Maître Loup, pas aujourd'hui.
32 L'héroïne... a subi... des violences conjugales... ?



김여주
As-tu le don de faire chavirer les cœurs, oppa ?


박지민
Je ne parlais pas de talent, je ne faisais que constater les faits.


김여주
d'accord?


김여주
D'accord, haha.

.

Jimin s'est assis à côté de Yeoju.


박지민
Tu n'es pas fatigué(e) ?


김여주
Je n'ai pas le temps d'être fatiguée... j'ai mal au ventre...


박지민
Devrais-je sortir ?


김여주
Ne sors pas, reste à mes côtés.


김여주
Je pense que ça fera moins mal si je fais ça...


박지민
D'accord, je serai à tes côtés, hein ?


김여주
Héhé...


박지민
Je serai à tes côtés,


박지민
Ne t'inquiète pas, dors bien.


김여주
Ouais... héhé

L'héroïne a fait un rêve sur son enfance pendant son sommeil.

Vous devriez être reconnaissant qu'une personne comme vous soit traitée comme un être humain.

« Comment oses-tu te promener la tête haute ?! Quelle honte !! »


김여주
Euh... Maman...

Partez immédiatement !!!

Je ne supporte pas de voir ton visage !!


김여주
Pourquoi est-ce moi qui ai été frappé, mais maman me dit de partir...?

"ce?!!!!"

Le moment où la mère de l'héroïne a essayé de la frapper dans le rêve


김여주
Haa... haa.... ha..


박지민
quel est le problème..?


박지민
Avez-vous fait un cauchemar ?


박지민
Tu commences à avoir des sueurs froides...


박지민
pourquoi...


박지민
quel est le problème...


김여주
Ah... non... héhé


박지민
Comment ça, ce n'est pas le cas ?


박지민
Tu m'as inquiété, et maintenant tu dis que tu ne l'étais pas ?


김여주
C'est vrai... héhé


김여주
J'ai fait un cauchemar pendant un instant... haha


김여주
Désolé si je vous ai inquiété...


박지민
C'est vraiment un simple cauchemar, n'est-ce pas ?


김여주
Ah oui, haha. Croyez-moi.


박지민
H... D'accord.

.


김여주
Je vais aux toilettes.


박지민
Marcher n'est pas difficile, n'est-ce pas ?


김여주
C'est bon, hein ?

L'héroïne va aux toilettes...

Ding !


박지민
Ce n'est pas mon téléphone...

Jimin regarda le téléphone de Yeoju.


박지민
Pourquoi y a-t-il autant de messages...


박지민
Et ça, je ne le sais même pas...

détail-

- Hé, où est-ce que tu te promènes ?

Cela fait plus d'un mois sans nouvelles. Des nouvelles ?

On dit qu'élever des enfants n'a aucun sens.

Vous racontez à tout le monde que vous subissez des violences conjugales chez vous ? Vous ne plaisantez pas, n'est-ce pas ?


박지민
.....?!


박지민
Oh... le rôle principal féminin...


박지민
Vous êtes... victime de violence domestique...?


박지민
Quel enfant brillant...

Nettoie les égratignures que je t'ai faites dans le dos avec un cutter ; elles sont inesthétiques.


박지민
...


박지민
qui est-ce..

« De toute façon, si tu rentres à la maison, je vais te tuer, moi et ton père. »


박지민
si ,


박지민
La mère de Yeoju.....?

Jimin remit précipitamment le téléphone de Yeoju à sa place.


김여주
Aïe... j'ai mal au ventre...

Du point de vue de Yeoju, l'expression de Jimin était terriblement rigide.


김여주
Oppa...?

Alors que l'héroïne était assise sur le lit,


박지민
Yeoju, retourne-toi un instant.


김여주
Pourquoi l'arrière...?

Jimin souleva délicatement les vêtements de Yeoju pour vérifier si elle avait des blessures.

Littéralement

Il y avait une blessure


박지민
sous..

Yeoju a l'impression que Jimin a vu la cicatrice sur son dos.

Je me suis retourné précipitamment.


김여주
Oh...Oppa ! Q...Qu'est-ce que...tu fais ?


박지민
toi...


박지민
Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?


김여주
Quoi...?


박지민
Le fait que j'aie été victime de violence domestique.


박지민
Même si tu as eu tellement de mal


박지민
Pourquoi faisais-tu semblant d'être quelqu'un d'autre tout en souriant de toutes tes dents...