Vent (Mamamoo)

...Je ne connais pas le titre....

안혜진

D'accord ! Les enfants ! Des cadeaux !

이선미

Hein ? Merci !

김향기

merci!

최예원(아린

merci!

안혜진

Haha (ding de porte) Hein ? Les enfants ! Entrez les premiers !

이선미

D'accord~

안혜진

Bonjour?

문별이

Audiya ?

안혜진

école

문별이

Hmm..? Hein..?

prix

situation

Théorie situationnelle

Explication de la situation

Explication de la situation

prix

situation

Théorie situationnelle

Explication de la situation

Fin de l'explication

문별이

Oh ! D'accord, alors rentre à la maison et tu verras.

안혜진

hein.

안혜진

Hmm...? Ah...c'est la classe 5..

안혜진

Bonjour les enfants !

반 아이들

bonjour~

안혜진

Euh... salutations du délégué de classe~

이선미

Attention. Salutations à l'enseignant.

안혜진

Bonjour~

안혜진

Aujourd'hui, c'est séance de questions-réponses ! Posez-moi toutes les questions qui vous intriguent !

이선미

Hmm..

반 아이들

...rien!

안혜진

Hmm... alors du temps libre !

반 아이들

et!!!

이선미

professeur.!

안혜진

Hein ? Hein ? Tu n'es pas en sixième ?

이선미

Ah~ Nous nous sommes réunis parce que nous sommes amis !ㅎ

안혜진

Oh… mais avez-vous quelque chose à dire ?

이선미

Euh... tu as une petite amie ou un petit ami ?

안혜진

Non!

이선미

...Je...vous apprécie, professeur...

안혜진

…?! … Professeur aussi ! J’aime bien Sunmi~

이선미

Oh... non... pas entre un professeur et un élève...

안혜진

...D'accord...sortons ensemble !

이선미

Héhé, merci !

이선미

nom..

안혜진

Je m'appelle Ahn Hye-jin et j'ai 25 ans !

이선미

Héhéhé, merci !

안혜진

Ouais ! Hahaha... le cours est fini... viens faire ce que tu veux !

이선미

Oui!

안혜진

(Je travaille dur)

이선미

professeur!

안혜진

Hein?

이선미

Bonjour~

안혜진

Oui ! Tu n'as pas mal aux jambes ?

이선미

Ça fait mal...

안혜진

Ouais, haha. Je suis resté là longtemps. J'étais assis sur les genoux du professeur !

이선미

Euh... je vais pleurer...

안혜진

êtes-vous d'accord!

이선미

Oui...

안혜진

? Il fait jour ?

이선미

Hahaha..? Ah.. c'est fini.. au revoir professeur~

안혜진

Au revoir~

안혜진

travail acharné

안혜진

Ouf... c'est fini...

이선미

Hein ? Professeur, vous avez terminé ?

안혜진

Ouais ! Haha

안혜진

Allons-y ! Je t'y emmène.

이선미

Oui ? Merci !

이선미

Au revoir!

안혜진

Oui~ Ah ! D'accord, puis-je avoir votre numéro de téléphone ?

이선미

Ah ! Je suis 010-0000-0000

안혜진

D'accord, je t'appellerai quand je rentrerai à la maison !

안혜진

Pff... j'ai sommeil

문별이

Hyejin ! Alors, qu'en est-il de ta confession ?

안혜진

Non.

문별이

...?

안혜진

J'ai un petit ami.

문별이

...(claquer)

문별이

Soupir

정휘인

Pourquoi tu es comme ça, ma sœur ?

김용선

êtes-vous d'accord..?

문별이

Sanglotㅠ

정휘인

..remonter le moral..

김용선

Je le dirai à Hyejin

정휘인

Allez-y et revenez...

Bang (bruit de combat)

김용선

sous..

정휘인

quel est le problème?

김용선

Je ne sais pas

안혜진

Je reviens bientôt.

정휘인

Salut ! Où vas-tu ce soir ?!

이선미

?! Hé ! Maîtresse ! Par ici !

안혜진

Haha c'est trop mignon..ㅎㅎ

이선미

Hein

안혜진

Euh... vous n'êtes pas obligé de m'appeler professeur quand nous sommes juste tous les deux.

이선미

Hein ? Alors je peux t'appeler unnie ?

안혜진

Oui ! Appelle-moi où tu veux !

이선미

Hein

안혜진

Mais il est vraiment tard maintenant. Je ne peux pas rentrer chez moi ?

이선미

Même si j'y vais, il n'y a personne...

안혜진

Ah… mon cher bébé…

이선미

C'est bon ! lol

안혜진

Devrais-je rentrer chez moi et te préparer quelque chose de délicieux ?

이선미

Hein ? Tu es bon en cuisine ?

안혜진

Waouh ! Tu as fait un super boulot !

이선미

Haha, allez-y !

안혜진

Je fais la vaisselle ! Je m'y mets tout de suite !

이선미

Oui~

Après quelques minutes.

안혜진

Ouf... c'est terminé !

이선미

Hein ? Ça sent délicieux !

안혜진

?ㅎ Venez vite~

이선미

Voici!

안혜진

Mangez~

이선미

Oui ! (Miam) (Marmonne)

안혜진

Quel est son goût?

이선미

Buvez-le !

안혜진

Haha (slurp)

Après quelques minutes

안혜진

Pff... Je suis rassasié(e)...

이선미

Moi aussi… Tu vas partir maintenant ? (triste)

안혜진

Non ! Je vais dormir ! Haha

이선미

Heh, mais il n'y a que deux pièces... la chambre principale et ma chambre.

안혜진

Eh bien… dormons ensemble !

이선미

..? Oh oui.?

안혜진

Hein ? Allons-y vite… J’ai sommeil…

이선미

Oui

안혜진

Bonne nuit~