Avec de la musique.
prologue


J'ai fréquenté une école de piano de 8 à 13 ans et j'ai pris des cours avec mon amie proche qui habitait la maison voisine.

Mon frère a commencé avant moi et est devenu un pianiste que personne ne pouvait suivre.

C'était formidable de prendre des cours avec un tel professeur, et j'ai vraiment apprécié m'entraîner.

Par ailleurs, mon frère était une personne très affectueuse.

Quand j'avais 12 ans, je pleurais parce que je ne m'entraînais pas bien au piano, et mon frère aîné est venu me voir.


전정국
Pourquoi pleures-tu ? Que s'est-il passé ?

김여주
Oppa...snif...snif...snif...


전정국
Ne pleure pas, d'accord ?

Mon frère m'a serrée fort dans ses bras pendant que je pleurais, et j'ai pleuré sans fin dans ses bras.

Quand j'ai un peu cessé de pleurer, mon frère a écouté mon histoire et m'a donné une leçon.

Mais curieusement, lorsque mon frère me donnait des leçons, je réussissais facilement les parties qui me posaient problème.

김여주
comme ça..?


전정국
Ouf ! Tu es meilleur que moi ? Haha


전정국
Bravo, héroïne !

Mon frère ne tarissait jamais d'éloges à mon égard, et chaque fois que je faisais une bêtise, il me souriait gentiment et me réconfortait en me disant que ce n'était pas grave.

Nous étions si proches...

.

.

.


전정국
Merde, ne me touche pas


전정국
À cause de gens comme toi... tout est gâché !!


전정국
Disparaître sous mes yeux...

Comment ça se fait...

Comment avons-nous...

Est-ce comme ça que ça en est arrivé là ?