Le monde des sorciers : un peu différent des autres
Je suis un sorcier... ?
김석진
En fait, nous...
김석진
Hé, magicien...
김여주
Oui?
Le magicien... le magicien de Cendrillon ?
Ce genre de choses n'arrive que dans les contes de fées ?
Ces gens sont-ils fous ?
L'héroïne avait l'air mal à l'aise.
김석진
Oui, vous n'allez pas le croire...
김남준
Tous les autres enfants étaient comme ça au début aussi.
민윤기
Mais allez-vous continuer à parler ici ?
Yoongi a donné un indice à six personnes.
김여주
?
정호석
Tout d'abord, mettons-nous en sécurité.
전정국
(Frère, pourquoi es-tu comme ça ?)
정호석
(Des esprits maléfiques rôdent)
전정국
ah...
Seokjin a pris l'initiative, et les autres ont suivi.
Claque-
박지민
?
Lorsque Jimin a tenté de faire un pas en avant et que l'héroïne n'a pas bougé, Jimin, qui tenait la main de l'héroïne, s'est arrêté.
L'expression du visage de la femme que Jimin regardait était empreinte d'anxiété.
김여주
...
박지민
Dame...
박지민
Ne t'inquiète pas, je te protégerai en cas de problème.
김여주
En quoi croyez-vous ?
박지민
..euh?
김여주
Vous ne me connaissez peut-être pas, mais je ne vous connais pas. Alors, en quoi croyez-vous ?
박지민
Vous... ne vous souvenez pas de nous...?
김여주
Bien sûr que je sais, c'est notre école.
박지민
Non... nous...
김여주
?
김태형
Hé ! Viens vite !
전정국
Senior, allons-y ensemble
김여주
euh...
김태형
C'est bon, nous ne sommes pas de mauvaises personnes
김여주
hein..
박지민
Ce sera très embarrassant, mais faisons-nous confiance et essayons au moins une fois.
김여주
..d'accord
Finalement, quatre personnes ont franchi le pas.
???
Je suis en retard d'un pas... lol
김여주
Où se trouve cet endroit ?
김석진
Notre entreprise
김여주
Oui??
전정국
Il s'agit de l'entreprise de Seokjin.
김여주
??
박지민
Seokjin hyung est le président de cette société.
김여주
...
김남준
D'accord ! Revenons à ce dont nous parlions au début.
정호석
d'accord
김석진
Tout d'abord, comme je l'ai dit précédemment, nous sommes des sorciers.
김여주
Un simple... magicien de conte de fées ?
민윤기
Similaire, mais nos capacités sont fixes.
김여주
Capacité?
김남준
Capacité possède également diverses compétences
정호석
Jungkook, montre-moi
전정국
Ouais
Quand Jungkook a touché ma main, de la fumée s'est élevée de ma main.
김여주
?!!
Whirikrik-whirik
Quand Jungkook agita de nouveau la main
Un courant d'air soufflait dans la salle de conférence où les fenêtres étaient fermées.
김여주
Qu'est-ce que c'est..?
민윤기
La capacité dont j'ai parlé précédemment
정호석
Jungkook a la capacité de contrôler le vent et l'air.
김남준
Taehyung est l'eau, Jimin est le feu ou la lumière
김석진
Je peux contrôler le temps
민윤기
Je suis hypnotisé
김남준
J'ai le pouvoir de détruire
정호석
Je possède un bouclier et des capacités de guérison
김석진
Tous trois peuvent contrôler la nature, mais dans le monde magique, seules quatre personnes naissent tous les 50 ans capables de contrôler la nature.
김여주
4 personnes... et la personne restante ?
정호석
Je ne l'ai pas encore trouvé
박지민
Mais qu'êtes-vous ?
김여주
hein?
박지민
Pourquoi ma capacité ne fonctionne-t-elle pas ?
김여주
Quelle capacité ?
김석진
Ah… Jimin a aussi la capacité de lire dans les pensées.
김남준
Mais j'imagine que ça ne marche pas sur toi.
박지민
Quelles sont vos capacités ?
김여주
N..moi..?
김여주
Je n'en ai pas la capacité...?
김석진
Ce n'est pas qu'il n'existe pas, c'est juste que nous ne le savons pas encore.
김여주
Je ne suis pas un sorcier
민윤기
Non, toi aussi tu es un sorcier.
김남준
Je ressens aussi les vagues qui émanent de toi.
김여주
vague..?
김여주
Ressentez-vous cette vague qui émane d'eux en ce moment ?
정호석
Qu'avez-vous ressenti de notre part ?
김여주
Cela ressemblait à une forme humaine...
전정국
Senior, avez-vous 18 ans ?
김여주
J'ai 18 ans..?
김남준
Depuis quand sens-tu les vagues ?
김여주
Au collège, j'avais juste une intuition, mais à partir du lycée, je pouvais sentir la forme humaine.
민윤기
déjà..?
전정국
(C'est toi, hyung ?)
박지민
(Non, nous ne savons pas)
전정국
(N'est-ce pas ?)
박지민
(Je le pense aussi)
전정국
Hmm...
정호석
Jeongguk a-t-il quelque chose à dire ?
전정국
Allons tous demain dans le monde magique !
김태형
?soudainement
전정국
Non, ce serait bien que vous y alliez aussi une fois, monsieur.
김석진
C'est exact..
sonnerie fatigante
김석진
Ah... nous devrions y aller maintenant.
김석진
Vous trois, vous l'expliquez bien.
민윤기
Mais ma maison est
김석진
Ah… oui
김여주
Moi..?
김남준
Bon... laissons ça aux enfants pour l'instant.
정호석
Allons-y rapidement
김석진
Nous irons
전정국
Oui
Après le départ de Seokjin, Yoongi, Hoseok et Namjoon
김여주
...
김여주
Mais je...
김여주
Je suis désolé, mais je ne comprends pas...
김여주
Je ne connais même pas le nom de ces personnes.
김태형
Tout d'abord, le président de cette société est Kim Seok-jin.
김태형
L'hypnotiseur est Min Yoongi, et le pouvoir destructeur est Kim Namjoon.
김태형
La récupération ou la défense est du type Jeong Ho-seok
김여주
Mais qu'est-ce que le monde magique ?
박지민
Le monde magique est un monde qui existe dans une autre dimension que la nôtre.
박지민
Les sorciers vivent là-bas et les moldus ici.
김여주
Moldu ?
전정국
Les personnes ordinaires sans capacités particulières sont appelées Moldus.
박지민
Et chaque sorcier possède un niveau de puissance magique différent.
김여주
Pourquoi sont-ils tous différents ?
김태형
En général, le pouvoir magique d'un enfant est déterminé par le pouvoir magique de ses parents, mais parfois, ils naissent différents.
박지민
Les aptitudes se transmettent soit de génération en génération, soit elles sont innées.
전정국
Et selon vos aptitudes, il existe différentes compétences et des compétences de base.
김여주
Mais pourquoi êtes-vous ici ? Vous ne devriez pas être dans le monde magique ?
김태형
Le monde magique est désormais gouverné par des sorciers.
전정국
À l'exception de trois endroits précis
김여주
3 endroits ?
전정국
Oui
전정국
L'une est souterraine et l'autre est sous la mer.
전정국
L'un est un peu éloigné du monde magique.
김태형
Les trois juges encore en vie vivent ici.
박지민
Mais ce monde est aussi gouverné par des magiciens noirs.
김여주
Mais pouvez-vous le ressentir car les sorciers sont aussi des magiciens ?
김태형
euh
김태형
L'atmosphère est très sombre et étrange.
김여주
Hein ? Je l'ai déjà ressenti.
김태형
À l'avenir, ces types de personnes seront exposés à des risques.
김여주
hein...
김여주
Mais qu'est-ce que cela signifie ?
김여주
Que font les enfants qui possèdent le pouvoir de la nature ?
박지민
Dans notre monde magique, tous les 50 ans environ, naissent des enfants dotés des pouvoirs de la nature. Ils naissent avec les pouvoirs du feu, de l'eau, du vent, de la glace, et parfois d'autres encore.
전정국
C'est Jimin hyung
김여주
Mais qui est Ice ?
전정국
Euh... qui est-ce ?
김태형
mon frère
김여주
Aviez-vous un frère ou une sœur plus jeune ?
김태형
Pas maintenant
김태형
C'est parti
김여주
...
박지민
Je le cherche donc.
박지민
Cet enfant m'était précieux aussi.
김태형
Je dois le trouver
Taehyung regarda Yeoju et dit
김여주
?
김태형
Donc ce que je veux dire, c'est...
김태형
maintenant...