Avec les idiots
03. Titre


*Point de vue à la troisième personne


사나
Bon, je ne peux absolument pas communiquer avec vous.


석진
Qui veut te parler ? Waouh, tu es tellement beau.


사나
Oh non~ Je vais bien,

Deux personnes se battent



예림
Ouais



주현
Ouais



태형
Ouais



다니엘
Ouais



성우
Ouais

Quatre personnes scandaleuses,

Et le très attendu...


채연
Waouh, tu te bats à cause de moi ? Merci ♡ haha

Le personnage principal dans un combat dont le résultat est ambigu, que ce soit par manque de vigilance, de stratégie ou de compétences.

Pendant ce temps, Yerim était au bord de l'effondrement.


Ce n'est pas comme si je m'excusais, à quoi bon dire merci ?


태형
Que fait-il ?

Je ne pense pas que ce soit vrai, mais


석진
Ah bon ?

Avec ce type qui a l'air froid


사나
Oui, c'est exact.

Cette femme semble intelligente et déterminée.


성우
…vous êtes des idiots !

Ce sont les plus grands idiots du club élitiste.


다니엘
Il y a aussi des élèves de CP ici. Reprenez-vous, bande d'oiseaux !


주현
Depuis quand me considères-tu comme ton subordonné ? Accro au travail !


예림
Pourquoi fais-tu ça ?

Toute l'histoire de l'incident...

[Il y a quelque temps]


채연
Cette fois, je m'occuperai de la sécurité !


석진
Faites comme vous le souhaitez,


사나
Non, c'est moi qui ai tiré !


석진
Oui, vous êtes le Premier ministre !


석진
Qu'est-ce qui vous déplaît ?


사나
L'argent est collecté par le Premier ministre.


사나
C'est toujours lui qui paie mes frais de voyage !

À en juger par cette situation, il semble que Sana se soucie beaucoup de Chaeyeon.


사나
Jung Chaeyeon ne fait rien !


석진
C'est pour ça qu'ils me demandent de payer la caution !

Aucun des deux n'apprécie beaucoup Chaeyeon.


사나
L'aimes-tu ?


석진
Quoi ? Moi ?


석진
Hahaha, si je le déteste, c'est que je ne l'aime pas, n'est-ce pas ?


사나
Bon, je ne peux absolument pas communiquer avec vous.

Ce qui s'est passé?


성우
Qu'est-ce qui ne va pas chez Chaeyeon !


석진
La vie du couple ensemble


예림
euh?


예림
Non, attendez…


예림
Ce n'est pas important pour le moment !


주현
Oui!


예림
Où allons-nous pendant notre voyage ?


다니엘
Cette fois, l'île de Jeju,


예림
Âge


주현
C'était bien


예림
Île de Jeju !


주현
Allons-y!

Être le meilleur élève de toute l'école, ce n'est pas grand-chose.


사나
Tch,

C'est Sana qui fusillait secrètement Seokjin du regard.


석진
quoi!

C'était trop évident pour dire que cela avait été fait en secret.


태형
Yerim, allons-y !


태형
Devrais-je trouver un bon restaurant sur l'île de Jeju avec mon frère ?


다니엘
Allons-y ensemble !


예림
Allons-y!

Et le meilleur élève de toute l'école était tellement enthousiaste,


성우
Chaeyeon, ça va ?


채연
Ouais ! Haha


주현
Hein..

Un amour trop unilatéral pour être qualifié de trahison,


석진
Non, j'aime ça !

Le timing est mauvais, et ça arrive soudainement.

Le club très sélect est paisible aujourd'hui aussi.