Pourquoi me détestes-tu ?
09. Quand la tour que vous avez mis tant d'efforts à construire s'effondre
정호석
« Si ce que j'ai vu était réel… Yubin… a menti… »
정호석
« Mais pourquoi diable Yubin… »
정호석
« Mais… j’ai déjà tout vu de ce que dit Yubin… tout ce qu’elle fait… »
정호석
« Que dois-je faire… » (murmuré)
최유빈
"Hein ? Qu'est-ce que tu as dit, oppa ?"
정호석
"Hein ? Oh, ce n'est rien."
정호석
« Mais depuis combien de temps êtes-vous ici ? »
최유빈
"C'était tout à l'heure"
최유빈
« Hein ? » (Croisant naturellement les bras)
정호석
« Non… pouvez-vous me l’enlever ? » (croise les bras)
최유빈
« Pourquoi ? » ((Tentant de se prendre par le bras à nouveau)
정호석
« Ah, d'accord !!! »
Tout le monde dans la maison était surpris.
김태형
"quoi?"
박지민
« Quoi, où est Kim Tae ? »
최유빈
"Oppa, s'il te plaîtㅠㅠHoseok oppaㅠ" ((Essayant de nouveau de se prendre par le bras naturellement)
김태형
« Quand t'ai-je dit de me prendre le bras ? » (Froid)
박지민
« Hé, tu t'es coupé la langue ? Ta langue s'est cassée en deux… » (Froid)
김석진
«Quoi ? Que se passe-t-il…»
최유빈
« Oh, du pain... oh mon... ttarun... »
김석진
« J'ai posé des questions sur la situation, pas sur ça. »
김석진
« Et vous croyez que je serai de nouveau de votre côté ? »
김석진
« Quand je dormirai, je ne serai plus jamais à tes côtés. »
최유빈
« Hah... qu'est-ce que c'est... ça ne marche pas... »
전정국
((Je referme soigneusement la porte de la chambre de Yubi et je sors.
최유빈
"Kku..."
전정국
"s'en aller"
최유빈
« Choi Yu-bi, qui est ce garçon pour qui tu me traites si bien ? »
최유빈
« C'est agaçant, Choi Yu-bi a tout monopolisé toute seule... »
최유빈
« Si une tour que vous avez mis tant d'efforts à construire s'effondre... »
« Est-ce que ça fera plus mal si je tombe ? »
최유빈
« Alors… ce serait amusant… »
최유비
"Haaam..."
최유비
(Sortez de la pièce)
전정국
« Dors plus longtemps, pourquoi es-tu éveillé ? »
최유비
«Je suis réveillé...»
전정국
"d'accord?"
최유비
"Yoongi oppa...?"
전정국
«Je suis sorti un instant.»
최유비
"d'accord....?"
전정국
«Si vous avez sommeil, dormez plus.»
최유비
(Hochement de tête)
Quelques jours passèrent
Journée scolaire-☆
최유비
((Prendre des notes seul)
최유빈
« Hé, il m'est arrivé un truc vraiment drôle avant-hier ? »
학생/들
"Qu'est-ce que c'est ?"/"Qu'est-ce qui est drôle ?"/"Tout me semble amusant"/"D'accord."
최유빈
(Après avoir jeté un coup d'œil à Yu-bi) « Hé~ N'y a-t-il pas un moment où un solitaire parvient à faire croire à un groupe de gars qu'il ne croit qu'à ce qu'il dit ? »
학생/들
"Wow... daebak"/"Comme prévu, c'est une vraie garce"/"Pourquoi flirte-t-elle avec les hommes..."/"C'est vrai, y a-t-il quelque chose de bien ?"
최유비
(Il ne révèle pas le nom, mais il serre la main comme s'il savait de qui il s'agit.)
최유빈
(Regardant Yu-bi) « Quoi ? Tu as été poignardé ? »
최유비
« Ah... non... ça ne fait pas mal... »
최유빈
« N'est-ce pas ? Eh bien, si vous n'aviez pas fait ça, vous n'auriez pas été blessé, n'est-ce pas ? »
최유비
« C'est... c'est exact... »
학생/들
"Héhéhéhéhé"
Les rires des enfants parvenaient à Yubi comme par une fenêtre.
La fenêtre heurta la tour que Yu-bi avait patiemment construite, le bonheur qu'il avait tant travaillé à bâtir.
La tour de Liu Bei s'est effondrée.
Tok, Todok
Il pleuvait dehors
La pluie tombait à verse, comme si elle devinait les sentiments de Yu-bi.
"Comme l'effondrement de la tour de Liu Bei..."
L'heure du repas
최유비
(En mangeant du riz croquant)
최유빈
(Regardant Yu-bi) « Hé, regarde ça, tu veux qu'on recommence comme avant ? »
학생/들
"Avant ?"/"Appel"/"Je m'ennuyais déjà, alors c'est bien"/"Je savais que ça arriverait, alors je me suis assuré d'avoir beaucoup à manger"
최유빈
"Allons-y, allons-y"
Boum, boum
최유비
« Qui… » (se retourne)
최유빈
« La nourriture est-elle bonne ? »
최유비
"Tellement tellement..."
최유빈
« Vraiment ? lol »
Chararrrr
Un repas fut versé sur la tête de Yubi.
학생/들
"Ah~ ça sent mauvais~"/"Beurk lol"/"C'est sale~"/"Il devrait y avoir des ordures dans la poubelle~"
전정국
((J'ai vu Yubi se faire harceler en entrant dans la cafétéria.
전정국
« Ces enfants… »
전정국
(Allez là où se trouve Yubi)
최유비
Il vit Jeong-guk venir vers lui.
최유비
(Il abandonne son repas et court aux toilettes)
학생/들
"ㅋㅋEst-ce qu'elle a peur ?"/"Yubin est vraiment forte ㅋㅋ"/"C'est une lâche ㅋㅋ"
최유빈
« C'est dommage que le plaisir se soit terminé si tôt... »
최유빈
« Eh bien… nous pouvons nous revoir demain. »
최유빈
"allons-y"
전정국
« Où vas-tu ? » (Il attrapa l'épaule de Yubin.)
최유빈
"Hein ? Kku..."
전정국
« Êtes-vous anxieux parce que vous n'avez pas pu attraper Liu Bei ? »
전정국
« Arrête de me déranger »
학생/들
(Obsédé par les intentions meurtrières du gouvernement)
최유빈
« Moi ? Pourquoi ? »
최유빈
« Si cette fille n'avait pas accaparé toute l'attention de mes frères, je ne serais pas dans cette situation. »
최유빈
« Y a-t-il quelque chose qu'elle fait mieux que moi ? Y a-t-il quelque chose en quoi elle est meilleure ? »
최유빈
"Ah... le remuement de la queue... tu es doué pour ça."
Pfft
전정국
« Yubi est meilleur que toi en tout. »
전정국
((Quittez la cafétéria)
전정국
« Yubi est définitivement... »
최유비
Je suis appuyé contre le mur et je regarde le ciel.
claquer
전정국
« Yubiya… tu étais finalement là ? »
최유비
"Jungkook..."
Les paroles du groupe de Yubin qui passent soudainement
« Non… N’y a-t-il pas un cas où un solitaire trompe beaucoup d’hommes en leur faisant croire uniquement ce qu’il dit ? »
Soudain, un mot resta dans la tête de Yubi.
Solitaire...
최유비
« J'étais trop... hors des clous... Je suis... un solitaire... »
전정국
« Yubiya, pourquoi est-ce que… »
최유비
« Oh... ne venez pas ! »
최유비
"Maintenant... ne vous inquiétez pas pour moi..."
전정국
« Quoi… ? Mais… »
최유비
« Je sais ! Tu le fais pour moi ! »
최유비
« Mais… tout va bien maintenant. »
최유비
«Ne vous mêlez plus de mes affaires..."
최유비
(Il sourit amèrement)
전정국
"D'accord... ça ne me dérange pas."
claquer
décharge
Yubi s'assit après le départ de Jeongguk.
Maintenant, il n'y a plus personne sur qui s'appuyer... plus personne à qui dire un mot gentil.
La Tour de Yubi...
La tour… la tour qui avait été construite avec grand soin…
« effondré »
« Au point qu'il est impossible de le reconstruire »
2151 caractères