Pourquoi me fais-tu ça ?
1.




전정국
Hah... où suis-je...

Après une descente de police soudaine, j'ai pris la fuite et je me suis réfugié dans une ruelle.

J'étais essoufflé, alors je me suis assis par terre un moment pour me reposer.


김지원
Jju !! À demain !!


여주아
Salut, à demain !!


여주아
Kim Tae, allons-y


김태형
Non, je vais à la salle informatique aujourd'hui.


여주아
D'accord, j'ai compris... Je peux y aller seul...

Et ce jour-là, j'ai rencontré une fille


전정국
Haha...


여주아
Ah... Je m'ennuie à y aller seule...



여주아
Oh là là !! P... pipi... ça va ??


전정국
Euh... ne vous en faites pas et continuez votre chemin...


여주아
...Restez ici un instant !


여주아
Je reviens bientôt

Il est venu vers moi avec une expression très effrayée mais un visage courageux, m'apportant plusieurs onguents et bandages.


여주아
Oh mon Dieu... oh mon Dieu... vous êtes arrivé en courant si vite


여주아
Regarde, où as-tu mal ?


전정국
...


여주아
Ah... D'abord, les mains...

La jeune fille prit ma main d'une main tremblante, y appliqua de la pommade et y mit un pansement.


전정국
D'habitude, quand ils me voient, ils s'enfuient.


여주아
Comment peut-on s'en tirer après avoir été blessé ?


여주아
Et je pense à ma mère


전정국
maman?


여주아
Ta maman est médecin !


여주아
Maintenant, je vis seulement avec mon père car ma mère a disparu quand j'étais jeune.



여주아
C'est fini!!


여주아
J'ai fini


여주아
Mais il s'agit d'un traitement d'urgence, vous devez donc absolument aller à l'hôpital !



전정국
Hein… euh

L'enfant qui m'avait vu avec inquiétude et m'avait dit d'aller à l'hôpital m'a tourné le dos avec un grand sourire et est rentré chez lui.