Pourquoi suis-je ta petite amie ?
32 choses à dire (2)


Pendant que Jooyeon riait et révisait le script, Jungkook, Jimin et moi étions complètement ailleurs.


전정국
« Modifiez les répliques pour les rendre moins gênantes. »

이주연
"Ouais, hein ? Ouais... D'accord."


박지민
« Tu veux aller au magasin après ? Ah oui, on a eu deux heures de coréen. »

김여주
« Deux heures… ? À cause de la pièce de théâtre ? »


박지민
"Euh... peut-être ?"

ShiX. Allongé sur le bureau.


김태형
"Salut madame~"

J'ai entendu une voix familière et j'ai levé la tête pour voir Taehyung entrer par la porte arrière ouverte.

김여주
«Quoi, pourquoi ?»

Jungkook a lentement et fermement saisi ma main.


김태형
"Lâche ma main, gamin."

Pourquoi tout ce tralala pour simplement lâcher prise et ne pas lâcher prise… Alors que Jungkook ne lâchait pas sa main, Taehyung se rapprochait de plus en plus.

김여주
"Hé, arrête. Si tu viens, tu vas te faire frapper."

Taehyung s'arrêta à ces mots et ne bougea plus.

이주연
"J'ai... fini d'écrire le scénario, les gars."

Jooyeon salua Taehyung avec un sourire.


김태형
« Qui es-tu pour tout déballer ? »

이주연
"Hein ? Oh... Je suis Lee Ju-yeon."

김여주
"Hé, on doit répéter notre jeu. Allons-y."

Taehyung secoue la tête et s'assoit sur le siège vide.


김태형
«Je suis un membre du public.»

Tout le monde ignorait Taehyung.


박지민
"Commençons vite et finissons mal."

J'ai pris le scénario où figurait mon nom.

김여주
« Est-ce que ça va ? »

이주연
« Hein… ? Ouais… »

J'ai feuilleté le script.

C'est quasiment la même chose, à l'exception des ajouts...


박지민
« Rien n'a vraiment changé ? »


전정국
« Est-ce la bonne version ? »

이주연
« Oui… oui… je l’ai réparé. »

김여주
"D'accord. Il suffit de s'entraîner..."

Tous trois ignorèrent donc discrètement les paroles de Taehyung et commencèrent à s'entraîner.


Jungkook posa la main sur l'épaule de Jooyeon et dit en regardant le script.


전정국
"Toi. Tu as dit que tu aimais Jaehyun ?"

Non, vous devriez être un peu plus en colère là...

Le protagoniste baissa profondément la tête.

이주연
"Désolé..."

dit Jungkook en secouant brutalement l'épaule de Jooyeon.


전정국
« Quel est ton nom, hein ? Alors les paroles de Jiyoung étaient vraies ? Tu es vraiment une mauvaise personne. »

Il a vraiment l'air d'un salaud sans âme. Ha...


김태형
"Tu es vraiment mauvais acteur, n'est-ce pas ?"

김여주
« Ouais… vraiment, wow… c’est vraiment terrible. »

Dit Jimin, séparant Jooyeon et Jungkook.


박지민
"Que fais-tu...?"

Non, pourquoi tu demandes ça ? Je t'ai dit de crier.

Jungkook saisit Jimin par le col et fixe le script du regard tout en parlant.


전정국
« Rien ne sera fait si vous vous mêlez de vos affaires. »

김여주
« Ça fait vraiment mal. »