Pourquoi moi ?
ép. 1
박여주
Hmph~~
??
Park Yeo-ju !! Où étais-tu passée !!
박여주
Oh maman !!!
박여주
Non !! Vraiment !!
Bbaeng
bruit
??
Où étiez-vous tous les deux ?!!!!!!!
박여주
Je suis venu ici après avoir appuyé sur le bouton de ce jeu bon marché !!!!
박지민
.... Hé...
박여주
?
박지민
Vous êtes entré avec ma carte d'identité !
박여주
Oh mon Dieu !!!!!!!!
??
Oh là là, ceux-là...
??
Entrez et étudiez !!!
박여주
Hé, tu étudies toute la journée ? Même si c'est le cas, tu arrives toujours premier !
최예나
Salut
박여주
ouais
박여주
Beurk... Ça sent la transpiration ici...
박여주
Je vais monter un moment sur le toit.
Fer
박여주
Pourquoi me regardez-vous tous ?
박여주
?
김태형
Ce fils de pute m'a battu à ce jeu !
박지민
Putain, ça a été enregistré avec mon identifiant.
김태형
Mch...
박여주
mdr
박여주
Au fait, pourquoi tout le monde me regarde ?
김남준
Êtes-vous trop sûr de vous ?
정호석
C'est la première fois que je vois un enfant comme ça...
김석진
Pourquoi êtes-vous venu sur le toit ?
박여주
Ça sent la transpiration là-dessous
박여주
Aller.
claquer
김태형
D'accord..
전정국
Fille
박지민
C'est mon petit frère.
박지민
Je déteste ça...
박지민
Pueeeeeeeng
김석진
Pouah..
김태형
Arrêtons ça, Jimin.
김태형
J'ai les yeux pourris.
박여주
Ah, vous voulez dire qu'il y a 7 brutes dans notre école ?
최예나
couverture
박여주
quoi,
최예나
?
박여주
Ça n'a pas l'air si effrayant que ça...
claquer
??
Gémissement, gémissement
전정국
Taisez-vous, bande d'idiots !
박여주
Vraiment ?!!!! MDR
최예나
Hé ! Taisez-vous !
박여주
?
Vroum
전정국
Tu es sourd ? Tais-toi.
박여주
Pourquoi moi ?
??
Gémissement, gémissement
박여주
J'ai le droit de parler.
전정국
Tu fais confiance à ton frère et tu te comportes comme un crétin ? lol
박여주
Je suis comme ça même sans ce connard ?
박여주
Parce que sa personnalité est si révélatrice.
박여주
Es-tu sûr de ne pas fréquenter des femmes de ce genre ?
??
Bon, silence, tout le monde s'assoit !
claquer
??
Euh...
??
C'était vraiment génial !!!
??
Ouah..
??
Génial!!
최예나
Tu es obsédé par l'idée de prendre du retard...
박여주
? mdr
박여주
Soutien!!!!!
박지민
Beurk... un cochon est monté dessus...
박여주
Es-tu devenu plus fort ?
박여주
Tu t'amuses à tabasser des enfants ?
박지민
Tsk tsk
김태형
Hé, allons-y.
박지민
mdr
박여주
Où vas-tu?
박지민
euh,,,
박지민
Allons-y!!!
Chut
박여주
Mch...
Mouton
박여주
Aïe !!! Quoi...
박여주
?
전정국
...
박여주
Pourquoi as-tu encore des regrets ?
박여주
....?
전정국
Calme!
박여주
Mch... Êtes-vous innocent à l'origine ?
전정국
Chut, regardez le combat !
??
ㅋㅋㅋㅋ Vous êtes les plus grands tyransㅋㅋㅋㅋ
김태형
Donc, nouveau
박지민
Putain...
박여주
Mch...
박여주
Ouf ouf
박지민
,?
정호석
?
박여주
D'accord..
박여주
C'est tellement drôle quand Park Jimin devient sérieuxㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
민윤기
?
박여주
euh?
박여주
Oh... désolé.
??
À commencer par cette fille.
Ouah
palet
bruit sourd
Ouf !
박여주
Dégage avant que je te fasse sauter la cervelle.
박여주
Tu es vraiment mesquin, tu t'en prends à des femmes.
박여주
boiteux
박여주
?
박여주
Ah.
김태형
Salut ma belle, quoi de neuf ?
박여주
?
박여주
Si vous apprenez à les connaître, vous verrez qu'ils sont tous innocents.
박여주
et.
박여주
Sérieusement, c'est tellement drôle quand tu deviens sérieux, oppa.
박지민
D'accord
박여주
Ouf ouf
박여주
Ah, c'est ça.
김태형
Ouf hein hein hein hein
김태형
Honnêtement, j'ai eu beaucoup de mal à retenir mon rire.
박여주
Franchement, avouez-le ?
김태형
Je l'avoue lol
박지민
Cochon... Quand redeviendras-tu plus fort ?
박여주
? Ferme ta bouche
박지민
Oui, ma sœur
전정국
Pauvre petit, mon frère.
박여주
Oh, vous n'êtes pas honnête.
박여주
Je vais harceler ma mère.
박여주
Suis-moi.
박지민
Aaaah!!!!!
(J'ai été attrapé et suivi.)