Wizarding World: un po' diverso dagli altri
Sono un mago..?
김석진
In realtà, noi...
김석진
Ehi mago...
김여주
SÌ?
Il mago... il mago magico di Cenerentola?
Cose del genere succedono solo nelle favole?
Questa gente è pazza?
La protagonista femminile aveva un'espressione inquieta.
김석진
Sì, non puoi crederci..
김남준
Anche tutti gli altri bambini all'inizio erano così
민윤기
Ma vuoi continuare a parlare qui?
Yoongi diede un suggerimento a sei persone.
김여주
?
정호석
Per prima cosa, spostiamoci in un posto sicuro.
전정국
(Fratello, perché sei così?)
정호석
(Ci sono spiriti maligni in giro)
전정국
ah...
Seokjin prese il comando e gli altri seguirono l'esempio.
Swish-slap-
박지민
?
Quando Jimin ha cercato di fare un passo avanti e la protagonista femminile non si è mossa, Jimin, che le teneva la mano, si è fermato.
L'espressione sul volto della donna che Jimin guardava era piena di ansia.
김여주
...
박지민
Signora...
박지민
Non preoccuparti, ti proteggerò se dovesse succedere qualcosa.
김여주
In cosa credi?
박지민
...eh?
김여주
Forse non mi conosci, ma io non conosco te. Quindi, in cosa credi?
박지민
Tu...non ti ricordi di noi..?
김여주
Certo che lo so, è la nostra scuola.
박지민
No...noi...
김여주
?
김태형
Ehi! Vieni subito
전정국
Senior, andiamo insieme
김여주
ehm...
김태형
Va bene, non siamo cattive persone
김여주
eh...
박지민
Sarà molto imbarazzante, ma abbi fiducia e andiamoci almeno una volta.
김여주
..Va bene
Alla fine, quattro persone hanno fatto questo passo.
???
Sono un passo in ritardo.. lol
김여주
Dov'è questo posto?
김석진
La nostra azienda
김여주
SÌ??
전정국
Questa è la compagnia di Seokjin.
김여주
??
박지민
Seokjin hyung è il presidente di questa azienda.
김여주
...
김남준
Bene! Torniamo a ciò di cui stavamo parlando prima.
정호석
Va bene
김석진
Innanzitutto, come ho detto prima, siamo dei maghi.
김여주
Solo...un mago di una fiaba?
민윤기
Simili ma le nostre capacità sono fisse
김여주
Capacità?
김남준
L'abilità ha anche varie abilità
정호석
Jungkook, mostrami
전정국
Sì
Quando Jungkook mi toccò la mano, dalla mia mano uscì del fumo.
김여주
?!!
Whirikrik-whirik
Quando Jungkook fece di nuovo un cenno con la mano
Un vento soffiava nella sala conferenze, dove le finestre erano chiuse.
김여주
Cos'è questo..?
민윤기
La capacità di cui ho parlato prima
정호석
Jungkook ha la capacità di controllare il vento e l'aria.
김남준
Taehyung è l'acqua, Jimin è il fuoco o la luce
김석진
Posso controllare il tempo
민윤기
Sono ipnotizzato
김남준
Ho il potere di distruggere
정호석
Ho uno scudo e capacità di guarigione
김석진
Tutti e tre possono controllare la natura, ma nel mondo magico ogni 50 anni nascono solo quattro persone in grado di farlo.
김여주
4 persone...e quella rimasta?
정호석
Non l'ho ancora trovato
박지민
Ma cosa sei?
김여주
eh?
박지민
Perché la mia capacità non funziona?
김여주
Quale capacità?
김석진
Ah.. Jimin ha anche la capacità di leggere la mente
김남준
Ma immagino che non funzioni su di te
박지민
Quali sono le tue capacità?
김여주
N..io..?
김여주
Non ho la capacità...?
김석진
Non è che non esista, è solo che non lo sappiamo ancora
김여주
Non sono un mago
민윤기
No, anche tu sei un mago
김남준
Sento anche le tue onde
김여주
onda..?
김여주
Sentite questa ondata in questo momento?
정호석
??Cosa hai pensato di noi?
김여주
Sembrava una forma umana...
전정국
Senior, hai 18 anni?
김여주
Ho 18 anni..?
김남준
Da quando senti le onde?
김여주
Quando ero alle medie, avevo solo una sensazione, ma a partire dalle superiori, ho iniziato a percepire la forma umana.
민윤기
Già..?
전정국
(Sei tu?)
박지민
(No, non lo sappiamo)
전정국
(Non è così?)
박지민
(Lo penso anch'io)
전정국
Hmm...
정호석
? Jeongguk ha qualcosa da dire?
전정국
Domani andiamo tutti nel mondo magico!
김태형
?All'improvviso
전정국
No, sarebbe bene che anche tu ci andassi una volta, anziano.
김석진
Giusto..
Squillo stancante
김석진
Ah...dobbiamo andare adesso.
김석진
Voi tre lo spiegate bene
민윤기
Ma la mia casa è
김석진
Ah...giusto
김여주
Me..?
김남준
Bene... per ora lasciamo che se ne occupino i bambini.
정호석
Andiamo velocemente
김석진
Noi andremo
전정국
SÌ
Dopo che Seokjin, Yoongi, Hoseok e Namjoon se ne sono andati
김여주
...
김여주
Ma io...
김여주
Mi dispiace, ma non capisco..
김여주
Non conosco nemmeno i nomi di quelle persone
김태형
Innanzitutto, il presidente di questa azienda è Kim Seok-jin
김태형
L'ipnotizzatore è Min Yoongi, mentre il potere distruttivo è Kim Namjoon.
김태형
Il recupero o la difesa è di tipo Jeong Ho-seok
김여주
Ma cos'è il mondo magico?
박지민
Il mondo magico è un mondo che esiste in un'altra dimensione, diversa da questa.
박지민
Lì vivono i maghi e qui i babbani.
김여주
Babbano?
전정국
Le persone comuni prive di abilità sono chiamate Babbani.
박지민
E ogni mago ha un diverso livello di potere magico.
김여주
Perché sono tutti diversi?
김태형
Di solito, il potere magico di un bambino è determinato dal potere magico dei genitori, ma a volte nascono diversamente.
박지민
Le abilità vengono tramandate di generazione in generazione oppure si acquisiscono con la nascita.
전정국
E a seconda delle tue capacità, ci sono varie abilità e competenze di base.
김여주
Ma perché siete qui? Non dovreste essere nel mondo magico?
김태형
Il mondo magico è ora governato dagli stregoni.
전정국
Tranne esattamente tre posti
김여주
3 posti?
전정국
SÌ
전정국
Uno è sotterraneo e l'altro è sotto il mare.
전정국
Uno è un po' lontano dal mondo magico.
김태형
I tre giudici viventi vivono qui.
박지민
Ma questo mondo è governato anche da maghi neri.
김여주
Ma riesci a percepirlo perché gli stregoni sono anche maghi?
김태형
uh
김태형
Sembra molto buio e strano
김여주
Eh? L'ho già sentito prima
김태형
In futuro, questo tipo di persone correranno il rischio di subire danni
김여주
eh...
김여주
Ma cosa significa?
김여주
Cosa fanno i bambini con il potere della natura?
박지민
Nel nostro mondo magico, una volta ogni 50 anni nascono bambini dotati del potere della natura. Nascono con i poteri del fuoco, dell'acqua, del vento, del ghiaccio e, a volte, di altre abilità.
전정국
Quello è Jimin hyung
김여주
Ma chi è Ice?
전정국
Uh...chi è quello...
김태형
mio fratello
김여주
Avevi un fratello o una sorella più piccoli?
김태형
Non adesso
김태형
È andato
김여주
...
박지민
Quindi lo sto cercando
박지민
Anche per me quel bambino era prezioso
김태형
Devo trovarlo
Taehyung guardò Yeoju e disse:
김여주
?
김태형
Quindi quello che sto dicendo è...
김태형
Ora...