La maison de la sorcière

Épisode 005

이하온

Hmm..... ? Ici..

J'ai ressenti un moment de fatigue et j'ai fermé les yeux.

J'avais l'impression d'y être resté quelques dizaines de minutes, mais quand j'ai ouvert les yeux, j'étais ailleurs.

이하온

Et alors, qu'est-ce que c'est que ça...

정국

Je sais..

이하온

J'ai tellement peur...

이하온

Dois-je m'enfuir ?

정국

Non, ça pourrait aller...

정국

Restons d'abord ici.

이하온

Qu'est-ce qu'il y a... là-bas ?

정국

excusez-moi?

정국

Je ne sais pas non plus...

이하온

?

이하온

Hein ? MDR

이하온

Entrons

정국

C'est effrayant

이하온

êtes-vous d'accord!

이하온

jardin fleuri..

정국

...

정국

Pourquoi y a-t-il un jardin de fleurs ?

이하온

Apparemment, il s'agit de la maison d'une sorcière qui aurait été maudite par une sorcière.

이하온

Échappons-nous !

정국

d'accord!

이하온

J'ai peur... Devrais-je sortir ?

정국

Non

정국

Empruntons cette route.

d'accord

정국

...?

이하온

Quel est cet endroit ?

이하온

Signe

정국

poisson, dis-tu, tu meurs

정국

Qu'est-ce que c'est?

이하온

Commençons par le début.

정국

hein..

이하온

Gros poisson...

이하온

Qu'est-ce que c'est?

이하온

Bonjour les poissons

의문의 물고기

Salut

정국

Parler...parler ?

의문의 물고기

d'accord

정국

....

의문의 물고기

Dois-je vous dire quelque chose ?

정국

hein...

의문의 물고기

Comment sortir ?

정국

comment..

의문의 물고기

Je vous tiendrai au courant.

의문의 물고기

Apportez-moi plutôt à manger

이하온

riz?

의문의 물고기

hein

의문의 물고기

C'est une clé

의문의 물고기

Prenez-le

정국

C'est la clé du restaurant.

이하온

restaurant?

정국

Oui... peut-être que c'est l'endroit fermé à clé au premier étage

이하온

Au fait, les poissons peuvent parler.

정국

c'est exact

이하온

Je ne peux même plus manger de poisson

정국

Heh heh... c'est exact

정국

Allons-y

Bruissement-

Jeongguk a utilisé la magie.