Pourquoi dois-je souffrir ?
ami ?
한여주
Pff... Je vais à l'école...
김석진
Tu y vas seul(e) ? Allons-y ensemble !
한여주
Ah… j’ai un ami qui viendra avec moi…
김남준
Oh... et s'il n'y en a pas ?
한여주
(Il fait un peu chaud) Ha... Fais avec...
김태형
Oui, c'est comme ça que ça devrait être.
한여주
Ah... il neige...
김남준
Tu l'as maudite, n'est-ce pas ? Han Yeo-ju ?
한여주
Non..
김석진
Qu'est-ce que c'est?
한여주
Que vous disiez « Je n'ai pas juré » ou « J'ai juré », ils vous demanderont de monter sur le toit.
정호석
bingo
전정국
À l'heure du déjeuner...
박지민
Venez sur le toit
민윤기
Si tu ne viens pas, tu le sauras, n'est-ce pas ?
한여주
Ouais..
한여주
Ha.. Jihyo.. Jeongyeon.. Daniel.. Joohyun.. Jihoon.. Woojin..
배주현
Hein ? Pourquoi, héroïne ?
한여주
À l'heure du déjeuner... Viens sur le toit avec moi...
박우진
Vous êtes de retour ?
한여주
hein..
박지효
Sérieusement... non...
유정연
Salut, tu te sens mieux ?
한여주
Ouais... non ?
강다니엘(강의건)
Retrouvons-nous aussi.
한여주
Non.,
배주현
pourquoi ?
한여주
Je ne veux pas être un tyran...
박지훈
?
한여주
Je ne veux pas ressembler à mes frères...
김석진
Qu'as-tu dit, héroïne ?
한여주
Oh... frère ?
박지민
Vous ne voulez pas être comme nous ?
김태형
Votre foie est enflé.
한여주
défaut..
배주현
Tais-toi. Que fais-tu en tant que senior ?
민윤기
Je dois voir la main de ce type !
배주현
Ouah
palet
박지훈
Dégagez, bande de putains de chiens.
전정국
son..
한여주
Salut les gars...
김남준
Han Yeo-ju, j'ai fouillé ta maison. Allons-y.
한여주
Oh, il fait déjà nuit...
배주현
Je sais..
한여주
Les gars, pourquoi m'avez-vous aidé tout à l'heure ?
박지효
Parce que nous sommes amis.
한여주
ami ?
박지훈
Oui, si c'est difficile, dites-le-nous !
박우진
Bien. Ne te fais pas tabasser par ces enfoirés.
유정연
Hé, là-bas...
강다니엘(강의건)
D'accord
김석진
Hé, mademoiselle ? Pourquoi ne venez-vous pas ?
한여주
(Frissonnant)
배주현
Vous ne comprenez pas ? Bande d'enfoirés ? J'ai dit : « Kkj »
민윤기
Ça ! (Ouf !)
palet
한여주
Pouah..
배주현
Han Yeo-ju !
박지훈
Hé, héroïne !
박우진
(En jurant toutes sortes de choses)
박지민
Si vous tombez amoureux des faibles...
김태형
Je voulais m'amuser, mais c'est dommage ?
전정국
On y va. Un. Yeo. Joo
La maison de Jihyo
박지효
Que fais-tu?
한여주
Euh... c'est...
il y a 2 ans
김지은
Oppa
김석진
Hein?
정호석
Pourquoi?
김지은
Ça (sanglot)
김태형
Que se passe-t-il?
김지은
L'héroïne m'a frappé en me disant de ne pas remuer la queueㅜㅜ
한여주
Quand ai-je dit ça ? Vous avez dit ça ?
김지은
Heeup monnie..ㅜㅜ<ㅋㅋ>
정호석
Est-ce réel ?
한여주
Non.,
김지은
De quoi parlez-vous ? Vous ne voyez pas ça ? (montrant les blessures qu'il a infligées)
박지민
Han Yeo-ju existe-t-elle vraiment ?
전정국
C'est décevant.
한여주
Je ne comprends vraiment pas… Pourquoi ne m’écoutes-tu pas ? Je suis ton petit frère/ta petite sœur…
김남준
Arrête de te comporter comme une femme, salope
김지은
Héhé, ne dérangez pas l'héroïne ㅜㅜ
김남준
Oh… est-ce là votre problème ?
한여주
(Merde, je n'ai pas fait çaㅜㅜ) Bon... admettons que je l'aie fait...
민윤기
Vous l'admettez ?
전정국
Devrais-je te frapper, Ji-eun ?
김지은
Fais ce que tu veuxㅜㅜ
grincer
C'est là que tout a commencé.
Le jour où l'héroïne a été agressée...