Histoire d'hiver
Département de radiodiffusion 1-3



윤정한
Oui, c'était une bonne chanson.

Dès que la chanson fut terminée, Jeonghan Seonbae reprit son chemin.


윤정한
C'était une chanson intitulée « Floating Away » du groupe Seventeen.


윤정한
Y a-t-il quelque chose dans votre vie que vous laissez simplement s'écouler comme une rivière, un souvenir douloureux, comme une chanson ?


윤정한
Décembre, le dernier mois de l'année, où la neige tombe magnifiquement.


윤정한
J'espère que ce jour sera celui où je pourrai me libérer des souvenirs douloureux qui se sont accumulés, me libérer de cette période où j'étais bloqué parce que les choses n'allaient pas bien, et créer un nouveau souffle de vie.


윤정한
Voilà ! Nous terminons notre émission matinale avec le chant de l'école. Merci !


조슈아
d'accord!!!!

L'émission matinale s'est terminée par la signature d'un autographe par Shua Senior.

한겨울
Merci pour vos efforts !

조슈아
Merci pour vos efforts !


윤정한
Tout le monde a travaillé dur~ Comme on pouvait s'y attendre de ma part~

Jeonghan, l'aîné, sortit avec un visage fier.


조슈아
Vous avez tous bien travaillé ! Bravo à vous deux, les invités d'honneur. Je vous pardonne, mais ne soyez pas en retard la prochaine fois…

Mon aîné Jeong Han et moi avons acquiescé.


조슈아
Et Winter, après la première heure de cours, peux-tu venir me voir un petit moment ?

J'ai regardé le professeur Shua avec une expression perplexe.


조슈아
J'ai quelque chose d'important à dire


윤정한
Qu'est-ce que c'est ? Je veux bien me joindre à vous !


조슈아
Ça ne te plaît pas ? Winter et moi allons en parler ?

À la réponse très claire de Shua aîné, Jeonghan aîné sourit et dit : « Je comprends. »


조슈아
D'accord. On ira en classe plus tard, d'accord ? J'y vais en premier.

Shua, étudiant de dernière année, quitta la pièce avec un sourire rafraîchissant.

한겨울
quoi ?

Une fois le rangement terminé, il ne restait plus que Jeonghan-sunbae et moi. Alors que j'allais éteindre la lumière et partir, Jeonghan-sunbae m'a attrapé le bras.


윤정한
Attendez une minute. J'ai quelque chose à vous dire.

한겨울
Qu'est-ce que c'est ? Je n'ai pas beaucoup de temps, alors dites-moi vite.

Mais Jeonghan-seonbae n'arrêtait pas de me regarder en rougissant.

한겨울
Euh... si vous n'avez rien à dire, je m'en vais... ça va bientôt être fini...


윤정한
Attendez... attendez !!!!

Alors que j'allais partir, mon supérieur m'a poussé contre le mur.


윤정한
Je vais vous le dire… alors ce que je vais dire, c’est…

J'ai regardé Jeonghan, surpris par son geste sérieux et inhabituel de frapper le mur.


윤정한
C'est... c'est ce que je veux dire...

L'aîné, qui traînait des pieds, me regarda d'un air indéchiffrable. Comprenant que Jeonghan n'avait aucune intention de parler, j'ouvris la bouche.

한겨울
Soupir... Je dois vraiment y aller. Si je rate le cours, mes précieuses notes vont baisser. Bon, eh bien, je suppose que je vais y aller maintenant...

J'ai bousculé le professeur Jeonghan et je suis sorti en courant de la salle de diffusion. Arrivé en classe, il avait disparu.


윤정한
C'est vraiment... euh... ce que je veux dire, c'est...


윤정한
Tu ne restes vraiment pas seul avec Joshua...


윤정한
Devrais-je être jaloux de mon ami à cause de toi ? Espèce d'idiot !