je ne voulais pas être soutenu.
Je me suis levé pour m'enfuir.
김여주
"Pouah,"
김태형
" !"
Taehyung a accouru et m'a serré dans ses bras.
김태형
"Hé madame, ça va."
Il a frappé Taehyung au front avec son coude.
김여주
«Il a dit qu'il allait m'arracher le cou.»
김태형
«Tousse, non... que se passe-t-il ?»
김여주
"Ah, dix-tang, ça suffit."
김여주
« Emmenez-moi simplement à l'infirmerie. »
Taehyung me regarda d'un air perplexe.
Il me tenait comme une princesse.
김태형
"Ah... ça fait mal, héroïne."
Il a attrapé les cheveux de Taehyung et a commencé à se plaindre.
김태형
« Jin, vraiment… »
김여주
« Mets-moi juste dans tes bras, putain, c'est tout ce dont j'ai besoin ! »
Mais Taehyung s'en fichait et m'a emmené à l'infirmerie.
양호실 선생님
"Accueillir"
양호실 선생님
"Oh,"
양호실 선생님
"Rendons-nous ensemble"
김여주
"Non, merde"
양호실 선생님
« Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi êtes-vous ici ? »
김여주
« Ma cheville me fait tellement mal. »
양호실 선생님
"?"
Taehyung m'a fait asseoir sur la chaise et l'infirmière scolaire m'a touché la cheville.
양호실 선생님
"?"
김여주
"?"
양호실 선생님
« Ça ne fait pas mal ? »
김여주
« Ce n'est pas de ce côté-là. »
Le bon professeur, gêné, toucha l'autre cheville.
김여주
" !"
양호실 선생님
« Ça fait mal »
palet!
Comme j'étais malade, j'ai instinctivement repoussé l'infirmière scolaire.
양호실 선생님
"; Non, Sibel..."
김여주
« Oh, c'était une erreur. »
김태형
« Ça fait très mal ? »
김여주
"Euh. John X, ça fait mal, alors sortez d'ici maintenant."
양호실 선생님
"C'est parti."
김여주
"?"
김여주
"Mais qu'est-ce que c'est que ça, X ?"
양호실 선생님
"Je me suis cassé un os, imbécile."
Le bon professeur m'a tapé derrière la tête.
양호실 선생님
"Oh, c'est une sorte de X malade."
Le bon professeur m'a empêché de quitter l'école plus tôt.
김여주
« Tu vas à l'hôpital ? »
양호실 선생님
"Il est cassé."
Il hocha légèrement la tête.
Lee Joo-yeon,
Vous êtes en retard.