Pourquoi j'aime les jeunes hommes à la carrure de fer
épisode 8 Et si on se séparait ?
100e JOUR J
최현서
Kang Tae-hye-eon !
최현서
Que veux-tu dire?
강태현
Écriture
최현서
Sais-tu quel jour on est aujourd'hui ?
강태현
Hmm..
강태현
C'est vendredi.
최현서
?
최현서
Non...
최현서
Ce n'est pas ça...
강태현
Hmm.
강태현
Qu'est-ce que c'est?
최현서
...
최현서
Vraiment... je ne sais pas... ?
강태현
Haha, je sais
최현서
..loin..!
강태현
Est-ce un problème de drainage ?
최현서
Ouah
최현서
Allons à notre parc d'attractions !
강태현
Ah bon ?
최현서
Oh mon Dieu!
최현서
Héhéhé
강태현
Hmm, c'est plutôt intéressant.
최현서
Beurk... c'est amusant ?
최현서
Oh mon dieu, je suis à la traîne ㅜㅜ
강태현
Oh. Et
강태현
J'ai quelque chose à dire.
최현서
Hein ? Où ça ?
강태현
Je te le dirai plus tard.
최현서
Ouais!
강태현
C'est délicieux, n'est-ce pas ?
최현서
Oui, c'est délicieux !!
강태현
J'ai trouvé un bon endroit~
최현서
Héhéhé..
강태현
C'était amusant
최현서
Droite?
최현서
Revenez plus tard !
강태현
Hahaha, je comprends !
최현서
Hein ? Ce n'est pas Yoon Ye-ji ?
윤예지
Miel chaud..
강태현
N'est-ce pas Choi Yeonjun à côté de toi ?
최현서
Hein?
최현서
Hein
최현서
On dit que les oiseaux de même plumage s'assemblent.
최현서
Salut Yoon Ye-ji !
최현서
Vous vous amusez bien ?
윤예지
quoi.
윤예지
Choi Hyun-seo senior ?!
최현서
Oui. C'est Choi Hyunseo.
윤예지
Pourquoi y a-t-il un aîné ici ?
최연준
Chérie, connais-tu M. Lee ?
윤예지
Ouais..
최현서
D'accord~
최현서
Permettez-moi de me présenter !
최현서
Je m'appelle Hyeonseo !
최현서
La petite amie de Taehyun !
최현서
et!
최현서
Mon petit ami
최현서
Avant que vous ne sortiez ensemble
최현서
J'ai tellement aimé que je l'ai suivi partout comme un fou !
윤예지
...
최연준
J... vraiment ?
윤예지
Hé... chérie
윤예지
Je t'aime encore plus maintenant...
최현서
Oh!
최현서
Vous êtes déjà arrivé, n'est-ce pas ?
최현서
alors
최현서
20000~
강태현
Hahaha, mon aîné est vraiment...
최현서
Pourquoi!
최현서
Non ?!?!?
강태현
Non.
강태현
J'adore ça...
최현서
Est-ce ainsi?
강태현
Je te ramènerai chez toi.
최현서
Oui!
최현서
merci!
강태현
Je m'en vais maintenant.
강태현
à demain.
최현서
hein!
Après le départ de Taehyun
최현서
Ah oui, c'est vrai, je n'ai pas demandé quoi dire...
최현서
Je suppose que je devrai demander demain...
최현서
Kang Tae-hyun !
강태현
est venu?
최현서
Qu'avez-vous dit hier ?
강태현
Hmm..
강태현
c'est-à-dire..
강태현
sous..
강태현
Et si on se séparait ?
최현서
quoi ?
강태현
récemment..
강태현
C'est un examen de mi-session...
강태현
Il y a tellement de choses que je n'ai pas faites pour mes aînés...
강태현
petit..
강태현
Non, je suis vraiment désolé...
Les yeux d'Hyunseo devinrent de plus en plus rouges.
강태현
Ne pleure pas...
최현서
Pff... l'examen de mi-session est...
최현서
Tu as promis de m'apprendre !
최현서
Mais j'ai aussi passé un bon moment hier.
최현서
Si vous faites soudainement cela...
강태현
Ha... mais
강태현
J'ai pris cette décision après mûre réflexion.
최현서
et..
최현서
Ce que tu n'as pas pu faire pour moi...
최현서
Fais de ton mieux à partir de maintenant !
최현서
et..
최현서
Vous n'avez pas mal fait.
최현서
Être avec toi me rend le plus heureux
강태현
Désolé.
Taehyun a quitté son siège en claquant la porte.
Les souvenirs des moments passés avec Taehyun défilaient dans la tête d'Hyunseo.
최현서
....
최현서
Mauvais garçon...