Pourquoi les personnages masculins principaux sont-ils comme ça ?
06 : Partenaire suspect (3)


Jeongguk fixe Dal-lae du regard jusqu'à ce que son dos disparaisse de sa vue. Puis, lorsqu'elle disparaît complètement, son expression se durcit. Il croise les jambes, impassible.


김태형
···son.

De son point de vue, c'était tout simplement absurde. Le sourire innocent qui illuminait son visage quelques instants auparavant avait disparu, remplacé par une expression froide et figée.


전정국
De quoi parles-tu ? Dis simplement ce que tu allais dire.


김태형
Non. Je vais reformuler un peu la question.


김태형
L'aimes-tu ?


전정국
alors.


김태형
Quel drôle de type ! Il veut sortir avec une fille avec un tel caractère.


김태형
Je me demande jusqu'où ira cette mine renfrognée.


전정국
Eh bien, ça ne disparaîtra pas aussi vite que vous le craignez.

Il sourit de nouveau, comme pour se faire remarquer. Taehyung, à cette vue, laisse échapper un rire amer. Ce salaud. Jungkook ouvre alors la bouche, le visage durci.


전정국
Maintenant que tu as fini de parler, écoute-moi.


전정국
S'il te plaît, ne dis rien à ta sœur à ce sujet.


김태형
Pourquoi ? As-tu peur que je te le dise ?


전정국
Je savais depuis longtemps que c'était stupide, mais c'est un peu décevant.

« Idiot ! » Le visage de Taehyung se crispe de façon hilarante dès qu’il entend ce mot. Il rit, peut-être rendu livide par la vue de son poing serré.


전정국
Vous préféreriez faire confiance à quelqu'un que vous connaissez depuis huit ans, ou à quelqu'un que vous ne connaissez que depuis un jour.


김태형
···.


전정국
N'essaie pas de battre les autres alors que tu n'es même pas capable de prendre soin de toi-même, Taehyung.


전정국
Et si je te le volais encore une fois ?

Il crache un avertissement qui détonne avec son visage radieux. Le silence de Taehyung le fait sourire. Puis, comme s'il n'avait aucun regret, il le suit hors de la classe.

Taehyung, resté seul dans la classe, semblait réfléchir à quelque chose, refoulant ses sentiments, avant de marmonner.


김태형
Kim Dal-rae.

06 : Partenaire suspect (3)

ᅠᅠᅠᅠ

J'ai fait semblant de regarder le paysage par la fenêtre et je me suis mis à réfléchir.

Non. Franchement, je suis inquiet.

Je ne suis même pas l'héroïne, et c'est un désastre depuis le début. Il y a des limites à ce que les gens peuvent accepter, vous autres scénaristes… Je suis complètement épuisée.

김달래
···Frère.


김석진
hein.

김달래
Croiriez-vous que je vous croirais si je vous disais que ce monde est un roman ?


김석진
…y avait-il de l’alcool pendant le repas ?

김달래
De quoi parlez-vous ! Suis-je sérieux ?


김석진
Tout est si grave, imbécile.


김석진
Je vais faire de la pub pour dire que je suis vraiment à court de sucre. Attendez, je rentre à la maison et je fais des biscuits.

J'ai marqué une pause en expliquant, les lèvres douloureuses. Je n'ai rien dit, bien sûr, parce que j'avais promis de lui faire des cookies. Plus je le regarde, plus je le trouve beau. Il a une voiture, ce qui signifie qu'il est adulte, mais il a l'air jeune, il est riche, il a un côté tsundere, et il est beau.

Attendez une minute. Ce type de tout à l'heure aussi...


De grands yeux, des traits distinctifs et des lèvres rouges.


À en juger par le fait qu'il fréquente le lycée sportif de Hwayoung, il a dû naître avec une cuillère en argent dans la bouche.

et···.

Une personne qui déteste Jungkook intensément.

Tous les regards étaient tournés vers Kim Taehyung. J'avais l'impression d'avoir reçu un coup sur la tête. Oh... Impossible.

ᅠᅠᅠᅠ

김석진
…disent-ils.


김석진
Salut, Kim Dal-rae !!

김달래
Hein?


김석진
À quoi penses-tu pour perdre la tête ? Redescends vite.

김달래
..d'accord.

J'ai serré la poignée de porte comme si j'étais poursuivie. J'ai regardé par la fenêtre et j'ai vu que j'étais déjà arrivée à un grand supermarché… J'ai tremblé. Un an s'était écoulé depuis le début du roman.

J'ai fini par rencontrer tous les acteurs principaux masculins avant l'actrice principale, qui est apparue un an plus tard.

ᅠᅠᅠᅠ