Perché mi piacciono i giovani uomini corazzati
ep.8 Che ne dici se ci lasciassimo?


100 GIORNI D


최현서
Kang Tae-hye-eon!


최현서
Cosa intendi?


강태현
Grafia


최현서
Sai che giorno è oggi?


강태현
Hmm..


강태현
È venerdì.


최현서
?


최현서
NO...


최현서
Non è quello...


강태현
Hmm.


강태현
Che cos'è?


최현서
..


최현서
Davvero...non lo so..?


강태현
Ahah lo so


최현서
..lontano..!


강태현
Si tratta di drenaggio?


최현서
Oh


최현서
Andiamo al nostro parco divertimenti!!


강태현
è così?


최현서
Dio mio!


최현서
Eheheh


강태현
Mmm, questo è piuttosto interessante.


최현서
Ugh...è divertente.?


최현서
Oh mio dio, sto restando indietro ㅜㅜ


강태현
Oh. E


강태현
Ho qualcosa da dire.


최현서
Eh? Dove?


강태현
Te lo dirò più tardi.


최현서
Sì!


강태현
È delizioso, vero?


최현서
Sì, è delizioso!!


강태현
Ho trovato un bel posto~


최현서
Eheheh..


강태현
È stato divertente


최현서
Giusto?


최현서
Torna più tardi!


강태현
Ahahah ho capito!


최현서
Eh? Non è Yoon Ye-ji?

윤예지
Miele caldo..


강태현
Non è Choi Yeonjun quello accanto a te?


최현서
Eh?


최현서
Eh


최현서
Si dice che gli uccelli simili a una piuma si radunano insieme


최현서
Ciao Yoon Ye-ji!


최현서
Ti stai divertendo molto?

윤예지
Che cosa.

윤예지
Il senior Choi Hyun-seo?!


최현서
Sì. Sono Choi Hyunseo.

윤예지
Perché l'anziano è qui?


최연준
Tesoro, conosci il Senior Lee?

윤예지
Sì..


최현서
Va bene~


최현서
Lasciatemi presentarmi!


최현서
Mi chiamo hyeonseo!


최현서
La ragazza di Taehyun!


최현서
E!


최현서
Il mio ragazzo


최현서
Prima che tu e lui usciste insieme


최현서
Mi è piaciuto così tanto che l'ho seguito come un matto~~~

윤예지
...


최연준
J..davvero?

윤예지
Ehi... tesoro

윤예지
Ora ti amo di più..


최현서
OH!


최현서
Sei già arrivato, vero?


최현서
Poi


최현서
20000~


강태현
Ahahah, il mio anziano è davvero...


최현서
Perché!


최현서
no?!?!?


강태현
NO.


강태현
Mi piace così tanto..


최현서
È così?


강태현
Ti riaccompagno a casa.


최현서
SÌ!


최현서
Grazie!


강태현
Ora vado.


강태현
ci vediamo domani.


최현서
eh!

Dopo che Taehyun se n'è andato


최현서
Oh, è vero, non ho chiesto cosa dire...


최현서
Immagino che dovrò chiederlo domani...


최현서
Kang Tae-hyun!


강태현
venni?


최현서
Cosa hai detto ieri?


강태현
Hmm..


강태현
questo è..


강태현
Sotto..


강태현
Che ne dici se ci lasciamo...?


최현서
Che cosa?


강태현
recentemente..


강태현
È un esame di metà semestre...


강태현
Ci sono così tante cose che non ho fatto per i miei anziani...


강태현
poco..


강태현
No, mi dispiace davvero..

Gli occhi di Hyunseo diventavano sempre più rossi.


강태현
Non piangere...


최현서
Ugh...l'esame di metà semestre è...


최현서
Mi avevi promesso di insegnarmi!


최현서
Ma anche ieri mi sono divertito


최현서
Se all'improvviso lo fai...


강태현
Ah...ma


강태현
Ho preso questa decisione dopo averci pensato molto.


최현서
E..


최현서
Ciò che non hai potuto fare per me...


최현서
D'ora in poi, comportati bene!


최현서
E..


최현서
Non hai sbagliato..


최현서
Stare con te mi rende la persona più felice


강태현
Scusa.

Taehyun lasciò il posto con un botto.

I ricordi di Hyunseo legati a Taehyun le riaffioravano nella mente.


최현서
....


최현서
Cattivo ragazzo...